|
РЕШЕНИЕ О ЗАЯВЛЕНИИ ГЛАВ ГОСУДАРСТВ
РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ, РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ,
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН, КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ,
РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН, ТУРКМЕНИСТАНА,
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН И УКРАИНЫ
В СВЯЗИ С 60-Й ГОДОВЩИНОЙ ООН
Совет глав государств Содружества Независимых Государств
РЕШИЛ:
1. Принять Заявление глав государств Республики Армения,
Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики,
Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан,
Туркменистана, Республики Узбекистан и Украины в связи с 60-й
годовщиной ООН (прилагается).
2. Поручить государству, председательствующему в Совете глав
государств Содружества Независимых Государств, распространить текст
Заявления в Организации Объединенных Наций.
Совершено в городе Казани 26 августа 2005 года в одном
подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится
в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств,
который направит каждому государству, подписавшему настоящее
Решение, его заверенную копию.
За Азербайджанскую Республику За Республику Молдова
-------- --------
За Республику Армения За Российскую Федерацию
Подпись Подпись
За Республику Беларусь За Республику Таджикистан
Подпись Подпись
За Грузию За Туркменистан
-------- Подпись
За Республику Казахстан За Республику Узбекистан
Подпись Подпись
За Кыргызскую Республику За Украину
Подпись Подпись
ЗАЯВЛЕНИЕ
глав государств Республики Армения, Республики Беларусь, Республики
Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской
Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики
Узбекистан и Украины
в связи с 60-й годовщиной ООН
В юбилейный год 60-летия образования Организации Объединенных
Наций мы, главы государств - участников Содружества Независимых
Государств, с особой гордостью вспоминаем о сопричастности наших
народов к судьбоносному событию прошедшего столетия - созданию
всемирной организации, среди основателей которой были и государства,
входящие ныне в состав СНГ.
ООН - ровесница Победы во Второй мировой войне и ключевой
фактор формирования современного международного порядка. За свою
историю Организация приобрела поистине универсальный характер с
точки зрения как числа государств-членов, так и количества вопросов,
стоящих в ее повестке дня, что наделяет ООН неоспоримой
легитимностью в вопросах международной жизни, прежде всего таких,
как поддержание мира и безопасности, утверждение верховенства права,
обеспечение и соблюдение прав человека, экономическое
сотрудничество, гуманитарные вопросы.
За годы своего существования Организация Объединенных Наций
внесла существенный вклад в крушение колониальной системы,
становление новых независимых государств, уничтожение апартеида,
урегулирование международных и внутригосударственных конфликтов,
соблюдение прав человека. В настоящее время ООН продолжает играть
ключевую роль в выполнении своей основной задачи - поддержании
международного мира и безопасности.
Происходящие в мире процессы глобализации и вытекающие из них
новые вызовы и угрозы, в первую очередь терроризм и наркотрафик,
настоятельно требуют адаптации ООН к новым реалиям, построения под
эгидой Организации комплексной стратегии и программы действий. Для
того, чтобы Организация смогла справиться с функциями центра по
координации международных усилий, государства-члены должны проявить
необходимую политическую волю, мобилизовать адекватные ресурсы и
поддержку.
Особую актуальность приобрели вопросы совершенствования
структуры ООН, включая рационализацию ее главных органов, повышение
их эффективности и транспарентности, координации при принятии
решений. Главным критерием реформенных изменений в ООН должно стать
широкое согласие государств - членов.
В этом контексте предстоящие в сентябре с.г. в Нью-Йорке
«Саммит-2005» и 60-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН призваны
способствовать принятию решений, демонстрирующих нашу общую
приверженность целям и принципам Устава ООН, их универсальный
характер и ценность для развития мирового сообщества в XXI веке, а
также способствовать преобразованиям Организации, нацеленным на
укрепление ее роли в современном мире.
г. Казань, 26 августа 2005 года
ПРОТОКОЛ
об исправлении текста Решения о Заявлении глав государств Республики
Армения, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской
Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики
Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Украины в связи
с 60-й годовщиной ООН, принятого 26 августа 2005 года в городе
Казани
Принимая во внимание, что подлинный экземпляр Решения о
Заявлении глав государств Республики Армения, Республики Беларусь,
Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова,
Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана,
Республики Узбекистан и Украины в связи с 60-й годовщиной ООН,
принятого на заседании Совета глав государств Содружества
Независимых Государств 26 августа 2005 года в городе Казани,
хранится в Исполнительном комитете СНГ;
учитывая, что упомянутое Решение Республика Молдова не
подписала, о чем депозитарий уведомил государства - участники
Содружества Независимых Государств (Нота Исполнительного комитета
№ 03/1052 от 31 августа 2005 года);
основываясь на том, что в установленный период времени от
государств - участников Содружества Независимых Государств не
последовало возражений против этого предложения;
настоящим Протоколом следующим образом изменяется подлинный
экземпляр текста на русском языке Решения о Заявлении глав
государств Республики Армения, Республики Беларусь, Республики
Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской
Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики
Узбекистан и Украины в связи с 60-й годовщиной ООН, принятого 26
августа 2005 года в городе Казани:
- из названия и пункта 1 указанного Решения, а также из
названия Заявления исключаются слова «Республики Молдова».
Я, Рушайло Владимир Борисович, Председатель Исполнительного
комитета - Исполнительный секретарь Содружества Независимых
Государств, свидетельствую о том, что подлинный экземпляр текста
Решения о Заявлении глав государств Республики Армения, Республики
Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики
Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан,
Туркменистана, Республики Узбекистан и Украины в связи с 60-й
годовщиной ООН, принятого 26 августа 2005 года в городе Казани,
изменен в соответствии с вышеупомянутым исправлением настоящим
оформленным Протоколом.
Настоящий Протокол подписан мною 12 сентября 2005 года в
городе Минске в одном подлинном экземпляре на русском языке, который
будет храниться вместе с подлинным экземпляром Решения о Заявлении
глав государств Республики Армения, Республики Беларусь, Республики
Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской
Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики
Узбекистан и Украины в связи с 60-й годовщиной ООН, принятого 26
августа 2005 года в городе Казани.
В.Рушайло
|
