Письмо Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 29 сентября 2005 г. №03-24/1823 "Об аренде имущества, переданного в безвозмездное пользование"

       ПИСЬМО ВЫСШЕГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                  29 сентября 2005 г. № 03-24/1823

ОБ АРЕНДЕ ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕДАННОГО В БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ

     Высший  Хозяйственный Суд  Республики  Беларусь,  рассмотрев  в
пределах  своей  компетенции Ваше письмо, сообщает,  что  не  вправе
давать  разъяснения  по  вопросам,  которые  могут  стать  предметом
разбирательства в хозяйственных судах Республики Беларусь.
     Вместе с тем, обращаем Ваше внимание на следующее.
     В  соответствии  с  пунктом  1 статьи  643 Гражданского кодекса
Республики Беларусь от 7 декабря 1998 года (далее - ГК) по  договору
безвозмездного   пользования   (договору   ссуды)    одна    сторона
(ссудодатель)  обязуется передать или передает вещь в  безвозмездное
временное  пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя
обязуется  вернуть  ту  же  вещь в том состоянии,  в  каком  она  ее
получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном
договором.
     Сторонами  по договору безвозмездного пользования (ссуды) могут
быть   любые  участники  гражданского  оборота.  Право  передачи   в
безвозмездное пользование принадлежит ее собственнику и иным  лицам,
управомоченным  на то законодательством или собственником  (пункт  1
статьи 644 ГК).
     Статьей  577  Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее -
Кодекс) предусмотрено, что по договору аренды (имущественного найма)
арендодатель   (наймодатель)   обязуется   предоставить   арендатору
(нанимателю) имущество за плату во временное владение и  пользование
или во временное пользование.
     Право  сдачи  имущества  в аренду принадлежит его собственнику.
Арендодателями     могут    быть    также    лица,    управомоченные
законодательством  или  собственником  сдавать  имущество  в  аренду
(статья 579 ГК).
     Исходя  из  вышеизложенного, представляется, юридическое  лицо,
получившее   имущество   по   договору  безвозмездного   пользования
приобретает   в   отношении   этого  имущества   только   правомочие
пользования, тогда как по договору аренды - во временное владение  и
пользование или во временное пользование за плату (статья 577 ГК). В
случае  передачи  прав  и  обязанностей по  договору  безвозмездного
пользования новому лицу есть все основания говорить о перемене лиц в
обязательстве,  когда ссудодатель дает согласие на переход  прав  по
договору ссуды на нового ссудополучателя (пункт 1 статьи 654 ГК).

Заместитель Председателя                                Л.Г.Козырева