по состоянию на 25 января 2005 года

<<< Главная страница | < Назад

 

Валюта платежа и валюта долга

 

Чаще всего во внешнеторговых контрактах валюта, в которой определена цена (стоимость) товара (работы, услуги), и валюта, в которой товар должен быть оплачен, совпадают. В то же время законодательство Республики Беларусь ( <<< ч. 1 ст. 298 ГК >>> ), а так же нормы международного права допускают определение обязательств сторон по оплате товаров в одной валюте (валюта долга) с фактическим исполнением данных обязательств в другой (валюта платежа).

Так, например, стороны могут оговорить, что покупатель (либо заказчик) обязуется оплатить другому лицу продавцу (исполнителю) сумму в белорусских рублях, эквивалентную определенной сумме в долларах США. При этом ст. 298 ГК допускает пересчет подлежащей уплате суммы валюты платежа как по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь на день уплаты, так и по иному курсу либо на иную дату. Правда, во втором и третьем случае могут возникнуть проблемы с расчетом курсовых разниц, поэтому, на наш взгляд, лучше в договоре все же оговаривать, что будет применяться курс именно Нацбанка.

Целью валютной оговорки во внешнеторговых сделках является защита кредитора в денежном обязательстве от рисков изменения стоимости валюты платежа по отношению к иным валютам (в том числе и к валюте долга). Следует отметить, что в качестве валюты долга может выступать не только иностранная валюта, но и белорусские рубли. При этом фактическое исполнение обязательств будет производиться в иностранной валюте с использованием курса Национального банка Республики Беларусь на дату совершения платежа либо иного курса или иной даты, установленных соглашением сторон.

В случае использования механизма валютной оговорки возникает закономерный вопрос практического свойства, как субъекту хозяйствования отразить данный механизм, заложенный во внешнеторговом договоре, в паспорте сделки и в иных документах валютного и таможенного контроля. Ответ на него можно найти в <<< Инструкции о порядке заполнения декларации «Паспорт сделки», утвержденной постановлением Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 07.07.2001 № 32 >>> (далее –  Инструкция о паспорте сделки).

Согласно <<< п. 21 данной инструкции >>> в графе 13 паспорта сделки указывается цифровой код валюты платежа в тех случаях, когда предусмотренная договором валюта платежа за товары отличается от валюты оценки. При этом стоимость товаров в валюте оценки зафиксирована и остается постоянной, а стоимость товаров в валюте платежа будет определена по курсу на дату расчета, оговоренную условиями договора, который не может быть известен на момент заполнения паспорта сделки. Если договором предусмотрено несколько валют платежа, то в графе 13 указывается цифровой код 000. При этом необходимые сведения указываются на оборотной стороне листов формуляра паспорта сделки.

В соответствии с <<< п. 24 Инструкции о паспорте сделки >>> в графе 22 ПС «Валюта и общая фактурная стоимость товаров» в первом подразделе указывается цифровой код валюты платежа (оценки) в соответствии с условиями договора, объектами которого являются указанные в декларации товары. При этом под валютой платежа понимается валюта, предусмотренная договором, поступившая либо которая должна поступить на счет, указанный в графе 28, а под валютой оценки понимается валюта, в которой условно оценены товары по внешнеторговой сделке мены либо по иной сделке, указанной в <<< п. 3 Инструкции о паспорте сделки >>> . По сделкам, предусматривающим проведение платежей в валюте, отличной от валюты оценки, код валюты оценки в данной графе указывается с обязательным указанием кода валюты платежа в графе 13. Во втором подразделе графы 22 указывается цифрами общая фактурная (оценочная) стоимость указанных в паспорте сделки товаров в валюте платежа (оценки), оговоренной в первом подразделе графы.

 

Алексей Чаленко ,

юрист АКБ " МинскКомплексБанк "

 

<<< Главная страница | < Назад

pravo.kulichki.ru ::: pravo.kulichki.com ::: pravo.kulichki.net

2004-2015 Республика Беларусь