Постановление Министерства иностранных дел Республики Беларусь от 14 октября 2005 г. №104 "Об утверждении Инструкции о порядке регистрации зарубежных предприятий в Специальном реестре Министерства иностранных дел Республики Беларусь"

 
             ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
                         РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                      14 октября 2005 г. № 104

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ РЕГИСТРАЦИИ
ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В СПЕЦИАЛЬНОМ РЕЕСТРЕ
МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

     На   основании   постановления  Совета   Министров   Республики
Беларусь  от  29  мая 1992 г. № 324 «Об инвестиционной  деятельности
белорусских   субъектов  хозяйствования  за  границей»  Министерство
иностранных дел Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     Утвердить   прилагаемую   Инструкцию  о   порядке   регистрации
зарубежных    предприятий   в   Специальном   реестре   Министерства
иностранных дел Республики Беларусь.
     
Министр                                                 С.Н.Мартынов
     
                                                УТВЕРЖДЕНО
                                                Постановление
                                                Министерства
                                                иностранных дел
                                                Республики Беларусь
                                                14.10.2005 № 104

ИНСТРУКЦИЯ
о порядке регистрации зарубежных предприятий в Специальном реестре
Министерства иностранных дел Республики Беларусь

     1.  Инструкция  о порядке регистрации зарубежных предприятий  в
Специальном реестре Министерства иностранных дел Республики Беларусь
разработана   в  соответствии  с  постановлением  Совета   Министров
Республики  Беларусь  от  29 мая 1992 г. №  324  «Об  инвестиционной
деятельности  белорусских  субъектов  хозяйствования  за   границей»
(Собрание постановлений Правительства Республики Беларусь, 1992  г.,
№ 16, ст. 286).
     2.     Регистрация    субъектов    хозяйствования,    созданных
юридическими  и физическими лицами Республики Беларусь  за  границей
(далее   -   зарубежные  предприятия),  кроме  банков  и   страховых
организаций, осуществляется Министерством иностранных дел Республики
Беларусь (далее - Министерство).
     3.  Регистрация зарубежных предприятий производится  в  течение
одного месяца с даты его регистрации за границей.
     4.  Для  регистрации  зарубежного  предприятия  в  Министерство
представляются следующие документы:
     4.1.  письменное  заявление, подписанное резидентом  Республики
Беларусь,  являющимся  одним из участников  зарубежного  предприятия
(далее - белорусский участник), в котором должны быть указаны:
     4.1.1.  сведения о месте нахождения, номерах телефонов, факсов,
банковских счетах и руководителях зарубежного предприятия;
     4.1.2.  сведения  о  лицах (фамилия, имя, отчество,  должность,
почтовые   и   телефонные  реквизиты),  уполномоченных  белорусскими
участниками   для   участия   в   органах   управления    зарубежным
предприятием;
     4.1.3.   сведения  об  основных  видах  деятельности,   которые
осуществляет (собирается осуществлять) зарубежное предприятие;
     4.1.4.  сведения  о  каждом  зарубежном  участнике  зарубежного
предприятия:
     для  юридических лиц - организационно-правовая форма, полное  и
сокращенное  официальное  наименование на  языке  страны  в  которой
зарегистрировано   предприятие   (далее   -   принимающая   страна),
регистрационные  данные, дата создания и место нахождения  основного
офиса;
     для   физических  лиц  -  паспортные  данные,   фамилия,   имя,
отчество,   телефонные   и   почтовые  реквизиты   (для   зарубежных
предприятий,  созданных  в  форме открытого  акционерного  общества,
сведения о физических лицах не указываются);
     4.1.5.  дата  получения  акта экспертизы  достоверности  оценки
имущества   Министерства   экономики   Республики   Беларусь    либо
уполномоченного    им   органа   в   случае   внесения    имущества,
принадлежащего  на праве собственности Республике Беларусь  либо  ее
административно-территориальным  единицам,  в  качестве   вклада   в
уставный фонд зарубежного предприятия;
     4.1.6.  сведения о согласии собственника имущества либо решении
высшего  органа управления предприятия, предусмотренные пунктом  1.2
постановления Совета Министров Республики Беларусь от 29 мая 1992 г.
№ 324, для белорусских участников, являющихся юридическими лицами;
     4.2.    копия    документа,   подтверждающего   государственную
регистрацию   зарубежного   предприятия  в   уполномоченном   органе
принимающей   страны  (например:  свидетельство  о   государственной
регистрации, выписка из торгового реестра);
     4.3. копии учредительных документов зарубежного предприятия;
     4.4. сведения о каждом белорусском участнике:
     4.4.1. для юридических лиц:
     копии    документов,    подтверждающих    их    государственную
регистрацию;
     копии учредительных документов;
     4.4.2.  для  физических  лиц - ксерокопия  паспорта  гражданина
Республики Беларусь.
     5.  В  случае необходимости от заявителя могут быть затребованы
копии     нормативных    правовых    актов    принимающей    страны,
регламентирующих создание и деятельность зарубежного предприятия.
     6.  Документы,  указанные  в  подпунктах  4.2,  4.3  пункта   4
настоящей  Инструкции,  должны  быть  легализованы  в  установленном
порядке  и  переведены на один из государственных языков  Республики
Беларусь.
     Перевод   документов  либо  подлинность  подписи   переводчика,
сделавшего   перевод  документов,  должны  быть  засвидетельствованы
нотариально  либо дипломатическим представительством или консульским
учреждением Республики Беларусь за границей.
     Копии   документов,  указанные  в  подпункте  4.4.1  пункта   4
настоящей Инструкции, должны быть заверены печатью предприятия.
     7.   Регистрация   зарубежного  предприятия  осуществляется   в
Специальном реестре Министерства иностранных дел (далее - Реестр)  в
течение 15 дней со дня подачи документов.
     Заявителю   выдается   свидетельство  о  внесении   зарубежного
предприятия в Реестр.
     8.  В  случае отказа в регистрации в течение 15 дней  заявителю
направляется мотивированный отказ в регистрации.
     В  регистрации  зарубежного предприятия может быть  отказано  в
случае, если:
     не представлены необходимые документы;
     сообщены сведения, не соответствующие действительности.
     9.  В  случае  внесения изменений и дополнений в  учредительные
документы  зарубежного  предприятия, кроме  изменений,  связанных  с
выходом  всех  белорусских  участников  из  состава  учредителей,  в
месячный  срок  с  даты  их  регистрации  в  принимающей  стране   в
Министерство представляются:
     письменное   заявление,  содержащее  сведения,  предусмотренные
подпунктом  4.1  пункта  4  настоящей Инструкции,  в  котором  также
отражается характер внесенных изменений;
     легализованные  копии  изменений и дополнений  в  учредительные
документы  с переводом на один из государственных языков  Республики
Беларусь.
     Перевод   документов  либо  подлинность  подписи   переводчика,
сделавшего   перевод  документов,  должны  быть  засвидетельствованы
нотариально  либо дипломатическим представительством или консульским
учреждением Республики Беларусь за границей.
     10.    В    15-дневный    срок    Министерство    рассматривает
представленные  документы,  вносит  изменения  в  Реестр  и   выдает
заявителю документ, подтверждающий внесение изменений в Реестр.
     В  случае  ликвидации зарубежного предприятия либо выхода  всех
белорусских  участников из состава учредителей один  из  белорусских
участников    в    месячный   срок   представляет   в   Министерство
соответствующий документ уполномоченного органа принимающей  страны,
легализованный  в установленном порядке и переведенный  на  один  из
государственных языков Республики Беларусь.
     Перевод   документов  либо  подлинность  подписи   переводчика,
сделавшего   перевод  документов,  должны  быть  засвидетельствованы
нотариально  либо дипломатическим представительством или консульским
учреждением Республики Беларусь за границей.
     В  15-дневный  срок  Министерство рассматривает  представленные
документы,  вносит  изменения в Реестр и выдает заявителю  документ,
подтверждающий исключение зарубежного предприятия из Реестра.
     11.  Реестр  ведется  Министерством  в  виде  электронной  базы
данных.
     В Реестр вносятся следующие сведения о зарубежном предприятии:
     полное наименование;
     регистрационный (идентификационный) номер;
     дата регистрации;
     регистрационный номер в Реестре;
     дата внесения в Реестр;
     место нахождения;
     сведения о белорусских участниках;
     сведения о зарубежных участниках;
     размер уставного фонда;
     валюта уставного фонда;
     доля белорусского участника в уставном фонде;
     доля зарубежного участника в уставном фонде;
     заявленные виды деятельности;
     дата регистрации изменений в учредительные документы;
     дата  внесения  в Реестр сведений об изменениях в учредительные
документы;
     дата  ликвидации  либо  выхода всех белорусских  участников  из
состава учредителей;
     дата исключения из Реестра.
     В  случае  необходимости в Реестр могут вноситься иные сведения
о зарубежном предприятии.
     12.  Ответственность за достоверность сведений,  представленных
для  регистрации  зарубежного  предприятия,  внесения  изменений   и
дополнений   в  учредительные  документы,  ликвидации  либо   выхода
белорусских    участников   из   состава   учредителей   зарубежного
предприятия, несет заявитель.
     13.   Министерство   ежемесячно   представляет   информацию   о
зарегистрированных им зарубежных предприятиях в:
     Министерство статистики и анализа Республики Беларусь;
     Министерство финансов Республики Беларусь.
     14.  За  невыполнение  обязанностей по регистрации  зарубежного
предприятия    в    Министерстве   белорусские    участники    несут
ответственность,   предусмотренную   законодательством    Республики
Беларусь.