ПАГАДНЕННЕ
 МIЖ УРАДАМ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ I УРАДАМ УКРАIНЫ
 АБ СУПРАЦОЎНIЦТВЕ ПА ПАГРАНIЧНЫХ I МЫТНЫХ ПЫТАННЯХ *)

===
 _____________________________
     *) Уступiла ў сiлу 17 снежня 1992 г.


     Урад Рэспублiкi Беларусь i Урад Украiны, надалей Бакi,
     паважаючы суверэнiтэт i тэрытарыальную цэласнасць адзiн аднаго,
     iмкнучыся  вырашаць   пагранiчныя  i  мытныя   пытаннi  ў  духу
супрацоўнiцтва, узаемаразумення i добрасуседства,
     пагадзiлiся ў наступным:

                             Артыкул 1

     Бакi  створаць у  1992 годзе  Сумесную камiсiю  для правядзення
дэлiмiтацыi i дэмаркацыi беларуска-украiнскай дзяржаўнай гранiцы.

                             Артыкул 2

     Пакуль  будуць  заключаны  адпаведныя  дагаворы  аб  дзяржаўнай
гранiцы,  Бакi  згодна  з  артыкулам  6  Дагавора  памiж  Беларускай
Савецкай   Сацыялiстычнай   Рэспублiкай    i   Украiнскай   Савецкай
Сацыялiстычнай Рэспублiкай  ад 29 снежня  1990 г. згадзiлiся  лiнiяй
гранiцы памiж Рэспублiкай Беларусь  i Украiнай лiчыць iснуючую цяпер
гранiцу.

                             Артыкул 3

     Парадак  землекарыстання,  гаспадарчай  дзейнасцi  на  гранiцы,
карыстанне  камунiкацыйнымi збудаваннямi,  што перасякаюць  гранiцу,
чыгуначныя,  аўтамабiльныя  зносiны,  а  таксама  пункты  i  парадак
пропуску  праз гранiцу  асоб,  транспартных  сродкаў i  грузаў  Бакi
вызначаць асобнымi пагадненнямi.

                             Артыкул 4

     Кожны  з  Бакоў  забяспечыць  пагранiчны  i  мытны  кантроль  у
дачыненнi  да  грузавых  i  пасажырскiх  зносiн  з  улiкам  узаемных
iнтарэсаў.

                             Артыкул 5

     Кампетэнтныя  органы  Бакоў  будуць  супрацоўнiчаць па пытаннях
пагранiчнага  i мытнага  кантролю  i  ўзаемна даваць  неабходную для
гэтага iнфармацыю.

                             Артыкул 6

     Бакi  абавязваюцца  прымаць  у  рабочым  стане  iснуючыя каналы
сувязi i пры неабходнасцi зробяць сумесныя захады па стварэннi новых
каналаў сувязi памiж пагранiчнымi i мытнымi органамi Бакоў.
     Кожны  Бок фiнансуе  эксплуатацыю каналаў  сувязi на  тэрыторыi
сваёй дзяржавы.

                             Артыкул 7

     Бакi  будуць супрацоўнiчаць  па пытаннях  прадухiлення выпадкаў
парушэння парадку на гранiцы, у тым лiку i ў пунктах пропуску.

                             Артыкул 8

     Бакi  выпрацуюць  механiзм  сумеснага  кантролю  на  гранiцы за
працэсамi нелегальнай мiграцыi,  барацьбы з кантрабандай, тэрарызмам
i наркабiзнесам i падпiшуць адпаведныя пагадненнi аб супрацоўнiцтве.

                             Артыкул 9

     Бакi   даручаюць   сваiм   кампетэнтным   органам  арганiзаваць
практычнае  супрацоўнiцтва  i   заключыць  адпаведныя  мiжведамасныя
пагадненнi.

                            Артыкул 10

     Гэтае   Пагадненне   не    закранае   раней   прынятых   Бакамi
абавязацельстваў у дачыненнi да iншых дзяржаў.

                            Артыкул 11

     Гэтае Пагадненне набывае сiлу з моманту падпiсання.
     Пагадненне  будзе дзейнiчаць  да заключэння  Дагавора аб рэжыме
дзяржаўнай гранiцы памiж Рэспублiкай Беларусь i Украiнай.

     Адбылося ў г.Кiеве 17 снежня  1992 г. у двух экземплярах, кожны
на  беларускай  i  ўкраiнскай  мовах,  пры  гэтым  усе  тэксты маюць
аднолькавую сiлу.


 За Урад Рэспублiкi Беларусь                 ______________ подпiс
 За Урад Украiны                             ______________ подпiс

<<< Главная страница | < Назад