|
СОГЛАШЕНИЕ
ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ И НАПРАВЛЕНИЯХ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ
ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ПО ФИЗИЧЕСКОЙ
КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ И ДЕПАРТАМЕНТОМ ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ
И СПОРТУ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ*
_____________________________
*Вступило в силу 1 июня 1994 г.
Руководствуясь установившимися спортивными связями между
Республикой Беларусь к Литовской Республикой, желая придать
спортивным контактам большую заинтересованность и полезность,
Стороны выражают намерение в дальнейшем укреплении взаимно
заинтересованного сотрудничества и на этой основе составили
Соглашение об основных принципах и направлениях сотрудничества между
Государственным комитетом Республики Беларусь по физической культуре
и спорту и Департаментом по физической культуре и спорту при
Правительстве Литовской Республики.
I
Договаривающиеся Стороны принимают на себя обязательства в
установлении спортивных контактов путем обмена официальными
делегациями, национальными и сборными командами по видам спорта для
проведения совместных тренировок и соревнований, а также
специалистами по теории и практике физического воспитания и спорта в
подготовке высококлассных спортсменов.
II
Обе стороны предусматривают следующие формы сотрудничества:
- участие на уровне делегаций в соревнованиях, которые
проводятся в Республике Беларусь и Литовской Республике;
- участие в совместных тренировках членов национальных команд
обеих стран, взрослых и молодежных, по предварительно согласованным
планам и программам;
- взаимный обмен тренерами, специалистами, экспертами в области
физической культуры и спорта;
- взаимный обмен информацией, связанной со строительством
спортивных сооружений, спортивных медицинских центров, допинговым
контролем, разработкой и производством спортивных изделий и
оборудования.
III
Договаривающиеся Стороны согласились, что взаимный обмен будет
осуществляться на следующих финансовых условиях:
- расходы по проезду туда и обратно, от столицы до столицы,
несут командирующие стороны;
- расходы по размещению, питанию, транспорту внутри страны,
медицинскому обслуживанию несут принимающие стороны.
Предусматривается выдача принимающей стороной членам спортивной
делегации "карманных" денег в местной валюте из расчета __ долларов
США в день.
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и
остается в силе до истечения шести месяцев после того, как одна из
Сторон сообщит другой Стороне в письменной форме о намерении
прекращения Соглашения.
Совершено:
За Государственный комитет За Департамент по физической
по физической культуре и спорту культуре и спорту при Правительстве
Республики Беларусь Литовской Республики
В.РЫЖЕНКОВ В.НЕНИУС
Председатель Генеральный директор
01.06.1994 01.06.1994
|
