СОГЛАШЕНИЕ
О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА
В ОБЛАСТИ ГЕОДЕЗИИ, КАРТОГРАФИИ, КАДАСТРА
И ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ *

_____________________________
     * Вступило в силу 9 октября 1992 г.

     Правительства государств-участников    настоящего    Соглашения
(далее именуемые - Стороны),

     исходя из   взаимного  стремления  к  развитию  взаимовыгодного
сотрудничества между  геодезическими  и  картографическими  службами
государств-участников Содружества Независимых Государств,

     СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:

                              Статья 1

     Стороны определяют  и проводят согласованную политику в области
геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли,
разрабатывают  и  осуществляют  межгосударственные  программы в этой
сфере, а также обеспечивают подготовку соответствующих специалистов.

                              Статья 2

     Стороны обязуются   провести   взаимный   обмен    на    основе
двусторонних соглашений исходными геодезическими,  картографическими
материалами и материалами аэрокосмических съемок по  территориальной
принадлежности.

                            Статья 3

     Для выполнения  положений,  предусмотренных  в  статьях  1  и 2
настоящего  Соглашения,  создается   Межгосударственный   совет   по
геодезии, картографии, кадастру и дистанционному зондированию Земли.

     Его функции, порядок финансирования и создания рабочих органов,
местопребывание  определяются  Положением,  утверждаемым   настоящим
Соглашением (прилагается).

                              Статья 4

     Участие в  данном Соглашении не затрагивает прав и обязательств
Сторон по ранее заключенным договорам, а также по договорам, которые
могут быть заключены в будущем.

                              Статья 5

     Стороны совместно  вырабатывают  порядок,  правила и процедуры,
касающиеся  ответственности  за   нарушение   положений   настоящего
Соглашения.

                              Статья 6

     Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.

                              Статья 7

     Настоящее Соглашение  открыто  для  присоединения к нему любого
другого государства,  заинтересованного в достижении целей  и  задач
настоящего Соглашения.

     Совершено в   городе  Бишкеке  9  октября  1992  года  в  одном
подлинном экземпляре на русском языке.  Подлинный экземпляр хранится
в   Архиве   Правительства  Республики  Беларусь,  которое  направит
государствам,  подписавшим  настоящее  Соглашение,  его   заверенную
копию.



 За Правительство Республики Армения         _____________ подпись
 За Правительство Республики Беларусь        _____________ подпись
 За Правительство Республики Казахстан       _____________ подпись
 За Правительство Республики Кыргызстан      _____________ подпись
 За Правительство Республики Молдова         _____________ подпись
 За Правительство Российской Федерации       _____________ подпись
 За Правительство Республики Таджикистан     _____________ подпись
 За Правительство Туркменистана
    (с оговоркой *)                          _____________ подпись
 За Правительство Республики Узбекистан      _____________ подпись
 За Правительство Украины                    _____________ подпись



 * Оговорка Туркменистана:
     "За исключением ст.3".



                                ПРИЛОЖЕНИЕ

                                к Соглашению о взаимодействии
                                государств-участников Содружества
                                в области геодезии, картографии,
                                кадастра и дистанционного
                                зондирования Земли
                                от 9 октября 1992 года

                             ПОЛОЖЕНИЕ

       о Межгосударственном совете по геодезии, картографии,
            кадастру и дистанционному зондированию Земли

     Настоящее Положение разработано в  соответствии  со  статьей  3
Соглашения  о  взаимодействии  государств-участников  Содружества  в
области   геодезии,   картографии,   кадастра    и    дистанционного
зондирования  Земли  от  9 октября 1992 года (в дальнейшем именуется
"Соглашение") и является его неотъемлемой частью.

                     Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     1. Совет является координационным органом государств-участников
Соглашения    в    области   геодезии,   картографии,   кадастра   и
дистанционного зондирования Земли.

     Совет состоит из руководителей государственных геодезических  и
военно-топографических служб государств-участников Соглашения.

     В работе  сессии  Совета  при  рассмотрении  вопросов  создания
государственных  кадастров  принимают  участие  с  правом  решающего
голоса  руководители  землеустроительных служб с привлечением других
заинтересованных организаций государств-участников Соглашения.

     Для обеспечения деятельности  Совета  создается  Исполнительный
комитет.

     2. Настоящее     Положение     определяет    основные    нормы,
регламентирующие  порядок  проведения  работ  в  рамках  Соглашения,
включая:

     состав, функции и порядок  работы Межгосударственного совета по
геодезии, картографии, кадастру  и дистанционному зондированию Земли
государств-участников Соглашения (в дальнейшем именуется - "Совет"),
права и обязанности его членов;

     задачи и функции Исполнительного комитета Совета,  действующего
на постоянной основе, и его местонахождение (штаб-квартира);

     условия финансирования работ.

                     Раздел II. ФУНКЦИИ СОВЕТА

     В функции Совета входят:

     обеспечение выполнения       обязательств,      предусмотренных
Соглашением;

     подготовка совместно  с  заинтересованными   министерствами   и
ведомствами предложений по вопросам геодезии,  картографии, кадастра
и дистанционного зондирования Земли для  рассмотрения  Советом  глав
правительств   Содружества   Независимых   Государств   и   принятия
соответствующих решений;

     взаимодействие по  вопросам,  входящим  в  его  компетенцию,  с
межгосударственными структурами и международными организациями;

     определение приоритетных направлений сотрудничества;

     учреждение рабочих органов Совета;

     утверждение структуры и штата Исполнительного комитета Совета;

     назначение руководителей  Исполнительного  комитета  Совета,  а
также руководителей рабочих групп;

     определение источников финансирования и разработка  финансового
Устава Исполнительного комитета Совета, утверждение его бюджета;

     контроль за  деятельностью  Исполнительного  комитета  Совета и
анализ его работы.

                 Раздел III. ПОРЯДОК РАБОТЫ СОВЕТА

     Совет проводит свои заседания (сессии) не реже двух раз  в  год
поочередно в каждом из государств-участников Соглашения.

     Внеочередные сессии  Совета  могут  проводиться  по предложению
любого из государств-участников  Соглашения  после  консультации  со
всеми  его  участниками,  если за это выскажется простое большинство
членов Совета.

     Для кворума сессии Совета необходимо  присутствие  двух  третей
его  членов.  Член  Совета  в  случае невозможного личного участия в
работе сессии вправе делегировать свои полномочия на  период  сессии
другому представителю своей геодезической службы.

     Решения Совета принимаются с общего согласия членов.

     Рабочим языком  Совета  и  его рабочих органов является русский
язык.

     На сессии Совета могут приглашаться в качестве  наблюдателей  с
правом   совещательного  голоса  представители  геодезических  служб
других заинтересованных государств и международных организаций.

     Документы, принимаемые  на  сессиях  Совета,  рассылаются  всем
членам Совета.

     На сессии  Совета избираются на ротационной основе председатель
сессии и его заместители с периодичностью, определяемой Советом.

            Раздел IV. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЧЛЕНОВ СОВЕТА

     Члены Совета  имеют  одинаковые   права,   каждое   государство
обладает  одним  голосом,  выразителем  которого  является глава его
делегации.

     Член Совета имеет право ставить на обсуждение любые  вопросы  в
пределах  компетенции  Совета,  добиваться  принятия по ним решений,
получать  необходимую   информацию   о   выполнении   Исполнительным
комитетом и членами Совета решений, принимаемых Советом.
     Член Совета обязан обеспечивать выполнение решений, принимаемых
Советом,  и  своевременно  информировать  Исполнительный  комитет  о
выполнении этих решений.
     Каждое государство-участник   Соглашения   может   направить  в
рабочие органы Совета своих представителей  на  правах  членов  этих
органов.

              Раздел V. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СОВЕТА

     Исполнительный комитет  Совета  является  его  рабочим органом,
действующим  на  постоянной  основе.   Численность   Исполнительного
комитета - до 15 специалистов.

     Штаб-квартира Исполнительного   комитета   Совета  находится  в
городе Минске.

     Структура Исполнительного комитета и  его  состав  утверждаются
Советом, исходя из его функций.

     Исполнительный комитет возглавляется председателем, назначаемым
Советом.

     Исполнительный комитет является юридическим лицом,  имеет  свой
расчетный счет в банке, печать.

     Члены Исполнительного   комитета   не  имеют  права  заниматься
коммерческой деятельностью, работать по совместительству.

            Раздел VI. ЗАДАЧИ И ФУНКЦИИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО
                       КОМИТЕТА СОВЕТА

     Исполнительный комитет Совета:

     осуществляет организационное,  документальное  и информационное
обеспечение деятельности Совета;

     организует и  обеспечивает  проведение  сессий  Совета  и   его
рабочих  органов  в соответствии с условиями Соглашения и настоящего
Положения;

     осуществляет организацию изучения научно-технических вопросов в
соответствии с решениями Совета;

     координирует деятельность    рабочих    групп,   оказывает   им
необходимую помощь;

     взаимодействует в пределах своей компетенции с координационными
и рабочими группами государств-участников Соглашения;

     Председатель Исполнительного  комитета  Совета  в  своей работе
руководствуется  положениями   Соглашения,   настоящего   Положения,
решениями и указаниями Совета.

              Раздел VII. УСЛОВИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ РАБОТ
                          В РАМКАХ СОГЛАШЕНИЯ

     Все виды   работ,   осуществляемые   в    рамках    Соглашения,
финансируются  его  участниками  за счет средств своих геодезических
служб.  При этом каждое государство-участник  Соглашения  несет  все
виды  расходов  за  работы,  осуществляемые на своей территории,  за
исключением финансирования  совместных  программ  и  работ,  которые
осуществляются на условиях дополнительных договоренностей.

     Финансирование участия   представителей   государств-участников
Соглашения в деятельности Совета и сессий  его  рабочих  органов,  а
также в работе Исполнительного комитета осуществляется командирующим
государством-участником Соглашения.

     Финансирование    деятельности     Исполнительного    комитета,
проведение сессий Совета, включая оплату помещений, содержание штата
и другие расходы, осуществляются  на основе пропорциональных взносов
каждого  из  государств-участников   Соглашения  исходя  из  бюджета
Исполнительного комитета, утверждаемого ежегодно Советом.

     Шкала взносов  и  финансовый  устав  Исполнительного   комитета
принимаются Советом.

       Раздел  VIII. ПОРЯДОК, ПРАВИЛА И ПРОЦЕДУРЫ, КАСАЮЩИЕСЯ
                     ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ,
                     ПРЕДУСМОТРЕННЫХ СОГЛАШЕНИЕМ

     Если какая-либо    из    Сторон    Соглашения    не   выполняет
обязательства,  предусмотренные в Соглашении и настоящим Положением,
Совет рассматривает этот вопрос и принимает соответствующее решение.

     Решение Совета  по  данному  вопросу  принимается двумя третями
голосов Сторон Соглашения.

<<< Главная страница | < Назад