МЕМОРАНДУМ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О ПРИНЦИПАХ НЕПРИМЕНЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ
(ЗАЩИТНЫХ) МЕР ОТНОСИТЕЛЬНО ИМПОРТА ТОВАРА, ПРОИСХОЖДЕНИЕМ
ИЗ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И УКРАИНЫ *)

 _____________________________
     *) Вступил в силу 29 мая 2002 г.

     Правительство  Республики  Беларусь  и  Правительство  (Кабинет
Министров) Украины, именуемые в дальнейшем "Стороны",
     осознавая,  что  дальнейшее  развитие  и  укрепление  отношений
дружбы и сотрудничества отвечает интересам государств Сторон и будет
наилучшим образом содействовать их экономическому развитию,
     отдавая      приоритет    развитию       торгово-экономического
сотрудничества  между  Республикой  Беларусь  и  Украиной  на основе
равенства и взаимной выгоды,
     учитывая  необходимость  устранения  ограничений  во   взаимной
торговле,
     договорились о нижеследующем:
     1. Стороны будут стремиться не применять специальные (защитные)
меры  в  отношении  импорта  товаров  происхождением  из  таможенной
территории государств Сторон.
     2. Стороны  будут обмениваться на регулярной основе информацией
по    вопросам  экономического  законодательства,  в  том  числе   и
антидемпингового,  а  также  иных  положений,  регулирующих  вопросы
защиты внутреннего рынка.
     3. В  случае,  если  отрасль  национальной  экономики одного из
государств  Сторон  терпит  существенный  ущерб вследствие возросших
объемов   импорта  аналогичных  или  непосредственно   конкурирующих
товаров  с  территории государства другой Стороны или если возникает
угроза   причинения  такого  ущерба,  Стороны  немедленно   проводят
консультации  с  целью  принятия  совместных  мер  по предотвращению
нанесения ущерба.
     4. В  случае,  если  во время проведения консультаций Стороны в
течение  30  дней  не  находят приемлемого решения по предотвращению
нанесения  ущерба  и  такой  ущерб  продолжает  возрастать, Сторона,
отрасли    национальной    экономики  государства  которой   нанесен
существенный  ущерб, имеет право по результатам расследования ввести
специальные    (защитные)    меры  в  соответствии  с   национальным
законодательством.
     5. Стороны обязуются не принимать специальные (защитные) меры в
отношении  импорта  товара, наносящего существенный ущерб, в случае,
если  другая  Сторона  берет  на  себя  обязательство по ограничению
такого импорта.
     6. Стороны    проанализируют   действующие  на  данный   момент
специальные (защитные) меры на предмет их возможной либерализации.
     Стороны    договорились,  что  будут  всячески   способствовать
реализации  положений настоящего Меморандума и по взаимному согласию
могут вносить в данный Меморандум изменения.
     Меморандум вступает в силу со дня подписания.

     Совершено в г.Чернигове 29 мая 2002 года  в  двух  экземплярах,
каждый  на  русском  и  украинском  языках,  причем оба текста имеют
одинаковую силу.

<<< Главная страница | < Назад