Посольство Объединенных
                                             Арабских Эмиратов
                                             г.Москва

Минск, 7 октября 1992 года

     Министерство Иностранных      Дел      Республики      Беларусь
свидетельствует   свое  уважение  Посольству  Объединенных  Арабских
Эмиратов в Москве и,  ссылаясь на ноту Посольства № 9/I/3/-533 от 15
сентября   1992   года,   имеет  честь  согласиться  с  предложением
установить   дипломатические   отношения    между    нашими    двумя
государствами,  начиная  с  20  октября  1992  года.  Эти  отношения
устанавливаются  на  уровне   посольств   и   будут   регулироваться
положениями  Венской  конвенции  о  дипломатических  сношениях от 18
апреля 1961 года и Венской конвенции о консульских сношениях  от  24
апреля  1963  года.  20  октября 1992 года в белорусской печати и по
радио по этому случаю  будут  переданы  соответствующие  официальные
сообщения.
     Министерство пользуется  настоящим  случаем,  чтобы возобновить
Посольству уверения в своем самом высоком уважении.

                                             МИД Республики Беларусь

15 сентября 1992 г.
9/I/3/-533

     Посольство Объединенных     Арабских    Эмиратов    в    Москве
свидетельствует свое   уважение   Министерству    Иностранных    Дел
Республики Беларусь  и,  ссылаясь  на  Вашу  ноту от 29.04.92 г.  по
поводу установления дипломатических отношений, имеет честь сообщить,
что Правительство   ОАЭ  приветствует  установление  дипломатических
отношений на уровне посольств между двумя нашими странами.
     Правительство ОАЭ   предлагает  прилагаемый  текст  совместного
сообщения по этому случаю,  которое будет передано  во  вторник,  20
октября с.г. в 13.30 по времени ОАЭ.
     Посольство ОАЭ  в  Москве  просит  МИД  РБ  в  ближайшее  время
сообщить его высокое мнение по данному вопросу.
     Посольство ОАЭ в Москве  пользуется  этой  возможностью,  чтобы
возобновить МИД РБ уверения в своем самом высоком уважении.

<<< Главная страница | < Назад