СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ТАМОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ
ПОГРАНИЧНЫХ ВОЙСК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ТАМОЖЕННЫМ
ДЕПАРТАМЕНТОМ ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ
ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, СЛУЖБОЙ ОХРАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ
ГРАНИЦЫ ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ПОРЯДКЕ ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ
И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, НА КОТОРЫХ ОНИ ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ,
А ТАКЖЕ ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ*

_____________________________
     *Вступило в силу 15 января 2003 г.

     Государственный таможенный   комитет   Республики   Беларусь  и
Государственный комитет пограничных  войск  Республики  Беларусь,  с
одной  стороны,  и  Таможенный департамент при Министерстве финансов
Литовской Республики и Служба  охраны  государственной  границы  при
Министерстве внутренних дел Литовской Республики,  с другой стороны,
именуемые в дальнейшем Сторонами,
     признавая, что  нарушения  таможенного законодательства наносят
ущерб экономическим интересам их государств,
     будучи убежденными,  что  целенаправленный  контроль  некоторых
видов товаров и транспортных средств,  на которых они  перемещаются,
на  территории между пунктами пропуска через государственную границу
Республики Беларусь  и  Литовской  Республики  будет  способствовать
более  эффективной борьбе с нарушениями таможенного законодательства
государств Сторон,
     согласились о нижеследующем:

                              Статья 1

     Для целей настоящего Соглашения применяются следующие термины:
     "товары" - товары,  указанные  в  Приложении  1  к   настоящему
Соглашению, перемещаемые автомобильным транспортом;
     "передающий таможенный  орган"  -  таможенный  орган  одной  из
Сторон,   который   осуществляет  передачу  товаров  и  транспортных
средств, на которых они перемещаются, а также товаросопроводительных
документов;
     "принимающий таможенный орган"  -  таможенный  орган  одной  из
Сторон,  который  осуществляет прием товаров и транспортных средств,
на  которых  они  перемещаются,   а   также   товаросопроводительных
документов;
     "приемо-передаточная ведомость"   -   документ,    в    котором
фиксируется факт приема-передачи товаров и транспортных средств,  на
которых они перемещаются,  а также товаросопроводительных документов
от передающего таможенного органа к принимающему таможенному органу.

                              Статья 2

     Стороны через    подчиненные    им    органы,   непосредственно
осуществляющие контроль в  пунктах  пропуска  через  государственную
границу,  организуют  прием-передачу товаров и транспортных средств,
на  которых  они  перемещаются,   а   также   товаросопроводительных
документов,  от  таможенного органа одной Стороны таможенному органу
другой Стороны.

                              Статья 3

     Прием-передача товаров и транспортных средств,  на которых  они
перемещаются,     а    также    товаросопроводительных    документов
осуществляется в соответствии с настоящим Соглашением и Технологиями
взаимодействия     между     органами     Сторон,    непосредственно
осуществляющими контроль в пунктах  пропуска  через  государственную
границу (далее по тексту - Технологии взаимодействия).
     Технологии взаимодействия должны предусматривать:
     порядок информирования принимающего таможенного органа;
     время и место приема-передачи товаров и  транспортных  средств,
на   которых   они   перемещаются,  а  также  товаросопроводительных
документов;
     порядок и место оформления приемо-передаточной ведомости;
     порядок накопления и охраны товаров и транспортных средств,  на
которых они перемещаются;
     порядок уведомления  должностных  лиц  пограничных  органов   о
необходимости  приема-передачи  товаров  и транспортных средств,  на
которых они перемещаются,  а также товаросопроводительных документов
(основание - приемо-передаточная ведомость);
     порядок возврата товаров.
     Технологии взаимодействия   разрабатываются   органами  Сторон,
непосредственно осуществляющими контроль в  пунктах  пропуска  через
государственную   границу,   утверждаются  руководителями  названных
органов и вступают в силу со дня подписания.
     Технологии взаимодействия утрачивают силу в тот же день,  что и
настоящее Соглашение.

                              Статья 4

     Прием-передача товаров,  транспортных средств,  на которых  они
перемещаются,    а    также    товаросопроводительных    документов,
осуществляется  в  пунктах   пропуска   (выездной   пункт   пропуска
передающей   Стороны)  уполномоченными  на  то  должностными  лицами
таможенных органов.
     Пропуск должностных   лиц   Сторон,   осуществляющих  процедуру
приема-передачи,  в  пунктах  пропуска  производится  по  пропускам,
подписанным пограничными органами Сторон.

                              Статья 5

     Прием-передача товаров,  транспортных  средств,  на которых они
перемещаются,    а    также    товаросопроводительных    документов,
осуществляется по приемо-передаточной ведомости.
     Приемо-передаточная ведомость оформляется  должностными  лицами
передающего таможенного органа.
     Приемо-передаточная ведомость составляется в  двух  экземплярах
по   одному   для   каждого  из  таможенных  органов  Сторон.  Форма
приемо-передаточной ведомости указана в приложении 2*  к  настоящему
Соглашению.
______________________________
     *Не приводится.

     Один экземпляр приемо-передаточной ведомости передается  вместе
с   товаросопроводительными   документами,   на   втором  экземпляре
уполномоченное  должностное  лицо  принимающего  таможенного  органа
делает отметку о получении и возвращает уполномоченному должностному
лицу передающего таможенного органа.
     В случае     возврата     товаров     в    обоих    экземплярах
приемо-передаточной  ведомости  указывается  причина   возврата,   и
начальник  таможенного  поста  Стороны,  которая  возвращает товары,
заверяет ее.
     Приемо-передаточные ведомости    регистрируются    в   журналах
таможенных  органов,   где   указывается   номер   ведомости,   дата
оформления,  фамилия  уполномоченного должностного лица,  его личная
номерная печать и подпись.
     Приемо-передаточные ведомости  хранятся  в таможнях в отдельном
деле в течении 3 лет.

                              Статья 6

     Сверка данных,   указанных  в  приемо-передаточных  ведомостях,
осуществляется таможенными органами Сторон не реже 1 раза в месяц.

                              Статья 7

     Таможенное оформление  товаров  и  транспортных   средств,   на
которых они перемещаются,  подлежащих приему-передаче в соответствии
с  положениями  настоящего  Соглашения  таможенным  органам   другой
Стороны, осуществляется вне очереди.

                              Статья 8

     Выполнение настоящего   Соглашения   не  должно  препятствовать
функционированию пунктов пропуска через государственную границу.

                              Статья 9

     Приложения  1  и  2*  к  настоящему  Соглашению  составляют его
неотъемлемую часть.

______________________________
     *Не приводится.

                             Статья 10

     В настоящее  Соглашение  могут   быть   внесены   изменения   и
дополнения по согласованию Сторон.

                             Статья 11

     Настоящее Соглашение  вступает  в  силу через 30 дней с момента
подписания и утратит силу через 10 дней со дня  получения  одной  из
Сторон письменного уведомления о намерении прекратить его действие.

     Совершено в  г.Мядининкай  16  декабря  2002  года,  в  четырех
экземплярах, каждый на русском и литовском языках, причем все тексты
имеют одинаковую юридическую силу.

За Государственный                         За Таможенный департамент
таможенный комитет                         при Министерстве финансов
Республики Беларусь                        Литовской Республики
Подпись                                    Подпись

За Государственный комитет                 За Службу охраны
пограничных войск                          государственной границы
Республики Беларусь                        при Министерстве
Подпись                                    внутренних дел
                                           Литовской Республики
                                           Подпись

                                                        Приложение 1

                           Список товаров

     1. Алкогольные  изделия  -  код  по  Гармонизированной  системе
описания и кодирования товаров 2203-2208.
     2. Табачные изделия - код по Гармонизированной системе описания
и кодирования товаров 2402-2403.
     3. Сахар  -  код  по  Гармонизированной  системе   описания   и
кодирования товаров 1701, 1702.

<<< Главная страница | < Назад