ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ АКТЫ ВСЕМИРНОЙ АДМИНИСТРАТИВНОЙ РАДИОКОНФЕРЕНЦИИ
ПО ПЛАНИРОВАНИЮ РАДИОВЕЩАТЕЛЬНОЙ СПУТНИКОВОЙ СЛУЖБЫ В ПОЛОСАХ
ЧАСТОТ 11,7-12,2 ГГц /В РАЙОНАХ 2 И 3/ И 11,7-12,5 ГГц
/В РАЙОНЕ 1/ ЖЕНЕВА, 1977 г. *)
_____________________________
*) Вступили в силу для Республики Беларусь 1 января 1979 г.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО СПУТНИКОВОМУ
РАДИОВЕЩАНИЮ (Женева, 1977)
СОДЕРЖАНИЕ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ АКТОВ
Преамбула
Часть I: Положения и связанный с ними План
Статья 1: Общие определения
Статья 2: Полосы частот
Статья 3: Выполнение Заключительных Актов
Статья 4: Процедура изменения Плана
Статья 5: Заявление, рассмотрение и регистрация в Справочном
регистре частотных присвоений космическим станциям
радиовещательной спутниковой службы в Районах 1 и 3.
Статья 6: Координация, заявление и регистрация в Справочном
международном регистре частот частотных присвоений
наземных станций, затрагивающих частотные
присвоения спутникового радиовещания в полосах
частот 11,7-13,2 ГГц (в Районах 2 и 3) и
11,7-12,5 ГГц (в Районе 1)
Статья 7: Предварительные процедуры, заявление и регистрация
в Справочном Международном регистре частотных
присвоений станциям фиксированной спутниковой
службы в полосе частот 11,7-12,2 ГГц (в Районе 2)
в тех случаях, когда затрагиваются
частотные присвоения станциям спутникового
радиовещания, соответствующим Плану
Статья 8: Различные положения, относящиеся к процедурам
Статья 9: Пределы плотности потока мощности в полосе частот
11,7-12,2 ГГц для защиты наземных служб в Районах
1 и 3 от помех со стороны космических станций
спутникового радиовещания Района 2.
Статья 10: Пределы плотности потока мощности в полосе частот
11,7-12,2 ГГц для защиты космических служб Района
2 от помех со стороны космических станций
спутникового радиовещания Районов 1 и 3
Статья 11: План для радиовещательной спутниковой службы в
полосах частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 3 и
11,7-12,5 ГГц в районе 1
Статья 12: Положения, регламентирующие радиовещательную
спутниковую службу в Районе 2 до установления
подробного Плана
Статья 13: Одобрение заключительных Актов
Статья 14: Помехи
Статья 15: Вступление в силу Заключительных Актов
Статья 16: Срок действия положений и связанного с ними
Плана
Часть II Перекомпоновка Регламента радиосвязи и
Дополнительного Регламента радиосвязи
Резолюция относительно возможной перекомпоновки Регламента
радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи
Приложение 1: Пределы для определения, считается ли служба
какой-либо администрации затронутой предлагаемым
изменением Плана (Статья 4, параграф 4.3.1)
Приложение 2: Основные характеристики, которые должны сообщаться
в заявках, касающихся космических станций
радиовещательной спутниковой службы
Приложение 3: Метод определения предельной плотности потока
мощности помехи на краю зоны обслуживания
радиовещательного спутника в полосе частот
11,7-12,2 ГГц (в Районах 2 и 3) и 11,7-12,5 ГГц
(в Районе 1) и метод расчета плотности потока
мощности, создаваемой там же наземной станцией
Приложение 4: Необходимость координации космической станции
фиксированной спутниковой службы или
космической станции спутникового радиовещания
в Районе 2 в отношении Плана (Статья 7)
Приложение 5: Пределы плотности потока мощности в полосе
частот 11,7-12,2 ГГц для защиты наземных
служб в Районах 1 и 3 от помех со стороны
космических станций спутникового радиовещания
Района 2 (Статья 9)
Приложение 6: Принципы планирования в Районе 2
Приложение 7: Использование ресурса спектр/орбита
Приложение 8: Технические данные, использованные при разработке
положений и связанного с ними Плана
и которые надлежит использовать при их применении
Приложение 9: Критерии совмещения между службами
Приложение 10: Ограничения орбитальных позиций
Приложение 11: Метод расчета плотности потока мощности,
создаваемой на территориях Района 2
космическими станциями радиовещательной
спутниковой службы Районов 1 и 3
Заключительный протокол
Резолюция N A: Относительно приложения к Регламенту радиосвязи
содержащихся в Заключительных Актах
Конференции положений и связанного с ними
Плана
Резолюция N B: Относительно периода между вступлением
в силу Заключительных Актов Конференции
и датой, когда положения и связанный с
ними План будут приложены к Регламенту
радиосвязи
Резолюция N C: Относительно обновления Международного
справочного регистра частот для Районов 1 и 3
на дату вступления в силу Заключительных
актов
Резолюция N D: Относительно координации, заявления и
регистрации в Международном справочном
регистре частот присвоении станциям
фиксированной спутниковой службы в отношении
станций радиовещательной спутниковой службы
Района 2
Резолюция N E: Относительно координации, заявления и
регистрации в Международном справочном
регистре частотных присвоений станциям
радиовещательной спутниковой службы Района 2
Резолюция N F: Относительно использования космическими
станциями, работающими в полосах частот
11,7-12,2 ГГц (в Районах 2 и 3) и
11,7-12,5 ГГц (в Районе 1), только
геостационарной орбиты
Резолюция N G: Относительно подготовки к Административной
Радиоконференции по подробному планированию
космических служб в полосе частот
11,7-12,2 ГГц в Районе 2
Резолюция N H: Относительно представления заявок, касающихся
радиовещательной спутниковой службы
в Районе 2
Резолюция N I: Относительно подготовки к публикации
информационных материалов, не включенных в
План спутникового радиовещания в Районах
1 и 3
Рекомендация N AA: Для МККР относительно паразитных
излучений в радиовещательной спутниковой
службе
Рекомендация N BB: Для МККР относительно передающих антенн
в радиовещательной спутниковой службе
Рекомендация N CC: Для МККР относительно изучений
распространения радиоволн в полосе частот
12 ГГц для радиовещательной спутниковой службы
Рекомендация N DD: Для МККР относительно линий Земля-космос
для радиовещательной спутниковой службы
Рекомендация N EE: Относительно линий Земля-космос для
радиовещательной спутниковой службы
Рекомендация N FF: Для МККР относительно взаимозависимости
конструкции приемника, группирования
каналов и критериев совмещения
Рекомендация N GG: Относительно излучения гармоник основной
частоты станциями спутникового радиовещания
Рекомендация N HH: Относительно созыва Региональной
Административной Радиоконференции
для подробного планирования космических
служб в полосе частот
11,7-12,2 ГГц в Районе 2
ПРЕАМБУЛА
Всемирной Административной Радиоконференции по планированию
радиовещательной спутниковой службы в полосах частот 11,7-12,2 ГГц
/в Районах 2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц /в Районе I/, созванной в Женеве
10 января 1977 г. в соответствии со Статьей 54 Международной
Конвенции Электросвязи, Резолюцией N 27 Полномочной Конференции,
Малага-Торремолинос, 1973 г., и Резолюцией N Косм.2-2 Всемирной
Административной Радиоконференции по космической связи, Женева, 1971
г., было поручено:
- установление критериев совместного использования частот в
полосах 11,7-12,2 ГГц /Районы 2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц /Район 1/ между
радиовещательной спутниковой службой и другими службами, которым
распределены эти полосы;
- планирование радиовещательной спутниковой службы в упомянутых
выше полосах частот;
- установление процедур, определяющих использование этих полос
частот радиовещательной спутниковой службой и другими службами,
которым распределены эти полосы частот;
- рассмотрение результатов работы Группы экспертов по возможной
перекомпоновке Регламента радиосвязи и Дополнительного Регламента
радиосвязи.
Делегаты следующих Членов Международного Союза Электросвязи:
/список стран/
- учитывая важность обеспечения наилучшего возможного
использования спектра радиочастот и геостационарной орбиты, а также
необходимость упорядоченного развития служб, которым распределены
эти полосы;
- принимая во внимание равные права всех стран, больших и
малых, включая те страны, которые не представлены на Конференции;
приняли, при условии одобрения компетентными властями их
соответствующих стран, следующие положения и связанный с ними План
/Часть 1/, а также решения, касающиеся перекомпоновки Регламента
радиосвязи и дополнительного Регламента радиосвязи /Часть II/:
В удостоверение чего Делегаты Членов Союза, указанных выше,
подписали от имени своих соответствующих компетентных властей,
настоящие Заключительные Акты в одном экземпляре на английском,
испанском, китайском, русском и французском языках, из которых в
случае разногласий предпочтение отдается тексту на французском
языке. Этот экземпляр сдается на хранение в архив Союза. Генеральный
секретарь направит одну заверенную копию подлинника Заключительных
Актов каждому Члену Международного Союза Электросвязи.
Совершено в Женеве, 13 февраля 1977 г.
/Подписи/
ЧАСТЬ I
Положения и связанный с ними План
СТАТЬЯ 1
Общие определения
Для целей настоящих Заключительных Актов приводимые ниже
термины имеют следующие значения:
Союз: Международный Союз Электросвязи;
Генеральный
секретарь: Генеральный секретарь Союза;
ВАКР: Всемирная Административная Радиоконференция;
Конференция: Всемирная Административная Радиоконференция
по планированию радиовещательной спутниковой
службы в полосах частот 11,7-12,2 ГГц /в
Районах 2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц /в Районе 1/,
именуемая для краткости Всемирная
Административная Радиоконференция по
спутниковому радиовещанию, Женева, 1977 г.;
МКРЧ /Комитет/: Международный комитет регистрации частот;
МККР: Международный консультативный комитет по
радио;
Конвенция: Международная Конвенция Электросвязи
/Малага-Торремолинос, 1973 г./;
Регламент Регламент радиосвязи /издание 1976 г./,
радиосвязи: приложенный к Конвенции;
Районы 1, 2 и 3: Географические зоны, определенные в
п.п.126-132 Регламента радиосвязи;
Справочный регистр: Справочный международный регистр частот;
Еженедельный Издание, о котором говорится в п.497
циркуляр МКРЧ: Регламента радиосвязи;
План: План для Районов 1 и 3 и его приложения;
Администрация: Любое правительственное учреждение или
служба, ответственные за выполнение
обязательств, принимаемых по Конвенции и
Регламенту радиосвязи;
Частотное Любое частотное присвоение, которое указано
присвоение в Плане или в отношении которого была
соответствующее успешно применена процедура, предусмотренная
Плану: Статьей 4 Заключительных Актов.
СТАТЬЯ 2
Полосы частот
Положения настоящих Заключительных Актов применяются к
радиовещательной спутниковой службе в полосах частот 11,7-12,5 ГГц в
Районе 1 и 11,7-12,2 ГГц в Районах 2 и 3 и к другим службам, которым
распределены эти полосы, в части, касающейся их взаимоотношений с
радиовещательной спутниковой службой в этих полосах частот.
СТАТЬЯ 3
Выполнение Заключительных Актов
1. Члены Союза в Районах 1 и 3 должны принять для своих
космических станций радиовещательной спутниковой службы, которые
работают в полосах частот, указанных в Заключительных Актах,
характеристики, определенные Планом для этих Районов.
2. Члены Союза в Районе 2 должны применять временные положения,
содержащиеся в Статье 11 Заключительных Актов. Эти положения будут
регламентировать радиовещательную спутниковую службу в Районе 2 до
тех пор, пока не вступят в силу подробные планы для Района 2,
которые будут составлены будущей Региональной Административной
Радиоконференцией.
3. Члены Союза не должны изменять характеристик, определенных
Планом, или устанавливать новые космические станции радиовещательной
спутниковой службы или станции других служб, которым распределены
эти полосы частот, за исключениями, предусмотренными в Регламенте
радиосвязи и соответствующих статьях настоящих Заключительных Актов
и приложениях к ним.
СТАТЬЯ 4
Процедура изменения Плана
4.1. Если какая-либо администрация намеревается произвести
изменения *) Плана, т.е. либо:
- изменить характеристики любого из ее частотных присвоений
космической станции **), радиовещательной спутниковой службы,
которые указаны в Плане, или в отношении которого была успешно
проведена процедура, предусмотренная данной Статьей, независимо от
того, введена станция в действие или нет, или
- включить в План новое частотное присвоение космической
станции радиовещательной спутниковой службы, или
- аннулировать частотное присвоение космической станции
радиовещательной спутниковой службы,
то прежде чем Международному комитету регистрации частот будет
сделана какая-либо заявка в отношении этого частотного присвоения
/см. Статью 5 настоящих Заключительных Актов/, должна быть применена
следующая процедура.
При изменении Плана администрации должны руководствоваться
критериями, изложенными в Приложении 6.
_____________________________
*) Намерение не использовать рассеяние энергии, предусмотренное
разделом 3.18 Приложения 8 рассматривается как изменение и
осуществляется согласно соответствующим положениям данной Статьи.
_____________________________
**) Выражение "частотное присвоение космической станции", когда
оно встречается в настоящей Статье, понимается как относящееся к
частотному присвоению в сочетании с данной орбитальной позицией. См.
Приложение по ограничению орбитальных позиций.
4.2. Термин "частотное присвоение соответствующее Плану",
используемый в данной и последующих статьях, определен в Статье 1.
4.3. Предлагаемое изменение частотного присвоения
соответствующего Плану или включение в План
нового частотного присвоения
4.3.1. Администрация, предлагающая изменение характеристик
частотного присвоения, соответствующего Плану, или включение в План
нового частотного присвоения, должна добиваться согласия
администраций:
4.3.1.1. имеющих частотное присвоение космической станции
радиовещательной спутниковой службы в том же или соседнем канале,
которое соответствует Плану, или в отношении которого Комитет
опубликовал изменения Плана в соответствии с положениями данной
Статьи; или
4.3.1.2. имеющих частотное присвоение космической станции
радиовещательной спутниковой службы в Районе 2 с необходимой шириной
полосы, какая-либо часть которой попадает в необходимую ширину
полосы для предлагаемого частотного присвоения, и которое занесено в
Справочный регистр; или
- в отношении которого осуществлена или осуществляется
процедура координации, предусмотренная положениями Резолюции N
Косм.2-3; или
- которое фигурирует в плане *) Района 2, который будет принят
на будущей Региональной Административной Радиоконференции, с учетом
изменений, которые могут быть в дальнейшем внесены в соответствии с
Заключительными Актами настоящей Конференции; или
____________________________
*) План для Района 2, который будет принят будущей Региональной
Административной Радиоконференцией, не должен уменьшать защиту,
обеспечиваемую частотным присвоениям в Плане, ниже пределов, которые
установлены настоящими Заключительными Актами.
4.3.1.3. не имеющих частотного присвоения радиовещательной
спутниковой службе в рассматриваемом канале, но на территории
которых величина плотности потока мощности в результате
предложенного изменения превысит установленные пределы; или
4.3.1.4. имеющих в полосе частот 11,7-12,2 ГГц частотное
присвоение космической станции фиксированной спутниковой службы,
которое внесено в Справочный регистр, или в отношении которого
осуществлена или осуществляется процедура координации,
предусмотренная положениями п.639AJ Регламента радиосвязи; или
положениями раздела 2.1. Статьи 7 настоящих Заключительных Актов;
которые могут рассматриваться как затронутые.
Частотное присвоение считается затронутым, когда превышаются
пределы, указанные в Приложений 1.
4.3.2. Администрация, намеревающаяся произвести изменение
характеристик в Плане, должна не ранее чем за 5 лет, но не позднее
чем за 18 месяцев до даты ввода в действие частотного присвоения,
направить Комитету соответствующую информацию, указанную в
Приложении 2. Если присвоение не вводится в действие к этой дате, то
изменение теряет силу.
4.3.2.1. В том случае, когда в результате предполагаемого
изменения, пределы, определенные в Приложении 1, не превышаются,
этот факт должен указываться при представлении Комитету информации,
требуемой согласно п.4.3.2. В таком случае Комитет должен
опубликовать эту информацию в специальном разделе своего
еженедельного циркуляра.
4.3.2.2. Во всех прочих случаях администрация должна сообщить
Комитету перечень администраций, согласие которых она считает
необходимым получить для того, чтобы достигнуть согласия,
упомянутого в п.4.3.1, а также перечень администраций, согласие
которых уже получено.
4.3.3. Комитет на основе Приложения 1 должен определить
перечень администраций, частотные присвоения которых считаются
затронутыми в отношении п.4.3.1. Комитет должен включить перечень
этих администраций вместе с информацией, полученной в соответствии с
п.4.3.2.2, и должен опубликовать полную информацию в специальном
разделе своего еженедельного циркуляра. Результаты своих расчетов
Комитет должен немедленно выслать администрации, предлагающей
изменение в Плане.
4.3.4. Комитет должен выслать телеграмму администрациям,
перечисленным в специальном разделе еженедельного циркуляра, обращая
их внимание на информацию, которую он содержит, а также выслать им
результаты своих расчетов.
4.3.5. Администрация, которая считает, что она должна быть
включена в перечень администраций, службы которых считаются
затронутыми, может, приведя техническое обоснование для этого,
попросить Комитет включить ее в перечень. Комитет должен рассмотреть
этот запрос на основе Приложения 1 и выслать администрации,
предлагающей изменение в Плане копию запроса с соответствующей
рекомендацией.
4.3.6. Любое изменение частотного присвоения, которое находится
в соответствии с Планом или любое включение в План нового частотного
присвоения, которое может вызвать превышение пределов, указанных в
Приложении 1, должно получить согласие всех затронутых
администраций.
4.3.7. Администрация, добивающаяся согласия, или администрация,
согласие которой хотят получить, может запросить любую
дополнительную техническую информацию, которую она сочтет
необходимой. В любом случае Комитет должен быть проинформирован об
этих запросах.
4.3.8. Замечания администраций в отношении информации,
опубликованной в соответствии с п.4.3.3, должны быть посланы либо
непосредственно администрации, предлагающей изменение, или через
Комитет. В любом случае Комитет должен быть проинформирован, что
такие замечания были сделаны.
4.3.9. Администрация, которая не сообщила свои замечания либо
администрации, добивающейся согласия, либо Комитету в течение 120
дней после даты опубликования еженедельного циркуляра, о котором
говорилось в п.4.3.2.1 или 4.3.3, будет рассматриваться как
согласившаяся с предложенным изменением. Этот период времени может
быть увеличен на 80 дней для администрации, запросившей
дополнительную информацию в соответствии с п.4.3.7, или для
администрации, запросившей содействие Комитета согласно п.4.3.17. В
этом последнем случае Комитет должен проинформировать
заинтересованные администрации об этом запросе.
4.3.10. Если в поисках согласия администрация вносит изменения
в свое первоначальное предложение, она должна опять применять
положения п.4.3.2 и последующую процедуру по отношению к любой
другой администрации, службы которой могут быть затронуты в
результате изменений, сделанных в первоначальном предложении.
4.3.11. Если по истечении периодов времени, указанных в
п.4.3.9, не поступило никаких замечаний или, если было достигнуто
согласие с администрациями, которые сделали замечания и согласие
которых необходимо, то администрация, предлагающая изменение, может
продолжить соответствующую процедуру по Статье 5 и должна
проинформировать Комитет, указав окончательные характеристики
частотного присвоения совместно с перечнем администраций, согласие
которых было достигнуто.
4.3.12. В соответствии с данной Статьей согласие затронутых
администраций может быть также получено на определенный период.
4.3.13. Если предлагаемое изменение Плана затрагивает
развивающиеся страны, администрации должны изыскать все практически
возможные меры, способствующие экономичному развитию систем
спутникового радиовещания этих стран.
4.3.14. МKPЧ должен публиковать в специальном разделе своего
еженедельного циркуляра информацию, полученную в соответствии с
п.4.3.11, совместно с перечнем администраций, с которыми были
успешно применены положения данной Статьи. Рассматриваемое частотное
присвоение должно пользоваться теми же правами, что и частотные
присвоения, содержащиеся в Плане, и будет рассматриваться как
частотное присвоение, соответствующее Плану.
4.3.15. Когда администрация, предлагающая изменить
характеристики частотного присвоения или произвести новое частотное
присвоение, получает возражение от администрации, согласия которой
она добивается, то она прежде всего должна стараться решить проблему
путем взыскания всех возможных средств удовлетворения ее
потребности. Если проблему все же нельзя решить такими средствами,
администрация, согласия которой добиваются, должна постараться
преодолеть трудности, насколько это возможно, и должна указать
технические причины возражений, если администрация, добивающаяся
согласия, просит сделать это.
4.3.16. Если согласие между заинтересованными администрациями
не достигнуто, то МКРЧ должен произвести любое исследование, о
котором могут запросить эти администрации. Комитет должен
информировать их о результатах исследований и должен подготовить
также рекомендации, которые он сможет предложить для решения
проблемы.
4.3.17. На любом этапе описываемой процедуры или перед ее
проведением администрация может просить помощи МКРЧ, в частности, в
отношении достижения согласия другой администрации.
4.3.18. Когда частотные присвоения заявляются Комитету, то
должны применяться соответствующие положения Статьи 5 настоящих
Заключительных Актов.
4.4. Аннулирование частотных присвоений
При освобождении частотного присвоения, соответствующего Плану,
независимо от того является ли это следствием какого-либо изменения
или нет, заинтересованная администрация должна немедленно сообщить
об этом Комитету. Комитет должен опубликовать эту информацию в
специальном разделе своего еженедельного циркуляра.
4.5. Основной экземпляр Плана
4.5.1. Комитет должен сохранять обновляемый основной экземпляр
Плана с учетом результатов применения процедуры, определенной данной
Статьей. Комитет должен разрабатывать документ, указывающий
исправления, которые надлежит произвести в Плане в результате
изменений, произведенных в соответствии с процедурой данной Статьи.
4.5.2. Генеральный секретарь должен оповещаться МКРЧ об
изменениях, произведенных в Плане, и должен издавать измененный
вариант Плана в подходящей форме и в сроки, определяемые
сложившимися обстоятельствами.
СТАТЬЯ 5
Заявление, рассмотрение и регистрация в Справочном
регистре частотных присвоений космическим
станциям радиовещательной спутниковой службы
в Районах 1 и 3
5.1. Заявление
5.1.1. Всякий раз, когда администрация намеревается ввести в
действие частотное присвоение космической станции радиовещательной
спутниковой службы, она должна заявить Комитету об этом частотном
присвоении. Для этой цели заявляющая администрация должна
использовать следующие положения.
5.1.2. При любом заявлении в соответствии с п.5 для каждого
частотного присвоения должна быть составлена отдельная заявка, как
это предусмотрено в Приложении 2, различные разделы которого
определяют основные характеристики, которые должны быть сообщены в
каждом конкретном случае. Рекомендуется, чтобы заявляющая
администрация сообщила также Комитету любые дополнительные данные,
которые она сочтет необходимыми.
5.1.3. Каждая заявка должна поступить в Комитет не ранее трех
лет до даты ввода в действие данного частотного присвоения. Заявка
должна поступить в Комитет в любом случае не позднее, чем за
девяносто дней *) до этой даты.
_____________________________
*) В случае необходимости заявляющая администрация должна
заблаговременно приступить к процедуре изменения Плана, с тем, чтобы
соблюсти этот предельный срок.
5.1.4. Любое частотное присвоение, заявка на которое поступает
в Комитет по истечении срока, определенного в п.5.1.3, если оно
должно быть зарегистрировано, будет иметь примечание в Справочном
регистре, указывающее, что заявка не соответствует п.5.1.3.
5.1.5. Любая заявка, подаваемая в соответствии с п.5.1.1, если
она не содержит основных характеристик, указанных в Приложении 2,
будет немедленно авиапочтой возвращаться Комитетом заявляющей
администрации с указанием причин возвращения.
5.1.6. По получении полной заявки Комитет должен включить
содержащиеся в ней подробные сведения совместно с датой ее получения
в свой еженедельный циркуляр, который будет содержать подробные
сведения о всех таких заявках, полученных после публикации
предыдущего циркуляра.
5.1.7. Циркуляр является подтверждением для заявляющей
администрации получения ее полной заявки.
5.1.8. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом по мере
их поступления. Комитет не должен откладывать свое заключение, за
исключением тех случаев, когда он не будет иметь достаточной
информации для принятия решения; кроме того, Комитет не должен
предпринимать каких-либо действий в отношении любой заявки,
технически связанной с более ранней заявкой, находящейся на
рассмотрении Комитета, до тех пор, пока он не примет решения в
отношении этой более ранней заявки.
5.2. Рассмотрение и регистрация
5.2.1. Комитет должен рассмотреть каждую заявку:
a/ в отношении ее соответствия Конвенции и соответствующим
положениям Регламента радиосвязи и Приложения 1 настоящих
Заключительных Актов /за исключением тех, которые касаются
соответствия Плану/;
b/ в отношении ее соответствия Плану.
5.2.2. Если Комитет достигает благоприятного заключения в
отношении п.5.2.1., то частотное присвоение данной администрации
должно быть занесено в Справочный регистр. Дата получения Комитетом
заявки должна быть внесена в графу 2d. При взаимоотношениях между
администрациями все частотные присвоения, которые введены в действие
в соответствии с Планом и зарегистрированы в Справочном регистре,
будут считаться имеющими одинаковые права независимо от дат,
внесенных в графу 2d для таких присвоений частот.
5.2.3. Во всех случаях, когда частотное присвоение заносится в
Справочный регистр, заключение, полученное Комитетом, должно быть
отмечено условным обозначением в графе 13a.
5.2.4. Если Комитет приходит к неблагоприятному заключению в
отношении п.5.2.1, то заявка должна быть немедленно авиапочтой
возвращена заявляющей администрации с указанием Комитетом причин
такого заключения и с такими предложениями, которые Комитет может
сделать для удовлетворительного решения проблемы.
5.2.5. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку и заключение Комитета оказывается благоприятным в отношении
п.5.2.1, то заявка должна рассматриваться в соответствии с п.5.2.2.
5.2.6. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку без изменений и настаивает на ее повторном рассмотрении, и
если заключение Комитета в отношении п.5.2.1 остается
неблагоприятным, то заявка возвращается заявляющей администрации в
соответствии с п.5.2.4. В этом случае, заявляющая администрация
обязуется не вводить частотное присвоение в действие до тех пор,
пока условие, определенное в п.5.2.5, не будет выполнено. В
соответствии со Статьей 4 согласие затронутых администраций может
быть также получено на определенный период. В этом случае Комитет
должен быть извещен о таком согласии и частотное присвоение должно
быть занесено в Справочный регистр с примечанием, указывающим, что
частотное присвоение действительно только на определенный период.
Заявляющая администрация, использующая частотное присвоение в
течение такого определенного периода времени, не должна в будущем
ссылаться на это обстоятельство для оправдания продолжения
использования частоты после окончания определенного периода времени,
если она не получает согласия заинтересованной администрации
/администраций/.
5.2.7. Если частотное присвоение, заявленное заблаговременно до
ввода его в действие, получает в соответствии с п.5.1.3
благоприятное заключение Комитета в отношении положений п.5.2.1, то
оно должно быть временно занесено в Справочный регистр со
специальным условным обозначением в графе "Примечания", указывающим
на временный характер записи.
5.2.8. Если Комитет получает подтверждение, что частотное
присвоение введено в действие, то Комитет должен исключить условное
обозначение в Справочном регистре.
5.2.9. В графе 2с должна указываться дата введения в действие,
сообщенная заинтересованной администрацией. Она дается только для
информации.
5.3. Аннулирование записей в Справочном регистре
5.3.1. Если администрация не подтверждает введение в действие
частотного присвоения в соответствии с п.5.2.8, то Комитет
запрашивает администрацию не ранее, чем через 6 месяцев по истечении
срока, указанного в п.5.1.3. По получении соответствующей
информации, Комитет либо изменяет дату введения в действие, либо
аннулирует запись.
5.3.2. Если использование любого зарегистрированного частотного
присвоения прекращается совсем, то извещающая администрация должна
проинформировать об этом Комитет в течение 90 дней, после чего
запись должна быть изъята из Справочного регистра.
СТАТЬЯ 6
Координация, заявление и регистрация в Справочном международном
регистре частот частотных присвоений наземных станций,
затрагивающих частотные присвоения спутникового радиовещания в
полосах частот 11,7-12,2 ГГц /в Районах 2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц
/в Районе 1/ *) **)
_____________________________
*) Эти процедуры не освобождают от применения процедур,
предписанных для наземных станций в Статье 9 Регламента радиосвязи,
если затронуты станции, отличные от станции радиовещательной
спутниковой службы.
**) Процедуры координации, заявления и регистрации частотных
присвоений наземных станций, затрагивающих станции спутникового
радиовещания в Районе 2, содержатся в Статье 9 Регламента
радиосвязи, за исключением того, что необходимость координации,
упомянутой в п.492А Регламента радиосвязи, должна определяться на
основании Приложения 3.
РАЗДЕЛ I. Процедура координации
1.1. Прежде, чем заявить в Комитет частотное присвоение
наземной передающей станции, администрация должна начать координацию
с любой другой администрацией, имеющей частотное присвоение станции
спутникового радиовещания, которое соответствует Плану, если:
- необходимые ширины полос обеих передач перекрываются и
- плотность потока мощности, которая будет создаваться
предлагаемой передающей наземной станцией, превышает величину,
рассчитанную в соответствии с Приложением 3 в одной или более точках
на краю зоны обслуживания, находящейся в пределах зоны открытия
станции спутникового радиовещания этой администрации.
1.2. Для проведения координации администрация, ответственная за
наземную станцию, должна направить заинтересованным администрациям
самым быстрым путем диаграмму, составленную в соответствующем
масштабе, показывающую местонахождение наземной станции, и все
другие данные, касающиеся предложенного частотного присвоения, и
приблизительную дату планируемого ввода станции в действие.
1.3. Администрация, с которой хотят провести координацию,
должна немедленно телеграммой подтвердить получение координационных
данных. Если администрация, желающая провести координацию, не
получит такого подтверждения получения в течение 15 дней после
отправки координационных данных, она может послать телеграмму с
просьбой прислать это подтверждение; администрация, получившая эту
телеграмму, должна ответить. По получении координационных данных
администрация, с которой хотят провести координацию, должна
незамедлительно изучить вопрос с точки зрения помех *), которые
могут причиняться ее частотным присвоениям, соответствующим Плану.
Затем в течение 60 дней с момента отправки координационных данных
эта администрация должна либо сообщить администрации, желающей
провести координацию, свое согласие с ее предложением, либо, если
это невозможно, сообщить причины своего несогласия и такие
предложения, направленные на удовлетворительное решение проблемы,
которые она может сделать.
_____________________________
*) Критерии, которые должны использоваться для расчета уровней
помех, должны быть основаны на соответствующих рекомендациях МККР
или, если таковых нет, должны быть согласованы между
заинтересованными администрациями.
1.4. Координация не требуется в случае, если администрация
предлагает изменить характеристики существующего присвоения таким
образом, что уровень помех, причиняемых службе, которую должны
обеспечивать станции спутникового радиовещания других администраций,
соответствующие Плану, не будет увеличен.
1.5. Администрация, желающая провести координацию, может
попросить Комитет попытаться провести эту координацию, если:
а/ администрация, с которой хотят провести координацию, не
посылает подтверждение получения в соответствии с п.1.3 в течение 30
дней со дня отправки координационных данных;
b/ администрация, пославшая подтверждение получения в
соответствии с п.1.3, не сообщает свое решение в течение 90 дней со
дня отправки координационных данных;
с/ администрация, желающая провести координацию, и
администрация, с которой хотят провести координацию, не согласны
между собой в отношении приемлемого уровня помех;
d/ координация между администрациями невозможна по какой-либо
другой причине.
Обращаясь с такой просьбой к Комитету, она должна сообщить ему
необходимые сведения с тем, чтобы он мог попытаться провести
координацию.
1.6. Администрация, желающая провести координацию, или
администрация, с которой хотят провести координацию, или Комитет
могут запросить любые дополнительные сведения, которые могут им
потребоваться для оценки уровня помех, причиняемых заинтересованным
службам.
1.7. Если Комитет получает запрос в соответствии с п.1.5 а/, он
должен незамедлительно выслать телеграмму заинтересованной
администрации с просьбой немедленно подтвердить получение.
1.8. Если Комитет получает подтверждение в результате мер,
которые он предпринял в соответствии с п.1.7, или, если он получает
запрос в соответствии с п.1.5 b/, он должен немедленно направить
телеграмму заинтересованной администрации с просьбой быстро принять
решение по этому вопросу.
1.9. Если Комитет получает запрос в соответствии с п.1.5 d/, он
должен попытаться провести координацию в соответствии с п.1.2. Если
Комитет не получает подтверждения на свой запрос о координации в
сроки, установленные в п.1.3, он должен действовать в соответствии с
п.1.7.
1.10. Если администрация не отвечает в течение 30 дней после
посылки Комитетом телеграммы в соответствии с п.1.7, в которой ей
предлагается прислать подтверждение, или не сообщает свое решение по
этому вопросу в течение 60 дней со дня отправки Комитетом телеграммы
в соответствии с п.1.8, то будет считаться, что администрация, с
которой хотят провести координацию, обязуется не предъявлять жалоб в
отношении вредных помех, которые может причинить наземная станция, в
отношении которой проводится координация, службе, обеспечиваемой,
или которая должна обеспечиваться ее станцией спутникового
радиовещания.
1.11. Если это необходимо, то при проведении процедуры согласно
п.1.5 Комитет должен оценить уровень помех. В любом случае Комитет
должен сообщить заинтересованным администрациям о полученных
результатах.
1.12. Если между администрацией, желающей провести координацию,
и администрацией, с которой хотят провести координацию, разногласия
продолжаются, то заинтересованные администрации могут рассмотреть
возможность договориться об использовании предложенного частотного
присвоения в течение определенного периода времени.
РАЗДЕЛ II. Процедура заявления частотных
присвоений
2.1. О всяком частотном присвоении фиксированной, сухопутной
или радиовещательной станции должно быть заявлено МКРЧ, если
использование данной частоты может причинить вредные помехи службе,
обеспечиваемой, или которая должна обеспечиваться станцией
спутникового радиовещания какой-либо другой администрации, или если
желательно получить международное признание использования этой
частоты *).
_____________________________
*) Внимание администраций особо обращается на положения Раздела
I данной Статьи, изложенного выше.
2.2. Для осуществления этой процедуры заявления должна быть
составлена индивидуальная заявка на каждое частотное присвоение, как
это предусмотрено в Разделе А Приложения 1 к Регламенту радиосвязи,
где определены основные характеристики, которые должны быть
представлены в требуемой форме. Рекомендуется, чтобы заявляющая
администрация предоставляла также дополнительные данные,
предусмотренные в этом Приложении, a также все сведения, которые она
сочтет полезными.
2.3. Каждая заявка, насколько это возможно, должна поступить в
Комитет до даты ввода в действие данного присвоения. Заявка,
составленная в соответствии с п.2.2, должна быть направлена в
Комитет не раньше чем за 3 года и не позже чем за 90 дней до даты
ввода в действие данного присвоения.
2.4. Любое частотное присвоение, заявка на которое поступила в
Комитет менее чем за 90 дней до его ввода в действие, должно, если
оно подлежит регистрации, иметь отметку в Справочном регистре,
означающую, что она не соответствует п.2.3.
Раздел III. Процедура рассмотрения заявок и
регистрация частотных присвоений
в Справочном регистре
3.1. Независимо от способа передачи заявки Комитету, включая
телеграф, она будет считаться полной, если она содержит, по крайней
мере, соответствующие основные характеристики, указанные в Разделе А
Приложения 1 к Регламенту радиосвязи.
3.2. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом в порядке
их поступления.
3.3. Любая неполная заявка должна быть немедленно авиапочтой
возвращена Комитетом заявляющей администрации с объяснением причин
возвращения.
3.4. По получении полной заявки Комитет должен включить
подробные сведения о ней и дату ее получения в свой еженедельный
циркуляр; этот циркуляр должен содержать сведения о всех таких
заявках, полученных после опубликования предыдущего циркуляра.
3.5. Циркуляр служит для заявляющей администрации
подтверждением получения ее полной заявки.
3.6. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом в порядке,
указанном п.3.2, Комитет не может откладывать формулирование
заключения, за исключением того случая, когда у него нет достаточных
данных для принятия решения; кроме того, Комитет не должен принимать
решение в отношении любой заявки, являющейся технически связанной с
ранее присланной и находящейся на рассмотрении Комитета заявкой, до
тех пор, пока он не придет к заключению в отношении такой более
ранней заявки.
3.7 Комитет должен рассмотреть каждую заявку:
3.8. а/ с точки зрения ее соответствия Конвенции,
соответствующим положениям Регламента радиосвязи и положениям
Заключительных Актов /за исключением тех, которые касаются процедуры
координации и вероятности вредных помех/;
3.9. b/ с точки зрения ее соответствия положениям п.1.1,
касающегося координации использования частотного присвоения с
другими заинтересованными администрациями;
3.10. с/ если необходимо, с точки зрения вероятности вредных
помех, причиняемых станциям спутникового радиовещания, частотные
присвоения для которых соответствуют Плану.
3.11. В зависимости от заключений Комитета, полученных в
результате рассмотрения проведенного в соответствии с п.п.3.8, 3.9 и
3.10, далее следует действовать следующим образом:
3.12. Неблагоприятное заключение в отношении п.3.8
3.13. Если заявка включает конкретную ссылку на то, что станция
будет использоваться в соответствии с положениями п.115 Регламента
радиосвязи, то она должна быть немедленно рассмотрена в отношении
п.п.3.9 и 3.10.
3.14. Если заключение в отношении п.3.9 или 3.10 благоприятное,
то присвоение вносится в Справочный регистр. Дата получения заявки
Комитетом вносится в графу 2d.
3.15. Если заключение в отношении п.3.9 или 3.10
неблагоприятное, то заявка немедленно авиапочтой возвращается
заявляющей администрации с обоснованием Комитетом его заключения.
При таких обстоятельствах заявляющая администрация обязуется не
вводить в действие это частотное присвоение до того времени, пока не
будет выполнено условие п.3.14. Однако заинтересованные
администрации могут рассмотреть возможность достижения соглашения в
отношении использования предлагаемого частотного присвоения на
определенный период времени.
3.16. Если заявка не включает конкретной ссылки на то, что
станция будет использоваться в соответствии с положениями п.115
Регламента радиосвязи, то она должна быть немедленно авиапочтой
возвращена заявляющей администрации с обоснованием Комитетом его
заключения и с такими предложениями, которые Комитет сможет
предложить для удовлетворительного решения проблемы.
3.17. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку без изменения, она должна рассматриваться в соответствии с
п.3.16.
3.18. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с конкретной ссылкой на то, что станция будет использоваться
в соответствии с положениями п.115 Регламента радиосвязи, то она
должна быть рассмотрена с учетом положений п.п.3.13 и 3.14 или 3.15
в зависимости от случая.
3.19. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с изменениями, которая после повторного рассмотрения получает
благоприятное заключение Комитета в отношении п.3.8, то заявка
должна рассматриваться в соответствии с положениями п.п.3.20-3.32.
Однако, при любой последующей регистрации присвоения в графу 2d
вносится дата повторного получения заявки Комитетом.
3.20. Благоприятное заключение в отношении п.3.8
3.21. Если Комитет находит, что процедура координации,
указанная в п.3.9, была успешно проведена со всеми администрациями,
радиовещательные спутниковые службы которых могут быть затронуты,
присвоение должно быть внесено в Справочный регистр. Дата получения
Комитетом заявки должна быть внесена в графу 2d.
3.22. Если Комитет находит, что процедура координации,
указанная в п.3.9, не применялась, и заявляющая администрация просит
Комитет провести требуемую координацию, Комитет должен принять
надлежащие меры и проинформировать затронутые администрации о
полученных результатах. Если действия Комитета будут успешными, то
заявка будет рассматриваться в соответствии с п.3.21. Если действия
Комитета не будут успешными, то заявка будет рассмотрена Комитетом в
соответствии с положениями п.3.10.
3.23. Если Комитет находит, что процедура координации,
указанная в п.3.9, не применялась, и заявляющая администрация не
просит Комитет провести требуемую координацию, то заявка должна быть
немедленно авиапочтой возвращена Комитетом заявляющей администрации
с указанием Комитетом причин такого действия и с такими
предложениями, которые Комитет мог бы сделать для
удовлетворительного решения проблемы.
3.24. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку, и Комитет находит, что процедура координации, указанная в
п.3.9, была успешно выполнена со всеми администрациями,
радиовещательные спутниковые службы которых могут быть затронуты, то
присвоение должно быть внесено в Справочный регистр. Дата получения
Комитетом первоначальной заявки должна быть внесена в графу 2d. Дата
получения Комитетом повторной заявки должна быть внесена в графу
"Примечания".
3.25. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с просьбой, чтобы Комитет осуществил необходимую координацию,
то она будет рассматриваться в соответствии с положениями п.3.22.
Однако, при любой последующей регистрации присвоения дата получения
Комитетом повторной заявки будет внесена в графу "Примечания".
3.26. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку и сообщает, что она не смогла провести координацию, то заявка
должна быть рассмотрена Комитетом в соответствии с положениями
п.3.10. Однако, при любой последующей регистрации присвоения дата
получения Комитетом повторной заявки будет внесена в графу
"Примечания".
3.27. Благоприятное заключение в отношении п.п.3.8 и 3.10.
3.28. Присвоение должно быть занесено в Справочный регистр.
Дата получения Комитетом заявки должна быть занесена в графу 2d.
3.29. Благоприятное заключение в отношении п.3.8, но
неблагоприятное в отношении п.3.10.
3.30. Заявка должна быть немедленно авиапочтой возвращена
заявляющей администрации с указанием Комитетом причин такого
заключения и с такими предложениями, какие Комитет может сделать для
удовлетворительного разрешения проблемы.
3.31. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с изменениями, которые после вторичного рассмотрения приведут
к благоприятному заключению Комитета в отношении п.3.10, то
присвоение должно быть занесено в Справочный регистр. Дата получения
Комитетом первоначальной заявки должна быть занесена в графу 2d.
Дата получения Комитетом повторной заявки должна быть указана в
графе "Примечания".
3.32. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку либо неизменную, либо с изменениями, которые снижают
вероятность вредных помех, но недостаточно для того, чтобы можно
было бы применить положения п.3.31, и если администрация настаивает
на повторном рассмотрении заявки, однако заключение Комитета
остается неизменным, заявка опять должна быть возвращена заявляющей
администрации в соответствии с п.3.30. При таких обстоятельствах
заявляющая администрация обязуется воздерживаться от ввода в
действие предлагаемого частотного присвоения до тех пор, пока не
будут выполнены условия, указанные в п.3.31. Однако заинтересованные
администрации могут воспользоваться возможностью достижения согласия
на использование данного частотного присвоения на определенный
период времени. В этом случае Комитету следует сообщить о таком
согласии, и частотное присвоение будет занесено в Справочный регистр
с отметкой, указывающей на то, что данное присвоение имеет силу
только на определенный период. Заявляющая администрация,
использующая частотное присвоение в определенный период, не должна
впоследствии использовать это обстоятельство для оправдания
продолжения использования этой частоты по истечении определенного
периода, если у нее нет согласия заинтересованной администрации или
администраций.
3.33. Изменение основных характеристик присвоений уже
занесенных в Справочный регистр.
3.34. Заявка об изменении основных характеристик уже
зарегистрированного присвоения, как это определено в Приложении 1 к
Регламенту радиосвязи /за исключением тех, которые упомянуты в
графах 3 и 4а Справочного регистра/, должна рассматриваться
Комитетом в соответствии с п.п.3.3 и 3.9 и, если это необходимо, в
соответствии с п.п.3.10 и 3.12-3.23 включительно. Если изменение
должно быть зарегистрировано, первоначальное присвоение будет
изменено в соответствии с заявкой.
3.35. Однако, в случае изменения основных характеристик
присвоения, которое соответствует требованиям п.3.8, если Комитет
приходит к благоприятному заключению в отношении п.3.9 и, если
необходимо, п.3.10, или приходит к заключению, что изменение не
увеличит вероятности вредных помех уже зарегистрированным частотным
присвоениям, то измененное присвоение сохраняет первоначальную дату
в графе 2d. Кроме того, в графу "Примечания" должна быть занесена
дата получения Комитетом заявки относительно изменения.
3.36. Применяя положения настоящего Раздела, любая повторно
представленная заявка, которая поступает в Комитет более чем спустя
2 года после даты ее возвращения Комитетом, должна рассматриваться
как новая.
3.37. Регистрация частотных присвоений, заявленных до введения
их в действие.
3.38. Если частотное присвоение, заявленное до введения его в
действие, получило благоприятное заключение Комитета в отношении
п.п.3.8 и 3.9, и если необходимо п.3.10, то оно должно быть внесено
в Справочный регистр временно с особым условным обозначением в графе
"Примечания", указывающим на временный характер этой записи.
3.39. Если в течение 30 дней после запланированной даты
введения в действие Комитет получает подтверждение от заявляющей
администрации относительно даты введения в действие, то особое
условное обозначение должно быть исключено из графы "Примечания".
Если, учитывая просьбу заявляющей администрации, полученную до конца
30-дневного срока, Комитет находит, что исключительные
обстоятельства оправдывают продление этого срока, это продление ни в
коем случае не должно превышать 150 дней.
3.40. Если использование наземной станцией присвоения, которое
не соответствует вышеизложенному, вызывает вредные помехи приему
излучений космической станции радиовещательной спутниковой службы,
использующей присвоение, соответствующее Плану, то администрация, в
юрисдикции которой находится данная наземная станция, должна, когда
ей на это укажут, принять немедленные меры по исключению этих помех.
СТАТЬЯ 7
Предварительные процедуры, заявление и регистрация
в Международном справочном регистре частотных
присвоений станциям фиксированной спутниковой службы
в полосе частот 11,7-12,2 ГГц /в Районе 2/ - тех
случаях, когда затрагиваются частотные присвоения
станциям спутникового радиовещания соответствующим Плану *)
_____________________________
*) Эти положения не заменяют процедур, предусмотренных Статьей
9А Регламента радиосвязи, если затрагиваются станции отличные от
станций радиовещательной спутниковой службы, имеющих частотные
присвоения, соответствующие Плану.
Раздел I. Процедура предварительного опубликования
информации о планируемых системах
фиксированной спутниковой службы
1.1. Администрация, которая намеревается создать системы
фиксированной спутниковой службы, должна до проведения процедуры
координации в соответствии с п.2.1, если он применим в данном
случае, не ранее чем за пять лет до даты ввода в действие каждой
спутниковой сети планируемой системы, послать МКРЧ информацию,
упомянутую в Приложении 1B к Регламенту радиосвязи.
1.2. Любые изменения в информации, касающиеся планируемой
спутниковой системы, посланной в соответствии с п.1.1, должны также
по мере их появления безотлагательно посылаться в Комитет.
1.3. Комитет должен опубликовать информацию, посланную в
соответствии с п.п.1.1 и 1.2, в специальном разделе своего
еженедельного циркуляра и должен также, если в еженедельном
циркуляре публикуется такая информация, известить об этом все
администрации циркулярной телеграммой.
1.4. Если после изучения информации, опубликованной в
соответствии с п.1.3, какая-нибудь администрация сочтет, что ее
частотным присвоениям, соответствующим Плану, могут быть созданы
недопустимые помехи, она должна в течение 90 дней после даты
опубликования в еженедельном циркуляре информации, упомянутой в
Приложении 1 В к Регламенту радиосвязи, послать свои замечания
заинтересованной администрации. Копия этих замечаний также должна
быть послана в Комитет. Если в течение упомянутого выше периода
времени от администрации таких замечаний не будет получено, то можно
будет считать, что она не имеет существенных возражений против
планируемой фиксированной спутниковой сети /сетей/ той системы,
параметры которой были опубликованы.
1.5. Администрация, получившая замечания, посланные в
соответствии с п.1.4, должна пытаться преодолеть все трудности,
которые могут возникнуть, без учета возможности изменения
характеристик станций спутникового радиовещания других
администраций. Если таких способов не будет найдено, то
заинтересованная администрация, в целях преодоления этих трудностей,
может обратиться к другим заинтересованным администрациям при
условии, что любые изменения, которые это могут вызвать в Плане,
будут в соответствии со Статьей 4.
1.6. В своих попытках преодолеть упомянутые выше трудности
администрации могут обратиться за помощью к Комитету.
1.7. Действуя в соответствии с положениями п.п.1.5 и 1.6,
администрация, ответственная за запланированную фиксированную
спутниковую систему, должна, если это необходимо, отложить начало
процедуры координации по п.2.1 или, если она не применяется, посылку
своих заявок Комитету до истечения 150 дней после даты выпуска
еженедельного циркуляра, содержащего перечисленные в Приложении 1 В
к Регламенту радиосвязи сведения относительно соответствующей
спутниковой сети. Однако, что касается тех администраций, в
отношении которых были преодолены трудности, или которые дали
благоприятный ответ, процедура координации может, при необходимости,
быть начата до истечения упомянутых выше 150 дней.
1.8. Администрация, от имени которой в соответствии с
положениями п.п.1.1-1.3 была опубликована информация относительно
планируемых фиксированных спутников сетей в принадлежащей ей
системе, должна периодически информировать Комитет о полученных
замечаниях или об их отсутствии и о прогрессе, достигнутом в
отношении преодоления трудностей с другими администрациями. Комитет
должен опубликовать эту информацию в специальном разделе своего
еженедельного циркуляра и, кроме того, если еженедельный циркуляр
содержит такую информацию, информировать об этом все администрации
циркулярной телеграммой.
Раздел II. Процедуры координации, которые должны
применяться в соответствующих случаях
2.1. Прежде чем администрация известит Комитет или введет в
действие какое-либо частотное присвоение космической станции
фиксированной спутниковой службы, она должна добиться согласия любой
другой администрации, имеющей частотное присвоение в соответствии с
Планом, если
- любая часть необходимой полосы, предлагаемой космической
станции фиксированной спутниковой службы, попадает в необходимую
полосу частотного присвоения станции спутникового радиовещания, и
- плотность потока мощности, которая будет создаваться
предлагаемым присвоением космической станции фиксированной
спутниковой службы, превышает величину, указанную в Приложении 4.
С этой целью администрация, добивающаяся согласия, должна
выслать любой такой администрации сведения, указанные в Приложении 1
к Регламенту радиосвязи.
2.2. Никакого дополнительного согласия не требуется, если
администрация предлагает изменить характеристики существующего
присвоения таким образом, чтобы удовлетворить в отношении
радиовещательной спутниковой службы другой администрации требования,
приведенные в п.2.1 выше, или если это присвоение ранее
согласовывалось, и если оно не увеличивает помех по сравнению с
помехами, определенными при этом согласовании.
2.3. Администрация, желающая провести координацию в
соответствии с п.2.1, должна одновременно послать Комитету копию
запроса о координации вместе с информацией, перечисленной в
Приложении 1А к Регламенту радиосвязи, указав администрацию
/перечень администраций/, согласие которой добиваются. Комитет на
основании Приложения 4 должен определить, какие частотные
присвоения, соответствующие Плану, считаются затронутыми. Комитет
должен включить этот перечень администраций в информацию, полученную
от администрации, желающей провести координацию, и должен
опубликовать эту информацию в специальном разделе своего
еженедельного циркуляра вместе с ссылкой на еженедельный циркуляр, в
котором в соответствии с Разделом I настоящей Статьи была
опубликована информация относительно спутниковой системы. Если
еженедельный циркуляр содержит такую информацию, Комитет должен
информировать об этом все администрации циркулярной телеграммой.
2.4. Администрация, которая полагает, что она должна быть
участником процедуры в соответствии с п.2.1, имеет право заявить о
включении ее в процедуру.
2.5. Администрация, согласия которой добиваются в соответствии
с п.2.1, должна немедленно телеграммой подтвердить получение
координационных данных. Если по истечении 30 дней после даты выпуска
еженедельного циркуляра, в котором опубликована информация в
соответствии с п.2.3, подтверждение не получено, то администрация,
пытающаяся провести координацию, должна отправить телеграмму,
запрашивая подтверждение, на которую администрация должна ответить в
течение последующих тридцати дней. По получении координационных
данных администрация, учитывая предлагаемую дату ввода в действие
частотного присвоения, в отношении которого поступил запрос о
согласии, должна незамедлительно изучить вопрос относительно помех
*), которые могут причиняться службе, осуществляемой ее станциями, и
в отношении которых добиваются согласия соответственно п.2.1; и
должна в течение девяноста дней, начиная с даты выпуска
соответствующего еженедельного циркуляра, известить запрашивающую
администрацию о своем согласии. Если администрация, с которой
пытаются провести координацию, не согласна, она должна в течение
того же периода послать администрации, пытающейся провести
координацию, технические обоснования своего отказа и сделать такие
предложения, которые она могла бы предложить для удовлетворительного
решения проблемы. Копия этих замечаний также должна быть послана
Комитету.
_____________________________
*) Критерии, которые должны использоваться при определении
уровней помех, должны основываться на технической информации,
содержащейся в Заключительных Актах, или на соответствующих
Рекомендациях МККР, и должны быть согласованы между
заинтересованными администрациями.
2.6. Администрация, желающая провести координацию, может
просить Комитет попытаться провести координацию в тех случаях,
когда:
а/ администрация, согласие которой пытаются получить в
соответствии с п.2.1, не подтверждает получения в соответствии с
п.2.5 в течение 60 дней после даты опубликования в еженедельном
циркуляре информации, касающейся запроса о координации;
b/ администрация подтвердила получение в соответствии с п.2.5,
но не приняла решения в течение 90 дней после даты опубликования
соответствующего еженедельного циркуляра;
с/ имеется разногласие между администрацией, желающей провести
координацию, и администрацией, согласия которой добиваются,
относительно приемлемого уровня помех;
d/ координация между администрациями невозможна по какой-либо
другой причине.
Обращаясь с такой просьбой к Комитету, она должна сообщить ему
необходимые сведения с тем, чтобы он мог попытаться провести
координацию.
2.7. Администрация, желающая провести координацию, или
администрация, согласия которой добиваются, или Комитет могут
запросить дополнительную информацию, которая им может потребоваться
для оценки уровня помех, причиняемых заинтересованным службам.
2.8. Если Комитет получает запрос согласно п.2.6 а/, он должен
немедленно послать телеграмму администрации, согласия которой
добиваются с просьбой о немедленном подтверждении.
2.9. Если Комитет получает подтверждение вслед за своими
действиями в соответствии с п.2.8 или, если Комитет получает запрос
согласно п.2.6 в/, он должен немедленно послать телеграмму
администрации, согласия которой добиваются, требуя скорейшего
решения вопроса.
2.10. Если Комитет получает запрос в соответствии с п.2.6 d/,
он должен попытаться провести координацию в соответствии с
положениями п.2.1. Комитет должен, кроме того, если целесообразно,
действовать в соответствии с п.2.3. Если Комитет не получит
подтверждения на свой запрос о координации в течение периода,
определенного в п.2.5, он должен действовать в соответствии с п.2.8.
2.11. Если в течение тридцати дней с момента отправки Комитетом
телеграммы с запросом о подтверждении, посланном согласно п.2.8,
администрация не отвечает или не принимает решения по этому вопросу
в течение тридцати дней с момента отправки Комитетом телеграммы с
запросом в соответствии с п.2.9, следует считать, что администрация,
согласия которой добиваются, обязуется:
а/ не предъявлять жалоб в отношении каких-либо вредных помех,
которые могут причиняться службам, осуществляемым ее станциями
спутникового радиовещания, при использовании присвоения, в отношении
которого запрашивалась координация;
b/ не причинять вредных помех использованию частотного
присвоения, в отношении которого запрашивалась координация, со
стороны ее станций спутникового радиовещания.
2.12. В случае необходимости при проведении процедуры в
соответствии с п.2.6 Комитет должен определить уровень помех. В
любом случае Комитет должен информировать заинтересованные
администрации о полученных результатах.
2.13. В случае, если между администрацией, желающей провести
координацию, и администрацией, согласия которой добиваются, остаются
разногласия при условии, что помощь Комитета была запрошена,
администрация, желающая провести координацию, может по истечении 150
дней, после запроса о координации, принимая во внимание положения
п.3.4, послать Комитету свою заявку относительно предложенного
частотного присвоения. В этом случае заявляющая администрация
обязуется не использовать частотное присвоение до тех пор, пока не
будут выполнены условия п.4.11.2. Однако, заинтересованные
администрации могут рассмотреть возможность достижения согласия об
использовании предложенного частотного присвоения в течение
определенного периода.
Раздел III. Заявление частотных присвоений
3.1. О всяком частотном присвоении космической станции
фиксированной спутниковой службы должен быть извещен Комитет:
а/ если использование этой частоты может причинить вредные
помехи какому-либо частотному присвоению другой администрации,
соответствующему Плану *), или
b/ если желательно получить международное признание
использования этой частоты.
_____________________________
*) Особое внимание администраций обращается на вышеприведенный
п.2.1.
3.2. Аналогичная заявка должна быть сделана в отношении любой
частоты, предназначенной для приема земной станцией, когда применимо
одно или несколько условий, указанных в п.3.1.
3.3. При любом заявлении в соответствии с п.3.1 или 3.2 для
каждого частотного присвоения должна быть составлена отдельная
заявка в соответствии с Приложением 1А к Регламенту радиосвязи,
различные разделы которого определяют основные характеристики,
сообщаемые в соответствующих случаях. Заявляющая администрация
должна сообщить дополнительные данные, которые она сочтет полезными.
3.4. Каждая заявка должна поступать в Комитет не раньше, чем за
три года до даты ввода в действие данного присвоения. Заявка должна
поступить в Комитет в любом случае не позднее чем за девяносто дней
*) до наступления этой даты.
_____________________________
*) Заявляющая администрация должна учитывать это ограничение
при принятии решения, в соответствующих случаях, о начале процедуры
/процедур/ координации.
3.5. Любое частотное присвоение земной или космической станции,
в отношении которого заявка поступает в Комитет после
соответствующего периода, указанного в п.4.3, должно, если оно
подлежит регистрации, иметь отметку в Справочном регистре,
указывавшую на его несоответствие п.3.4.
Раздел IV. Процедура рассмотрения заявок и запись
частотных присвоений в Справочный регистр
4.1. Любую заявку, которая не содержит по крайней мере тех
характеристик, которые определены в Приложении 1А к Регламенту
радиосвязи, Комитет должен немедленно авиапочтой возвратить
заявляющей администрации с указанием причины возвращения.
4.2. По получении полной заявки Комитет должен включить
подробные сведения о ней, с указанием даты получения, в свой
еженедельный циркуляр, в котором должны содержаться подробные
сведения относительно всех таких заявок, полученных со времени
опубликования предыдущего циркуляра.
4.3. Для заявляющей администрации циркуляр является
подтверждением получения Комитетом полной заявки.
4.4. Полные заявки должны рассматриваться Комитетом в порядке
их поступления. Комитет не должен откладывать составления
заключения, за исключением случаев, когда он не располагает
достаточными данными для принятия соответствующего решения; кроме
того, Комитет не должен предпринимать каких-либо действий в
отношении заявки, имеющей техническую связь с заявкой, поступившей
ранее и находящейся на рассмотрении Комитета, до тех пор, пока он не
сделает заключения относительно такой более ранней заявки.
4.5. Комитет должен рассмотреть каждую заявку:
4.5.1. в отношении ее соответствия положениям Конвенции,
соответствующим положениям Регламента радиосвязи, и положениям
Заключительных Актов /за исключением тех, которые относятся к
процедурам координации и вероятности вредных помех/;
4.5.2. в отношении ее соответствия, в зависимости от случая,
положениям п.2.1 в отношении координации использования частотного
присвоения с другими заинтересованными администрациями, имеющими
частотные присвоения, соответствующие Плану;
4.5.3. в зависимости от случая, в отношении вероятности вредных
помех службе, осуществляемой станцией спутникового радиовещания,
частотное присвоение которой соответствует Плану.
4.6. В зависимости от заключений Комитета после рассмотрений,
предусмотренных п.п.4.5.1, 4.5.2 и 4.5.3, в зависимости от случая,
дальнейшие действия должны быть следующими:
4.7. Заключение, благоприятное в отношении п.4.5.1 в случаях,
когда положения п.4.5.2 неприменимы.
4.7.1. Присвоение заносится в справочный регистр. Дата
получения Комитетом заявки должна быть записана в графу 2d.
4.8. Заключение, неблагоприятное в отношении п.4.5.1.
4.8.1. Если в заявке имеется специальная ссылка на то, что
станция будет работать в соответствии с положениями п.115 Регламента
радиосвязи, и заключение является благоприятным в отношении
п.п.4.5.2 и 4.5.3, в зависимости от случая, то присвоение заносится
в Справочный регистр. Дата получения Комитетом заявки должна быть
записана в графу 2d.
4.8.2. Если в заявке имеется специальная ссылка на то, что
станция будет работать в соответствии с положениями п.115 Регламента
радиосвязи, и заключение является неблагоприятным в отношении
п.п.4.5.2 или 4.5.3, в зависимости от случая, заявка должна быть
немедленно возвращена авиапочтой заявляющей администрации с
обоснованием Комитетом такого заключения. В этих условиях заявляющая
администрация обязуется не использовать частотное присвоение до тех
пор, пока не будет выполнено условие, указанное в п.4.8.1. В
соответствии с данной статьей согласие затронутых администраций
также может быть получено на определенный период времени. В этом
случае Комитет должен быть извещен о таком согласии, и частотное
присвоение будет занесено в Справочный регистр с примечанием о том,
что частотное присвоение имеет силу только в течение определенного
периода. Заявляющая администрация, использующая частотное присвоение
в течение определенного периода, не должна использовать это
обстоятельство для оправдания продолжения использования частоты по
истечении определенного периода, если она не получит согласия
заинтересованной администрации или администраций. Дата получения
Комитетом первоначальной заявки должна быть занесена в графу 2d.
4.8.3. Если в заявке нет специального указания на то, что
станция будет работать в соответствии с положениями п.115 Регламента
радиосвязи, то эта заявка должна быть незамедлительно авиапочтой
возвращена заявляющей администрации с указанием причин такого
заключения и с такими предложениями Комитета, которые он может
предложить для удовлетворительного решения проблемы.
4.8.4. Если заявляющая администрация повторно представляет
неизменную заявку, она должна рассматриваться в соответствии с
положениями п.4.8.3. Если повторная заявка содержит специальное
указание на то, что станция будет работать в соответствии с
положениями п.115 Регламента радиосвязи, она должна рассматриваться
в соответствии с положениями п.4.8.1 или 4.8.2, в зависимости от
случая. Если она повторно представлена с изменениями, которые после
нового рассмотрения приводят к благоприятному заключению Комитета в
отношении п.4.5.1, то она должна рассматриваться как новая заявка.
4.9. Заключение, благоприятное в отношении п.4.5.1 в случаях,
когда применимы положения п.4.5.2.
4.9.1. Если Комитет считает, что процедуры координации,
упомянутые в п.4.5.2, были успешно выполнены со всеми
администрациями, частотные присвоения которых, соответствующие
Плану, могут быть затронуты, то частотное присвоение должно быть
занесено в Справочный регистр. Дата получения Комитетом заявки
должна быть занесена в графу 2d.
4.9.2. Если Комитет сочтет, что процедура координации,
указанная в п.4.5.2, не применялась, и заявляющая администрация
просит Комитет провести требуемую координацию, то Комитет должен
предпринять соответствующие действия и информировать
заинтересованные администрации о полученных результатах. Если
действия Комитета окажутся успешными, то заявка должна
рассматриваться в соответствии с п.4.9.1. Если усилия Комитета
окажутся безуспешными, то заявка должна рассматриваться Комитетом в
отношении положений п.4.5.3.
4.9.3. Если Комитет сочтет, что процедура координации,
упомянутая в п.4.5.2, не применялась, и заявляющая администрация не
просит Комитет провести требуемую координацию, то заявка должна быть
немедленно авиапочтой возвращена заявляющей администрации с
изложением причин, мотивирующих действия Комитета, и с такими его
предложениями, которые он может предложить для удовлетворительного
решения проблемы.
4.9.4. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку, и Комитет считает, что процедура координации, упомянутая в
п.4.5.2, была успешно выполнена со всеми администрациями, частотные
присвоения которых, соответствующие Плану, могут быть затронуты, то
частотное присвоение должно быть занесено в Справочный регистр. Дата
получения Комитетом первоначальной заявки должна быть занесена в
графу 2d. Дата получения Комитетом повторной заявки должна быть
занесена в графу "Примечания".
4.9.5. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с просьбой, чтобы Комитет провел требуемую координацию
согласно п.2.1, эта заявка должна быть рассмотрена в соответствии с
положениями п.4.9.2. Однако при любой последующей регистрации
присвоения дата получения Комитетом повторной заявки должна быть
занесена в графу "Примечания".
4.9.6. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку и заявляет, что она не смогла провести координацию, то
Комитет должен информировать об этом заинтересованные администрации.
Такая заявка должна рассматриваться Комитетом в отношении положений
п.4.5.3. Однако при любой последующей регистрации присвоения дата
получения Комитетом повторной заявки должна быть занесена в графу
"Примечания".
4.10. Заключение, благоприятное в отношении п.п.4.5.1 и 4.5.3.
4.10.1. Присвоение заносится в Справочный регистр. Дата
получения Комитетом заявки должна быть занесена в графу 2d.
4.11. Заключение, благоприятное в отношении п.4.5.1, но
неблагоприятное в отношении п.4.5.3.
4.11.1. Заявка должна быть немедленно авиапочтой возвращена
заявляющей администрации с изложением причин принятия Комитетом
такого заключения и с такими предложениями Комитета, которые он
может предложить для удовлетворительного решения проблемы.
4.11.2. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку с изменениями, которые после нового рассмотрения приводят к
благоприятному заключению Комитета в отношении п.4.5.3, то
присвоение должно быть занесено в Справочный регистр. Дата получения
Комитетом первоначальной заявки должна быть занесена в графу 2d.
Дата получения Комитетом повторной заявки должна быть указана в
графе "Примечания".
4.11.3. Если заявляющая администрация повторно представляет
заявку либо неизменную, либо с изменениями, которые уменьшают
вероятность причинения вредных помех, но недостаточно, чтобы
позволить применить положения п.4.11.2, и если администрация
настаивает на повторном рассмотрении заявки, но заключение Комитета
остается неизменным, то заявка должна быть вновь возвращена
заявляющей администрации в соответствии с п.4.11.1. В этом случае
заявляющая администрация обязуется не использовать предложенное
частотное присвоение до тех пор, пока не будет выполнено условие,
указанное в п.4.11.2. В соответствии с данной Статьей согласие
затронутых администраций также может быть получено на определенный
период времени. В этом случае Комитет должен быть извещен о таком
согласии, и частотное присвоение будет занесено в Справочный
регистр, а в графе "Примечания" будет указано, что присвоение имеет
силу только в течение определенного периода. Заявляющая
администрация, использующая частотное присвоение в течение
определенного периода, не должна использовать это обстоятельство для
оправдания продолжения использования частоты по истечении
определенного периода, если она не получит согласия заинтересованной
администрации или администраций. Дата получения Комитетом
первоначальной заявки должна быть занесена в графу 2d.
4.12. Изменение основных характеристик присвоений, уже
занесенных в Справочный регистр.
4.12.1. Заявка об изменении основных характеристик присвоения
фиксированной спутниковой службы уже зарегистрированного в
соответствии с Приложением 1А к Регламенту радиосвязи /за
исключением изменения названия станции или названия места ее
расположения,/ должна быть рассмотрена Комитетом согласно п.4.5.1 и,
в зависимости от случая, п.п.4.5.2 и 4.5.3, а также п.п.4.7-4.11.3
включительно. Если изменение подлежит регистрации, то первоначальное
присвоение будет соответственно изменено.
4.12.2. Однако в случае изменения характеристик присвоения,
которое соответствует п.4.5.1, если Комитет приходит к
благоприятному заключению в отношении п.п.4.5.2 и 4.5.3, в
зависимости от случая, или считает, что изменение не увеличивает
вероятности вредных помех частотным присвоениям, соответствующим
Плану, то измененное присвоение должно сохранить первоначальную дату
в графе 2d. Дата получения Комитетом заявки относительно изменения
должна быть занесена в графу "Примечания".
4.12.3. Применяя положения данного раздела, любую повторно
представленную заявку, которая поступает в Комитет позднее чем через
2 года после даты ее возвращения Комитетом, следует рассматривать
как новую.
4.13. Регистрация частотных присвоений, о которых заявлено до
ввода их в действие.
4.13.1. Если частотное присвоение, о котором заявлено до ввода
его в действие, получило благоприятное заключение Комитета в
отношении п.4.5.1 и, в зависимости от случая, п.п.4.5.2 и 4.5.3, то
оно должно быть временно занесено в Справочный регистр со
специальным обозначением в графе "Примечания" указывающим на
временный характер этой записи.
4.13.2. Если в течение тридцати дней после запланированной даты
ввода в действие Комитет получает подтверждение от заявляющей
администрации относительно даты ввода в действие, то специальное
обозначение должно быть исключено из графы "Примечания". В случае,
если Комитет на основании запроса заявляющей администрации,
полученного до истечения 30-дневного периода, считает, что
исключительные обстоятельства позволяют продлить этот период, то это
продление ни в коем случае не должно превышать 150 дней.
4.13.3. Если Комитет не получит такого подтверждения в течение
периода, указанного в п.4.13.2, то запись, о которой идет речь,
должна быть исключена. Прежде чем предпринять такие действия,
Комитет должен известить заинтересованную администрацию.
Раздел V. Запись заключений в Справочный регистр
5. В любом случае, когда частотное присвоение заносится в
Справочный регистр, заключение Комитета должно быть отмечено
условным обозначением в графе 13a. Кроме того, пометка, указывающая
причины неблагоприятного заключения, должна быть занесена в графу
"Примечания".
Раздел VI. Категории частотных присвоений
6.1. Датой в графе 2с должна являться дата ввода в действие,
заявленная заинтересованной администрацией. Она носит только
информационный характер.
6.2. Если приему какой-либо станции спутникового радиовещания,
частотное присвоение которой соответствует Плану, действительно
причиняются вредные помехи при использовании частотного присвоения
станции космической радиосвязи, занесенного позже в Справочный
регистр в соответствии с положениями п.4.11.3, то станция,
использующая это частотное присвоение, должна по получении сообщения
об этом немедленно устранить эти вредные помехи.
6.3. Если вредные помехи приему какой-либо станции спутникового
радиовещания, частотное присвоение которой соответствует Плану,
действительно причиняются использованием частотного присвоения,
которое не соответствует п.4.5.1, то станция, использующая это
частотное присвоение, должна по получении сообщения об этом
немедленно устранить эти вредные помехи.
Раздел VII. Пересмотр заключений
7.1. Пересмотр заключений Комитета может быть предпринят:
- по просьбе заявляющей администрации,
- по просьбе любой другой администрации, заинтересованной в
этом вопросе, но только на основании фактического причинения вредных
помех,
- по инициативе самого Комитета, если он считает это
оправданным.
7.2. Комитет на основании всех имеющихся в его распоряжении
сведений должен пересмотреть вопрос, принимая во внимание п.4.5.1 и,
в зависимости от случая, п.п.4.5.2 и 4.5.3, и составить
соответствующее заключение, извещая о нем заявляющую администрацию,
или до опубликования своего заключения, или до совершения записи в
Справочном регистре.
7.3. Если при этом заключение Комитета окажется благоприятным,
он должен внести в Справочный регистр изменения так, чтобы запись в
дальнейшем имела такой вид, как если бы первоначальное заключение
было благоприятным.
7.4. Если заключение в отношении вероятности вредных помех
остается неблагоприятным, в первоначальную запись не вносится
никаких изменений.
Раздел VIII. Изменение, аннулирование и пересмотр
записей в Справочном регистре
8.1. Если использование зарегистрированного частотного
присвоения станции фиксированной спутниковой службы откладывается на
период, составляющий 18 месяцев, то заявляющая администрация должна
в течение этих 18 месяцев информировать Комитет относительно даты, с
которой откладывается такое использование, и даты, когда присвоение
опять будет регулярно использоваться.
8.2. Если Комитет в результате действий в соответствии с п.8.1
или в результате других действий сочтет, что зарегистрированное
присвоение космической станции фиксированной спутниковой службы не
использовалось регулярно в течение более 18 месяцев, то Комитет
должен запросить заявляющую администрацию относительно того, когда
это присвоение будет опять регулярно использоваться.
8.3. Если в течение шести месяцев после действия, предпринятого
Комитетом в соответствии с п.8.2, никакого ответа не будет получено,
или если ответ не подтверждает, что присвоение космической станции
фиксированной спутниковой службы опять начинает регулярно
использоваться в течение этих шести месяцев, то против записи в
Справочном регистре должна быть сделана пометка.
8.4. В случае полного прекращения использования какого-либо
зарегистрированного частотного присвоения, заявляющая администрация
должна сообщить Комитету в течение девяноста дней о таком
прекращении, после чего запись должна быть исключена из Справочного
регистра.
8.5. Если Комитет на основании имеющейся информации сочтет, что
зарегистрированное присвоение не начало регулярно использоваться в
соответствии с заявленными основными характеристиками или не
используется в соответствии с этими основными характеристиками, то
Комитет должен проконсультироваться с заявляющей администрацией и
при ее согласии аннулировать или соответствующим образом изменить
запись.
8.6. Если в связи с расследованием Комитета в соответствии с
п.8.5 заявляющая администрация не предоставила Комитету в течение 45
дней необходимой или соответствующей информации, то Комитет должен
сделать соответствующие записи в графе "Примечания" Справочного
регистра с целью указания сложившегося положения.
СТАТЬЯ 8
Различные положения, относящиеся к процедурам
1. По запросу какой-либо администрации и если это оправдывается
обстоятельствами, Комитет, используя имеющиеся в его распоряжении и
соответствующие обстоятельствам средства, должен проводить изучение
случаев предполагаемого нарушения или несоблюдения настоящих
положений или случаев вредных помех.
2. Комитет должен вслед за этим подготовить и направить
заинтересованной администрации отчет, содержащий его заключение и
рекомендации для решения проблемы.
3. Если в результате изучения Комитет представляет одной или
нескольким администрациям предложения или рекомендации для решения
проблемы, и если от одной или нескольких этих администраций не будет
получено никакого ответа в течение 90 дней, то Комитет должен
считать, что эти предложения или рекомендации неприемлемы для
администраций, не приславших ответа. Если при этом в течение этого
периода запрашивающая администрация не ответила, то Комитет должен
прекратить изучение.
4. По запросу какой-либо администрации, особенно администрации
страны, которая нуждается в специальной помощи, и если
обстоятельства оправдывают это, то Комитет, используя имеющиеся в
его распоряжении и соответствующие обстоятельствам средства, должен
оказать следующую помощь:
а/ расчеты, необходимые при применении Приложений 1, 3 и 4;
Ь/ любую другую помощь технического характера для проведения
процедур, упомянутых в настоящих Заключительных Актах.
СТАТЬЯ 9
Пределы плотности потока мощности в полосе
частот 11,7-12,2 ГГц для защиты наземных
служб в Районах 1 и 3 от помех со стороны
космических станций спутникового
радиовещания Района 2
Плотность потока мощности у поверхности Земли в Районах 1 и 3,
создаваемая излучениями космической станции радиовещательной
спутниковой службы Района 2, при любых условиях и любых методах
модуляции не должна превышать величин, указанных в Приложении 5, на
территории любой страны, если только администрация этой страны не
согласна с этим.
СТАТЬЯ 10
Пределы плотности потока мощности в полосе
частот 11,7-12,2 ГГц для защиты космических
служб Района 2 от помех со стороны космических
станций спутникового радиовещания Районов 1
Космические станции спутникового радиовещания Районов 1 и 3
должны использовать передающие антенны, характеристики боковых
лепестков которых соответствуют эталонной диаграмме направленности
антенны, представленной на рис.6 Приложения 8. Следовательно,
плотность потока мощности на территории любой администрации Района 2
в полосе частот 11,7-12,2 ГГц, до внесения каких-либо изменений в
План, не должна превышать при любых условиях и методах модуляции
величин, создаваемых станциями спутникового радиовещания,
работающими в соответствии с Планом на момент вхождения его в силу и
использующими технические характеристики, определенные Планом.
Величины плотности потока мощности должны рассчитываться по методу,
описанному в Приложении 11.
В частности, плотности потока мощности в эталонной контрольной
точке /35° з.д., 80° ю.ш./ до внесения каких-либо изменений в План
не должны превышать величин, приведенных в Приложении 11.
СТАТЬЯ 11
План для радиовещательной спутниковой службы
в полосах частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 3
и 11,7-12,5 ГГц в Районе 1
НАИМЕНОВАНИЯ ГРАФ ПЛАНА
1. Условное обозначение страны и порядковый номер МКРЧ.
/Графа 1 содержит условное обозначение страны или
географической зоны, взятое из Таблицы N 1 "Предисловия к
Международному Списку Частот"/.
2. Номинальная орбитальная позиция, в градусах.
3. Номер канала /см. Таблицу нумерации каналов и
соответствующих присвоенных частот/.
4. Точка прицеливания, ее географические координаты в градусах
и десятых долях градуса.
5. Ширина луча антенны: Эта графа содержит две цифры,
указывающие соответственно величины большой и малой оси
эллиптического сечения луча антенны по половинной мощности, в
градусах и десятых долях градуса.
6. Ориентация эллипса, определяемая следующим образом: в
плоскости нормальной оси луча направление большой оси эллипса
определяется углом, отсчитываемым против часовой стрелки от линии,
параллельной плоскости экватора, до большой оси эллипса, с
округлением до ближайшего целого градуса.
7. Поляризация /1=прямая, 2=обратная/ *)
____________________________
*) См. п.3.2.3 Приложения 8.
8. ЭИИМ в направлении максимального излучения в дБВт.
9. Примечания.
ТАБЛИЦА, УКАЗЫВАЮЩАЯ СООТВЕТСТВИЕ МЕЖДУ
НОМЕРАМИ КАНАЛОВ И ПРИСВОЕННЫМИ ЧАСТОТАМИ
-------------------------------------------------------------------
Канал N Присвоенная Канал N Присвоенная частота
частота /мГц/ /мГц/
-------------------------------------------------------------------
1 11727,48 21 12111,08
2 11746,66 22 12130,26
3 11765,84 23 12149,44
4 11785,02 24 12168,62
5 11804,20 25 12187,80
6 11823,38 26 12206,98
7 11842,56 27 12226,16
8 11861,74 28 12245,34
9 11880,92 29 12264,52
10 11900,10 30 12283,70
11 11919,28 31 12302,88
12 11938,46 32 12322,06
13 11957,64 33 12341,24
14 11976,82 34 12360,42
15 11996,00 35 12379,60
16 12015,18 36 12398,78
17 12034,36 37 12417,96
18 12053,54 38 12437,14
19 12072,72 39 12456,32
20 12091,90 40 12475,50
-------------------------------------------------------------------
ПРИМЕЧАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПЛАНА
1. dG для данного присвоения равно ... дБ.
2. Будет предназначено для Исламской программы,
рассматривавшейся на Конференции.
3. Это присвоение является следствием совместной заявки
администраций Дании и Исландии. Зона обслуживания включает Фарерские
острова и Исландию.
Данное присвоение может быть после консультаций между этими
двумя администрациями использоваться любой из них.
4. IFB - МКРЧ. Это присвоение включено в План Конференцией.
5. Присвоение предназначается для обеспечения покрытия Алжира,
Ливии, Марокко, Мавритании и Туниса при согласии заинтересованных
администраций. При необходимости это присвоение может быть
использовано при характеристиках луча TUN 150.
6. Присвоения, указанные в Плане для Сомали, должны быть
скоординированы с каждой заинтересованной страной и, в частности, с
Эфиопией.
_____________________________
Символ "d" обозначает греческую букву дельта.
СТАТЬЯ 12
Положения, регламентирующие радиовещательную
спутниковую службу в Районе 2 до установления
подробного плана
В соответствии с принципами, установленными в Приложении 6,
следующие временные положения будут использоваться для установления
подробного плана для радиовещательной спутниковой службы Района 2 в
полосе частот 11,7-12,2 ГГц согласно положениям п.8-11, приведенных
ниже.
1. Космические станции радиовещательной спутниковой службы
должны размещаться в следующих частях орбиты:
- от 75° до 100° западной долготы /однако, для службы Канады,
США и Мексики, соответствующая часть орбиты будет расположена лишь
между 75° к 95° западной долготы/;
- от 140° до 170° западной долготы.
1.1. Космические станции радиовещательной спутниковой службы
могут быть также размещены в остальных частях орбиты, при этом они
должны работать в соответствии с положениями п.139 Регламента
радиосвязи. В виде исключения допускается, что позиция на
геостационарной орбите между 55° и 60° западной долготы может
использоваться для радиовещательной спутниковой службы Гренландии
как для первичной службы. Заинтересованные администрации должны
предпринять все усилия для того, чтобы позволить совместное
использование этой части орбитальной дуги радиовещательным спутником
Гренландии и космическими станциями фиксированной спутниковой службы
других администраций Района 2.
2. Космические станции фиксированной спутниковой службы должны
размещаться в частях орбиты, отличных от тех, которые указаны выше в
п.1. Такие космические станции могут быть также размещены в частях
орбиты, указанных выше в п.1, при этом они должны работать в
соответствии с положениями п.139 Регламента радиосвязи.
2.1. Космические станции радиовещательной спутниковой службы,
расположенные в частях орбиты, указанных в п.1, и космические
станции фиксированной спутниковой службы, расположенные в остальных
частях орбиты, должны работать таким образом, чтобы станции одной
службы не создавали недопустимых помех станциями других служб.
Уровень недопустимых помех должен определяться путем соглашения
между заинтересованными администрациями на основе последних
Рекомендаций МККР и Приложений 8 и 9 Заключительных Актов. Однако,
космические станции радиовещательной спутниковой службы могут быть
расположены на самом краю части орбиты, указанной в п.1, при
условии, что такие станции будут работать согласно соответствующим
техническим характеристикам для Района 2, указанным в Приложении 8.
3. До Региональной Административной Радиоконференции,
упомянутой в п.8 ниже, системы радиовещательной спутниковой службы
будут рассматриваться как экспериментальные и должны работать в
соответствии с критериями совмещения и техническими
характеристиками, содержащимися в Приложениях 8 и 9.
4. Администрации могут ввести в эксплуатацию системы, которые
используют технические характеристики, отличные от указанных в
Приложении 8 Заключительных Актов, при условии, что это не создаст
помех работающим или запланированным системам других администраций,
более тех, которые определены в соответствии с Приложением 9.
5. Системы фиксированной спутниковой службы должны вводиться с
учетом соответствующих положений Регламента радиосвязи, в частности
тех, которые указаны в Статье 9А, и в случае необходимости, с учетом
положений Статьи 7 настоящих Заключительных Актов.
6. Космические системы в полосе частот 11,7-12,2 ГГц должны
использовать, в максимально технически и экономически возможной
степени, имеющиеся методы наиболее эффективного использования
геостационарной орбиты и частотного спектра. Примеры таких методов
описаны в Приложении 7.
7. Положения Резолюции и Косм.2-3 должны продолжать применяться
к радиовещательной спутниковой службе в полосе частот 11,7-12,2 ГГц
в Районе 2 до тех пор, пока не будет принят подробный план для
радиовещательной спутниковой службы.
8. Региональная Административная Радиоконференция должна быть
проведена не позднее 1982 года с целью разработки подробного плана
для радиовещательной спутниковой службы и фиксированной спутниковой
службы с учетом следующих положений.
8.1. Указанная Региональная Административная Радиоконференция
разработает подробный план в отношении ресурса орбита /спектр,
имеющегося для радиовещательной спутниковой службы в полосе частот
11,7-12,2 ГГц. План должен обеспечить конкретное присвоение
имеющихся орбитальных позиций и частотных каналов, гарантирующее
удовлетворение заявок на радиовещательную спутниковую службу,
представленных различными администрациями, на справедливой основе
для всех заинтересованных стран. При этом за принцип должно быть
взято то, чтобы каждой администрации Района гарантировалось
минимальное число каналов /4/ для радиовещательной спутниковой
службы. Помимо этого минимума необходимо принять во внимание
конкретные особенности стран /размеры, временные зоны, разные языки
и т.д./.
8.2. Планирование должно основываться на индивидуальном
приеме, однако каждая администрация может использовать такую систему
приема, которая наилучшим образом удовлетворяет ее потребности, а
именно, индивидуальный или коллективный прием, или оба типа, кроме
того, необходимо будет принять во внимание решения Всемирных
Административных Радиоконференций 1977 и 1979 г. и последние
Рекомендации МККР в отношении параметров, рассмотренных в их
исследованиях и разработках.
8.3. При планировании радиовещательной спутниковой службы
следует иметь в виду, что системы должны разрабатываться с учетом
сведения к минимуму технических различий и несовместимости с
системами других Районов.
8.4. Конференция должна также принять во внимание необходимость
справедливого удовлетворения потребностей фиксированной спутниковой
службы, для которой эта полоса частот также выделена в Районе 2.
9. Все администрации Района 2 должны представить свои заявки в
отношении радиовещательной спутниковой службы в МКРЧ не позднее чем
за год до начала Региональной Административной Радиоконференции,
ответственной за планирование этой службы в Районе 2. Каждая
администрация может пересмотреть эти заявки, если она сочтет это
необходимым. При этом подразумевается, что "заявки" включают
количество и границы зон обслуживания и число каналов, затребованных
для каждой из них. За шесть месяцев до окончательного срока
представления заявок, МКРЧ должен напомнить администрациям о
необходимости их представления посредством циркулярного письма и/или
телеграммы.
10. Никакие существующие системы или системы, запланированные
до введения любого подробного плана, аналогичного тому, о котором
говорится выше, не должны создавать помехи для любых систем,
работающих в соответствии с таким планом.
11. Существующие или ранее запланированные системы спутникового
радиовещания не обязательно следует принимать во внимание при
разработке подробного плана для радиовещательной спутниковой службы
в полосе частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 2. Следовательно, создание
или планирование администрациями таких систем до разработки
указанного плана не дает таким системам каких-либо прав или
признания.
СТАТЬЯ 13
Одобрение Заключительных Актов
1. Члены Союза должны по возможности в кратчайший срок сообщить
об одобрении настоящих Заключительных Актов Генеральному секретарю,
который должен незамедлительно известить об этом других Членов
Союза. Акт одобрения будет обозначать согласие Членов выполнять
решения, совместно принятые на Всемирной Административной
Радиоконференции по спутниковому радиовещанию, Женева, 1977 г.
2. Настоящие Заключительные Акты должны рассматриваться как
включающие Всемирное Соглашение и связанный с ним План для Районов 1
и 3 в соответствии с п.1 раздела "решает" Резолюции N Косм.2-2
Всемирной Административной Радиоконференции по космической связи,
Женева, 1971 г., который требует, чтобы станции радиовещательной
спутниковой службы устанавливались и эксплуатировались в
соответствии с такими соглашениями и прилагаемыми к ним планами.
СТАТЬЯ 14
Помехи
Члены Союза должны пытаться согласовывать действия, необходимые
для уменьшения вредных помех, которые могут возникнуть в ходе
применения настоящих Заключительных Актов и связанного с ними Плана.
СТАТЬЯ 15
Вступление в силу Заключительных Актов
Настоящие Заключительные Акты вступят в силу 1 января 1979 года
в 0001 часов ГМТ.
СТАТЬЯ 16
Срок действия положений и связанного с
ними Плана
1. Положения и связанный с ними План были подготовлены с целью
удовлетворения потребностей радиовещательной спутниковой службы в
соответствующих полосах частот на период не менее 15 лет с даты
вступления в силу настоящих Заключительных Актов.
2. В любом случае, положения и связанный с ними План должен
оставаться в силе до их пересмотра компетентной Административной
радиоконференцией, созванной согласно соответствующим положениям
действующей Конвенции.
ЧАСТЬ II
Перекомпоновка Регламента радиосвязи и Дополнительного
Регламента радиосвязи
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г., действуя в соответствии со своим
мандатом в части, касающейся перекомпоновки Регламента радиосвязи и
Дополнительного Регламента радиосвязи, приняла следующее решение:
а/ Публикация "Перекомпоновки Регламента радиосвязи"
поручить Генеральному секретарю составить и разослать
окончательный текст "Перекомпоновки Регламента радиосвязи",
одобренной в принципе данной Конференцией. Это издание должно быть
выпущено к сентябрю 1977 г. и основной целью его будет то, что оно
будет служить основой для администраций при представлении их
предложений на Всемирную Административную Радиоконференцию 1979 г.
/см. следующую далее Резолюцию/.
b/ Представление нового издания
представление нового издания должно отвечать следующей форме:
Заголовок:
"Перекомпоновка
Регламента радиосвязи"
Состав:
- содержание /на голубых листах/;
- Резолюция, принятая данной Конференцией;
- Предисловие, дающее сведения о том, как пользоваться
публикацией;
- Текст перекомпоновки;
- Приложения, Резолюции и Рекомендации;
- Отдельная брошюра, содержащая ссылки, выключение которых было
одобрено Конференцией.
При подготовке этого нового издания Генеральный секретарь
должен учитывать одобренный Конференцией Отчет Комитета 7
"Перекомпоновка Регламента радиосвязи";
с/ поручить Генеральному секретарю обратить внимание
администраций и соответствующих органов Союза на следующую далее
Резолюцию.
РЕЗОЛЮЦИЯ
Относительно возможной перекомпоновки Регламента
радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая
а/ Отчет "Возможная перекомпоновка Регламента радиосвязи и
Дополнительного Регламента радиосвязи" Группы экспертов,
образованной Административным Советом на его 30-й сессии в июне 1975
г.;
Ь/ п.2.6 повестки дня Всемирной Административной
Радиоконференции 1979 г. /ВАКР-1979/, содержащейся в Резолюции N 783
Административного Совета /31-я сессия, июнь 1976 г./, который
предусматривает рассмотрение рекомендаций настоящей Конференции по
перекомпоновке Регламента радиосвязи и Дополнительного Регламента
радиосвязи, а также проведение таких вытекающих из этого изменений,
которые могут оказаться необходимыми для упорядочения пересмотров
Регламента радиосвязи, имевших место с 1959 г.;
признавая
а/ что такое упорядочение может включать дальнейшее
совершенствование перекомпоновки Регламента радиосвязи и любое
исключение излишних или ненужных положений, которое не могла делать
Группа экспертов;
Ь/ что страны - Члены могут представлять предложения по
упорядочению в соответствии с п.2.6 повестки дня ВАКР-1979, наряду с
предложениями по другим пунктам этой повестки дня;
с/ что ВАКР-1979 примет окончательное решение по перекомпоновке
Регламента радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи,
включая упорядочение, упоминаемое в п.2.6 ее повестки дня;
одобряет в принципе
перекомпоновку, предложенную в Отчете Группы экспертов;
решает
1. что Генеральный секретарь должен к сентябрю 1977 г. издать
перекомпоновку Регламента радиосвязи, предложенную Группой
экспертов, в том виде, как она одобрена настоящей Конференцией,
включая два новых Приложения /В и С/, образованные Группой
экспертов, и перекомпоновку Приложений, Резолюций и Рекомендаций, с
указанием только их названий;
2. что тексты Дополнительного Регламента радиосвязи,
Приложений, Резолюций и Рекомендаций /содержащиеся в издании 1976 г.
со вставными листами/ не должны публиковаться таким образом;
настаивает на том, чтобы МKKTT
как можно скорее завершил изучения, проводимые в соответствии с
Резолюциями Морск.2-22 и Морск.2-23 и Рекомендацией Морск.2-18, и
разослал результаты администрациям с тем, чтобы дать им возможность
готовить на этой основе свои предложения к ВАКР-1979 в соответствии
с п.2.8 ее повестки дня;
настоятельно требует, чтобы страны - Члены
использовали перекомпонованную форму Регламента радиосвязи,
упоминаемую в п.1 в разделе "Решает", и существующую форму
Дополнительного Регламента радиосвязи в качестве основы для
представления предложений на ВАКР-1979 по пересмотру Регламента
радиосвязи и Дополнительного Регламента радиосвязи в соответствии с
ее повесткой дня, включая любые предложения, конкретно направленные
на упорядочение, упоминаемое в п.2.6 ее повестки дня /Резолюция N
783 Административного Совета/;
просит ВАКР-1979
согласиться с тем, чтобы документы, упоминаемые выше в п.п.1 и
2 раздела "Решает", использовались бы в качестве основных
документов, на которые ссылались бы делегаты этой Конференции при
обсуждении предложений.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Пределы для определения считается ли служба
какой-либо администрации затронутой предлагаемым изменением Плана
/Статья 4, п.4.3.1/ *)
____________________________
*) Пределы, указанные в этом Приложении, касаются плотностей
потока мощности, которые можно получить при предполагаемых условиях
распространения в свободном пространстве.
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Основные характеристики, которые должны сообщаться
в заявках, касающихся космических станций радиовещательной
спутниковой службы
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Метод определения пределов плотности потока мощности
помехи на границе зоны обслуживания радиовещательного
спутника в полосе частот 11,7-12,2 ГГц /в Районах
2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц /в Районе 1/ и метод расчета
плотности потока мощности, создаваемой там же наземной
станцией
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Необходимость координации космической станции
фиксированной спутниковой службы или космической
станции спутникового радиовещания в Районе 2 в
отношении Плана /Статья 7/
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Пределы плотности потока мощности в полосе частот
11,7-12,2 ГГц для защиты наземных служб в Районах
1 и 3 от помех со стороны космических станций
спутникового радиовещания Района 2 /Статья 9/
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Принципы планирования в Районе 2
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
Использование ресурса спектр/орбита
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 8
Технические данные, использованные при
разработке положений и связанного с ними
плана, и которые надлежит использовать при их применении
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 9
Критерии совмещения между службами
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 10
Ограничения орбитальных позиций
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 11
Метод расчета плотности потока мощности, создаваемой
на территориях Района 2 космическими станциями
радиовещательной спутниковой службы Районов 1 и 3
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
РЕЗОЛЮЦИЯ N A
Относительно приложения к Регламенту радиосвязи
содержащихся в Заключительных Актах Конференции
положений и связанного с ними Плана
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1997 г.,
отмечая,
а/ что Всемирная Административная Радиоконференция по
космической связи, Женева, 1971 г., одобрила Резолюцию N Косм.2-2,
предусматривающую, что станции радиовещательной спутниковой службы
должны устанавливаться и эксплуатироваться в соответствии с
соглашениями и приложенными к ним планами, принятыми на всемирных
или региональных административных радиоконференциях;
b/ что настоящая Конференция приняла положения для всех Районов
и связанный с ними План для Районов 1 и 3;
учитывая,
выраженное на Конференции пожелание приложить к Регламенту
радиосвязи эти положения и связанный с ними План;
решает
просить Всемирную Административную Радиоконференцию 1979 г.
приложить к Регламенту радиосвязи в качестве его неотъемлемой части
положения и связанный с ними План в той форме и в той степени, в
которой она сочтет это наиболее подходящим, не затрагивая при этом
их содержание или целостность;
просит
Административный совет включить в повестку дня Всемирной
Административной Радиоконференции 1979 г. просьбу, изложенную в
предыдущем пункте.
РЕЗОЛЮЦИЯ N B
Относительно периода между вступлением в силу
Заключительных Актов Конференции и датой, когда
положения и связанный с ними План будут
приложены к Регламенту радиосвязи
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
a/ что ее Заключительные Акты вступят в силу 1 января 1979 г.,
b/ что в своей Резолюции N A она просила Всемирную
Административную радиоконференцию 1979 г. приложить к Регламенту
радиосвязи разработанные Конференцией положения и связанный с ними
План;
c/ что будет иметься промежуточный период между датой
вступления в силу настоящих Заключительных Актов и датой, когда
положения и связанный с ними План будут приложены к Регламенту
радиосвязи;
учитывая далее,
что эти Заключительные Акты рассматриваются как включающие
Всемирное соглашение и связанный с ними План, в соответствии с
Резолюцией N Косм.2-2 Всемирной Административной радиоконференции по
космической связи, Женева, 1971 г.;
решает,
1. что в течение этого промежуточного периода, а также после
даты, когда положения и связанный с ними План будут приложены к
Регламенту радиосвязи, они будут сохранять свою целостность как
юридический документ;
2. что в течение этого периода МКРЧ и другие соответствующие
органы Союза будут руководствоваться положениями настоящих
Заключительных Актов и Регламента радиосвязи.
РЕЗОЛЮЦИЯ N C
Относительно обновления Международного справочного
регистра частот для Районов 1 и 3 на дату вступления
в силу Заключительных Актов
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
a/ что Заключительные Акты настоящей Конференции станут
действующими до вступления в силу пересмотренного Регламента
радиосвязи, который примет Всемирная Административная
Радиоконференция 1979 г., и что до этого времени будут действовать
соответствующие положения имеющегося Регламента радиосвязи и
Резолюций NN Косм.2-2 и Косм.2-3;
b/ что в соответствии с п.405 ВА Регламента радиосвязи в полосе
частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 3 и в полосе частот 11,7-12,5 ГГц в
Районе 1 существующие и будущие фиксированная, подвижная и
радиовещательная службы не должны причинять вредных помех станциям
спутникового радиовещания, работающим в соответствии с решениями
данной Конференции;
с/ что процедуры координации, предусмотренные в Резолюции N
Косм.2-3, должны применяться только до тех пор, пока не вступят в
силу планы согласно Резолюции N Косм.2-2;
решает,
1. что все администрации, использующие или намеревающиеся
использовать частотные присвоения для наземных станций в полосах
частот, охватываемых Планом, должны решить в возможно короткий срок,
будут ли эти присвоения затрагивать частотные присвоения,
соответствующие Плану /если необходимо, то при содействии МКРЧ/;
2. что, если будет установлено, что для частотных присвоений,
соответствующих Плану, могут возникнуть помехи, то администрации
должны сообщить МКРЧ о тех мерах, которые они намереваются
предпринять для обеспечения защиты соответствующих частотных
присвоений до даты вступления в силу настоящих Заключительных Актов;
3. что администрации могут продолжить использование частотных
присвоений, не соответствующих Плану, при условии достижения
договоренности с администрациями, станции спутникового радиовещания
которых оказываются затронутыми;
4. что администрации, стремящиеся к договоренности, должны
сообщить МКРЧ об условиях достигнутой договоренности;
5. что по получении такого сообщения МКРЧ должен внести в графу
"Примечания" Справочного регистра условное обозначение, указывающее
предусмотренный договоренностью срок. Предусмотренный срок будет
также опубликован в специальном разделе еженедельного циркуляра
МКРЧ;
6. что в момент вступления в силу Заключительных Актов
частотные присвоения Плана будут внесены в Справочный регистр. В
графу 13c в строке, касающейся этих присвоений, будет записана дата
подписания настоящих Заключительных Актов вместе с соответствующим
условным обозначением;
просит МКРЧ
оказать содействие администрациям в выполнении положений
настоящей Резолюции.
РЕЗОЛЮЦИЯ N D
Относительно координации, заявления и регистрации
в Международном справочном регистре частот присвоений
станциям фиксированной спутниковой службы в
отношении станций радиовещательной спутниковой
службы Района 2
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
что в Регламенте радиосвязи нет положений, регламентирующих
вопросы координации, заявления или регистрации в Международном
справочном регистре частот присвоений станциям фиксированной
спутниковой службы в полосе частот 11,7-12,2 ГГц в отношении
радиовещательной спутниковой службы Района 2,
решает,
что в таких случаях положения Статьи 9А Регламента радиосвязи
должны применяться до тех пор, пока этот вопрос не будет рассмотрен
компетентной административной радиоконференцией.
РЕЗОЛЮЦИЯ N E
Относительно координации, заявления и регистрации
в Международном справочном регистре частотных
присвоений станциям радиовещательной спутниковой
службы Района 2
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ что в соответствии с Рекомендацией НН будет разработан план
для радиовещательной спутниковой службы Района 2;
b/ что в Районе 2 радиовещательная спутниковая служба должна
работать на основе принципов, изложенных в Статье II и Приложениях 6
и 7 к настоящим Заключительным Актам;
с/ что некоторые положения, принятые настоящей Конференцией,
относительно радиовещательной спутниковой службы в Районах 1 и 3
могут также применяться в Районе 2 до вступления в силу плана для
этого Района, который должен быть разработан согласно Рекомендации
НН;
d/ что в промежуточный период в Районе 2 будут продолжать
использоваться процедуры, предусмотренные Резолюцией N Косм.2-3;
решает,
1. что администрация, намеревающаяся ввести в эксплуатацию
космическую станцию радиовещательной спутниковой службы в Районе 2,
в целях координации с космическими системами других администраций,
должна применять соответствующие положения Статьи 9А Регламента
радиосвязи, т.е. п.п.639АА-639А1 включительно;
2. что соответствующие положения Резолюции N Косм.2-З должны
применяться к координации, заявлению и регистрации станций
радиовещательной спутниковой службы Района 2 в тех случаях, когда
затрагиваются другие станции радиовещательной спутниковой службы
станции фиксированной спутниковой службы Района 2;
2.1. что администрация, заявляющая частотное присвоение
космической станции радиовещательной спутниковой службы Района 2,
согласно п.4.1 Резолюции N Косм.2-3 должна заявить также типовую
приемную земную станцию;
3. что процедуры координации, заявления и регистрации станций
фиксированной спутниковой службы, определенные в Статье 7 настоящих
Заключительных Актов, будут применяться также к станциям
радиовещательной спутниковой службы Района 2 в отношении станций
радиовещательной спутниковой службы, для которых в Плане имеется
присвоение частоты во всех случаях, когда
- любая часть необходимой ширины полосы предлагаемого
частотного присвоения в Районе 2 находится в пределах необходимой
ширины полосы присвоения в Районе 1 или 3, и
- плотность потока мощности, которая создается предлагаемым
частотным присвоением радиовещательной спутниковой службы Района 2,
превышает величину, указанную в Приложении 1.
4. что Приложение 2 к настоящим Заключительным Актам должно
использоваться при представлении информации, о которой говорится в
Разделе В Резолюции N Косм.2-3 и Разделе II Статьи 7;
5. что для каждого частотного присвоения должна составляться
отдельная заявка, как указано в Приложении 2 в отношении любого
частотного присвоения, которое заявляется согласно п.4.1 Резолюции N
Косм.2-3, или п.2-1 настоящей Резолюции или Разделу III Статьи 7
настоящих Заключительных Актов.
РЕЗОЛЮЦИЯ N F
Относительно использования космическими станциями,
работающими в полосах частот 11,7-12,2 ГГц
/в Районах 2 и 3/ и 11,7-12,5 ГГц /в Районе 1/,
только геостационарной орбиты
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ что План, предусматривающий присвоения частот в
вышеуказанных полосах частот и позиций на геостационарной орбите,
был принят Конференцией для Районов 1 и 3;
b/ что аналогичный план для Района 2 будет, как ожидается,
принят Региональной Административной Радиоконференцией 1982 года;
с/ что работа служб космической радиосвязи в упомянутых полосах
частот на орбитах, отличных от геостационарной, будет несовместима с
планами, упомянутыми в п.п.а/ и Ь/ выше,
решает
1. что администрации должны обеспечивать, чтобы их космические
станции в этих полосах частот работали только на геостационарной
орбите.
РЕЗОЛЮЦИЯ N G
Относительно подготовки к Административной
Радиоконференции по подробному планированию
космических служб в полосе частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 2
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ что Региональная Административная Радиоконференция по
подробному планированию космических служб в полосе частот 11,7-12,2
ГГц в Районе 2 должна быть проведена не позднее 1982 г.;
b/ что в этот промежуточный период времени будут использоваться
технические критерии и процедуры, одобренные настоящей Конференцией
и Всемирной Административной Радиоконференцией 1979 г., а также
последние Рекомендации МККР,
с/ что потребуется большой объем технической информации для
обеспечения успеха этой Региональной Конференции;
предлагает МККР
провести необходимые дополнительные изучения для обеспечения
своевременного предоставления технической информации, которая может
потребоваться в качестве основы для работы Региональной конференции.
РЕЗОЛЮЦИЯ N H
Относительно представления заявок, касающихся
радиовещательной спутниковой службы в Районе 2
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ решение, принятое настоящей Конференцией, о созыве не
позднее 1982 г. Региональной Административной Радиоконференции для
Района 2;
Ь/ что упомянутая Региональная Административная
Радиоконференция должна будет составить подробный план использования
имеющегося ресурса орбита/спектр радиовещательной спутниковой
службой в полосе частот 11,7-12,2 ГГц, учитывая по справедливости
потребности других служб, которым распределена также эта полоса
частот в Районе 2;
с/ что целью плана будет обеспечение конкретного присвоения
имеющихся орбитальных позиций и частотных каналов при условии, что
потребности в радиовещательной спутниковой службе различных
администраций будут справедливо удовлетворены для всех
заинтересованных стран;
предлагает МКРЧ
1. обратиться с просьбой ко всем администрациям Района 2
представить ему заявки, касающиеся радиовещательной спутниковой
службы, не позднее, чем за год до начала упомянутой Региональной
Административной Радиоконференции. В этих заявках должны быть
указаны количество и границы зон обслуживания, а также число
каналов, требуемых для каждой из них. При необходимости эти заявки
могут быть изменены администрациями;
2. напомнить администрациям циркулярным письмом и/или
телеграммой о необходимости представления этих заявок за шесть
месяцев до установленного предельного срока;
3. собрать информацию, представленную администрациями в форме,
позволяющей приступить к их сравнительному изучению и передать ее
Генеральному секретарю, чтобы он обеспечил ее публикацию и рассылку
администрациям не позже чем за девять месяцев до упомянутой
Региональной Административной Радиоконференции.
РЕЗОЛЮЦИЯ N I
Относительно подготовки и публикации информационных
материалов, не включенных в План спутникового
радиовещания в Районах 1 и 3
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
Радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ что работа по планированию для Районов 1 и 3 была проведена
на основе расчета запасов по защите в определенном числе контрольных
точек;
Ь/ что было бы полезно знать эквивалентный запас по защите в
каждой из этих контрольных точек для всех присвоений в Плане для
определения любого ухудшения, которое может последовать в результате
дальнейших изменений Плана,
с/ что для применения процедуры, описанной в Приложении 3, было
бы полезно, чтобы любая администрация, желающая ввести в действие
наземные станции, знала угол места приемных антенн земных станций
радиовещательной спутниковой службы;
предлагает МКРЧ
разработать для опубликования Генеральным секретарем в течение
1977 г. документ, содержащий следующую информацию:
а/ графа 1: условное обозначение страны и порядковый номер МКРЧ
для данного луча;
Ь/ графа 2: географические координаты контрольных точек,
фигурирующих в документе N 149 конференции;
с/ графа 3: угол места приемной антенны в каждой из этих
контрольных точек;
d/ графа 4: азимут оси основного луча приемной антенны,
отсчитываемый в градусах по отношению к истинному Северу по часовой
стрелке;
е/ графа 5: эквивалентный запас по защите /в дБ/ в каждой из
этих контрольных точек для всех присвоений в Плане.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N AA
для МККР относительно паразитных излучений в
радиовещательной спутниковой службе
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая:
а/ что космические станции радиовещательной спутниковой службы,
работающие с высоким уровнем мощности, могут создавать помехи
службам в соседних или гармонически связанных полосах частот
вследствие паразитных излучений;
Ь/ что при планировании радиовещательной спутниковой службы
следует учитывать необходимость уменьшения помех службам, работающим
в соседних полосах, до приемлемых уровней в нижних и верхних частях
полосы частот 11,7-12,2 ГГц в Районах 2 и 3 и 11,7-12,5 ГГц в Районе
1, а также радиоастрономической службе, которой в исключительное
пользование выделена полоса частот 23,6-24 ГГц во всех трех Районах;
с/ технические данные, необходимые для того, чтобы Всемирная
Административная Радиоконференция 1979 г. пересмотрела Регламент
радиосвязи;
d/ исследования, проводимые МККР по соответствующей
Исследовательской Программе;
просит МККР
срочно продолжить изучение технических и эксплуатационных
аспектов паразитных излучений космических станций радиовещательной
спутниковой службы, чтобы специальное Объединенное Собрание
Исследовательских комиссий МККР смогло составить отчет для Всемирной
Административной Радиоконференции 1979 г.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N BB
для МККР относительно передающих антенн в
радиовещательной спутниковой службе
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая:
а/ потребность в достаточной информации о передающих антеннах
для планирования радиовещательной спутниковой службы;
Ь/ технические данные, необходимые для того, чтобы Всемирная
Административная Радиоконференция 1979 г. смогла пересмотреть
Регламент радиосвязи;
с/ исследования, проводимые МККР по соответствующим Вопросам и
исследовательским Программам;
просит МККР,
1. продолжить изучение эталонных диаграмм передающих антенн для
составляющих с совпадающей и перекрестной поляризацией для
радиовещательной спутниковой службы как с индивидуальным, так и с
коллективным приемом и, в частности, возможные практические средства
получения улучшенного подавления боковых лепестков и экономические
последствия этого;
2. начать изучение технических характеристик, необходимых для
достижения такой точности наведения передающей антенны, чтобы:
- отклонение луча антенны от его номинального направления
наведения не превышало 0,1°;
- угол поворота передающего луча вокруг его оси не превышал
+-2°;
3. представить как можно больше данных по этим проблемам ко
Всемирной Административной Радиоконференции 1979 года.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N CC
для МККР относительно изучений распространения радиоволн
в полосе частот 12 ГГц для радиовещательной спутниковой службы
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ необходимость в достаточной информации о различных факторах
распространения для планирования радиовещательной спутниковой
службы;
Ь/ технические данные, необходимые для того, чтобы Всемирная
Административная Радиоконференция 1979 г. смогла пересмотреть
Регламент радиосвязи;
с/ исследования, проводимые МККР по соответствующим
Исследовательским Программам;
просит МККР
1. продолжить изучение влияния затухания в осадках при малых
углах прихода во всех климатических зонах;
2. начать изучение влияний песчаных и пылевых бурь;
3. изучить связь между характеристиками распространения для 99%
времени худшего месяца и теми же характеристиками в течение года;
4. изучить, для излучений использующих круговую поляризацию,
уровень деполяризованной составляющей относительно поляризованной
составляющей;
5. представить как можно больше данных по этим вопросам ко
Всемирной Административной Радиоконференции 1979 г.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N DD
для МККР относительно линий Земля-космос для
радиовещательной спутниковой службы
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ необходимость в достаточной информации о характеристиках
линии Земля-космос для планирования радиовещательной спутниковой
службы;
Ь/ технические данные, необходимые для того, чтобы Всемирная
Административная Радиоконференция, Женева, 1979 г., смогла
пересмотреть Регламент радиосвязи;
с/ исследования, проводимые МККР по соответствующим
Исследовательским Программам;
d/ что защитные отношения на линиях Земля-космос должны быть
приблизительно на один порядок выше, чем на линиях космос-Земля;
е/ что в отношении помех на линии Земля-космос между
радиовещательными спутниками на различных орбитальных позициях
достаточные защитные отношения на линии Земля-космос /приблизительно
на 10 дБ больше, чем на линии космос-Земля/ будут легко получаться
за счет развязки по диаграмме направленности передающих антенн
земных станций, которые должны иметь больший диаметр, чем приемные
антенны, используемые на линиях космос-Земля;
f/ что, когда планирование основывается на получении развязки
за счет таких параметров, как диаграммы направленности передающих
антенн космических станций, чередование несущих и/или развязка по
поляризации, для обеспечения необходимого отношения несущая/ помеха
на линии космос-Земля между зонами обслуживания, обслуживаемыми с
одной орбитальной позиции, повышение требований к отношению несущая/
помеха на линиях Земля-космос в направлении спутника /ов/,
находящихся на той же самой позиции на орбите, приведет к
необходимости использовать те же параметры развязки, при условии,
что это дает улучшение примерно в 10 дБ в суммарной развязке.
Характеристики передающей земной станции, очевидно, не будут
влиять на эту развязку /не считая чистоты поляризации по основному
лучу/;
g/ что при создании радиовещательных спутниковых систем
необходимо обращать внимание на все аспекты соответствующих служб
космической эксплуатации /слежение, телеметрия, телеуправление и
измерение расстояния/, связанных с эксплуатацией радиовещательных
спутников;
просит МККР
1. продолжить изучение тех характеристик излучения передающих
антенн космических станций радиовещательной спутниковой службы,
которые сами по себе или вместе с другими средствами развязки дадут
необходимые защитные отношения в линиях Земля-космос для систем
радиовещательной спутниковой службы для спутника/ов/, занимающего
данную позицию на геостационарной орбите;
2. продолжить изучение тех характеристик поляризации приемных
антенн космических станций радиовещательной спутниковой службы,
которые сами по себе или вместе с другими средствами развязки дадут
необходимые защитные отношения в линиях Земля-космос для систем
радиовещательной спутниковой службы для спутника/ов/, занимающего
данную позицию на геостационарной орбите;
3. продолжить изучение технических характеристик линии
Земля-космос, требуемых для применения плана для этой службы;
4. изучить технические и проектные характеристики и требования,
которые влияют на обеспечение "функционирования работающей
космической службы" космических станций радиовещательной спутниковой
службы;
5. изучить требования развязки соседних каналов в линиях
Земля-космос для спутника/ов/ радиовещательной спутниковой службы,
занимающего данную позицию на геостационарной орбите;
6. составить отчет на Специальном объединенном собрании
Исследовательских комиссий МККР, которое будет созвано для
подготовки технических данных для Всемирной Административной
Радиоконференции 1979 г.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N ЕЕ
относительно линий Земля-космос для радиовещательной
спутниковой службы
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ что в соответствии с определением, данным в п.84АG
Регламента радиосвязи, фиксированная спутниковая служба включает
линии Земля-космос для радиовещательной спутниковой службы;
Ь/ что имеется отсутствие баланса между шириной полос,
выделенных для линий Земля-космос и для линий космос-Земля в
фиксированной спутниковой службе и радиовещательной спутниковой
службе в полосах частот 10-15 ГГц;
с/ что вследствие этого емкость линий Земля-космос может быть
недостаточной для удовлетворения будущих потребностей в линиях
космос-Земля для радиовещательной спутниковой и фиксированной
спутниковой служб;
d/ что из-за помех на космические станции обеих служб могут
накладываться суровые ограничения по организации линий Земля-космос;
е/ что в Рекомендации N DD содержится просьба к МККР продолжить
изучение линий Земля-космос для радиовещательной спутниковой службы;
просит администрации
определить их будущие технические требования в отношении таких
линий с целью проведения указанных выше в п.е/ изучений и направить
их в соответствующие Исследовательские комиссии и на Специальное
объединенное собрание Исследовательских комиссий МККР, которое будет
проведено для подготовки к Всемирной Административной
Радиоконференции 1979 г.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N FF
для МККР относительно взаимозависимости конструкции приемника,
группирования каналов и критериев совмещения
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая,
а/ что конструкция приемника, группирование каналов и критерии
совмещения взаимосвязаны и оказывают значительное влияние на
разработку плана для радиовещательной спутниковой службы;
Ь/ что до настоящего времени, по-видимому, уделялось
недостаточно внимания этим факторам и их воздействию на применение
такого плана;
просит МККР
изучить проблему взаимозависимости конструкции приемника,
группирования каналов и критериев совмещения, а также воздействие
этих факторов на работу радиовещательной спутниковой службы.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N GG
относительно излучения гармоник основной
частоты станциями спутникового радиовещания
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
учитывая
а/ что полоса частот 23,6-24 ГГц распределена на первичной
основе радиоастрономической службе;
Ь/ что вторая гармоника основной частоты станций спутникового
радиовещания, работающих в полосе частот 11,8-12,0 ГГц, может
существенно нарушать радиоастрономические наблюдения в полосе частот
23,6-24,0 ГГц, если не будут приняты эффективные меры для снижения
уровня излучений этой гармоники;
принимая во внимание
положения п.673 Регламента радиосвязи;
рекомендует,
чтобы при определении характеристик своих космических станций
радиовещательной спутниковой службы в особенности в полосе частот
11,8-12,0 ГГц, администрации принимали все необходимые меры для
снижения уровня излучения второй гармоники ниже величин, указанных в
соответствующих Рекомендациях МККР.
РЕКОМЕНДАЦИЯ N НН
Относительно созыва Региональной Административной
Радиоконференции для подробного планирования космических служб
в полосе частот 11,7-12,2 ГГц в Районе 2
Всемирная Административная Радиоконференция по спутниковому
радиовещанию, Женева, 1977 г.,
Отмечая,
а/ что пока еще неизвестны подробные потребности всех
администраций Района 2 в отношении радиовещательной спутниковой
службы в полосе частот 11,7-12,2 ГГц;
Ь/ что, учитывая ожидаемые большие потребности в других
службах, с которыми совмещается эта полоса, необходимо обеспечить,
чтобы эта полоса частот и геостационарная орбита использовались как
можно более эффективно;
с/ что будущая Региональная Административная Радиоконференция
для подробного планирования космических служб в полосе частот
11,7-12,2 ГГц сможет воспользоваться экспериментами, которые
проводятся в настоящее время, дальнейшим развитием техники и
дополнительными исследованиями МККР;
учитывая,
положения, принятые на настоящей Конференции, по регламентации
введения космических служб в полосе частот 11,7-12,2 ГГц до создания
подробного плана для Района 2;
рекомендует,
1. чтобы не позднее 1982 г. была проведена Региональная
Административная Радиоконференция с целью осуществления подробного
планирования радиовещательной спутниковой и фиксированной
спутниковой служб в Районе 2 в соответствии с п.п.2/, 3/, 4/ и 5/
ниже;
2. чтобы упомянутая Региональная Административная
Радиоконференция разработала подробный план по использованию ресурса
орбита/спектр, имеющегося для радиовещательных спутниковых служб в
полосе частот 11,7-12,2 ГГц. По плану будет осуществлено конкретное
присвоение имеющихся орбитальных позиций и частотных каналов,
обеспечивающее то, что заявки в отношении радиовещательной
спутниковой службы, представленные различными администрациями, будут
удовлетворены по справедливости для всех заинтересованных стран. В
качестве принципиальной основы должно быть то, что каждой
администрации Района должно быть гарантировано минимальное число
каналов /4/ для работы радиовещательной спутниковой службы. Выше
этого минимума должны быть приняты во внимание особые характеристики
стран /размеры, временные зоны, различные языки и т.д./.
3. чтобы планирование основывалось на индивидуальном приеме,
однако каждая администрация может использовать такую систему
приема, которая наилучшим способом удовлетворяет ее потребности, а
именно, индивидуальный или коллективный прием, или оба вида. Кроме
того, следует принять во внимание решения Всемирных Административных
Радиоконференций 1977 и 1979 г.г. и последние рекомендации МККР
относительно параметров, рассмотренных в их исследованиях;
4. чтобы при планировании радиовещательной спутниковой службы
имелось в виду, что системы должны быть спроектированы с учетом
сведения к минимуму технических различий и несовместимости с
системами других Районов;
5. чтобы Конференция приняла во внимание необходимость
разработки справедливых положений в отношении потребностей
фиксированной спутниковой службы, для которой данная полоса частот
также распределена в Районе 2,
6. чтобы при разработке вышеуказанного подробного плана были
приняты во внимание наземные радиослужбы, работающие в той же полосе
частот;
просит Административный Совет
осуществить подготовку проведения указанной Региональной
Административной Радиоконференции, используя положения данной
Рекомендации как основу для повестки дня и мандата Конференции.
СТАТЬЯ II
ПЛАН ДЛЯ РАДИОВЕЩАТЕЛЬНОЙ СПУТНИКОВОЙ СЛУЖБЫ
В ПОЛОСЕ ЧАСТОТ 11,7-12,2 ГГц В РАЙОНЕ 3 И
11,7-12,5 ГГц В РАЙОНЕ 1
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
<<< Главная
страница | < Назад
|
