СУМЕСНАЕ КАМЮНIКЕ
АБ УСТАНАЎЛЕННI ДЫПЛАМАТЫЧНЫХ АДНОСIН ПАМIЖ УРАДАМ
РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ I УРАДАМ РЭСПУБЛIКI ЭКВАДОР*

_____________________________
     *Уступiла ў сiлу 5 мая 1993 г.

     Урад Рэспублiкi Беларусь i Урад Рэспублiкi  Эквадор,  кiруючыся
прынцыпамi Статута   Арганiзацыi   Аб`яднаных   Нацый   i  iмкнучыся
развiваць на агульную карысць адносiны сяброўства  i  супрацоўнiцтва
на  аснове  прынцыпаў  мiжнароднага права,  у прыватнасцi,  роўнасцi
дзяржаў,   павагi    незалежнасцi,    нацыянальнага    суверэнiтэту,
тэрытарыяльнай  непадзельнасцi,  неўмяшальнiцтва ва ўнутраныя справы
адзiн аднаго,  мiрнага вырашэння  спрэчных  пытанняў  i  непрызнання
набыцця тэрыторый праз ужыванне сiлы, i ў адпаведнасцi з палажэннямi
Венскай канвенцыi аб дыпламатычных адносiнах ад  18  красавiка  1961
года  вырашылi ўстанавiць дыпламатычныя адносiны на ўзроўнi Паслоў з
5 мая 1993 года.
     Абодва Урады  вырашылi,  што  Паслы  па  сумяшчальнiцтве будуць
прызначаны з даты, узгодненай памiж абедзвюма краiнамi.

     Падпiсана ў Нью-Йорку 5 мая 1993 года  ў  двух  экзэмплярах  на
беларускай  i  iспанскай  мовах,  прычым  абодва  тэксты  з`яўляюцца
аднолькава сапраўднымi.

За Урад Рэспублiкi Беларусь         За Урад Рэспублiкi Эквадор
Генадзь М.Бураўкiн                  Хасэ Аяла Ласа
Надзвычайны i Паўнамоцны Пасол      Надзвычайны i Паўнамоцны Пасол
Пастаянны прадстаўнiк               Пастаянны прадстаўнiк
Рэспублiкi Беларусь                 Рэспублiкi Эквадор
пры Арганiзацыi Аб`яднаных Нацый    пры Арганiзацыi Аб`яднаных Нацый

<<< Главная страница | < Назад