СТБ 1393-2003 "ТОРГОВЛЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ"
УДК 339.1(083.74) МКС 01.020 (КГС Т02)
[Изменения и дополнения:
Постановление Комитета по стандартизации, метрологии и
сертификации при Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
.
Ключевые слова: торговля, рынок, объект торговый, база торговли
материально-техническая, товар, магазин, технология торговли,
оборудование торговое, обслуживание торговое, показатели
финансово-экономические
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН научно-инновационным республиканским унитарным
предприятием "Промстандарт" (УП "Промстандарт")
ВНЕСЕН Министерством торговли Республики Беларусь
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта
Республики Беларусь от 28 апреля 2003 г. № 22
3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Настоящий стандарт не может быть тиражирован и распространен
без разрешения Госстандарта Республики Беларусь
Издан на белорусском и русском языках
Содержание
Введение
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
3.1 Общие понятия
3.2 Торговые структуры и их виды
3.3 Материально-техническая база торговли
3.4 Объекты торговли, их свойства и показатели
3.5 Технология торговли и торговое оборудование
3.6 Торговое обслуживание
3.7 Финансово-экономические показатели торговли
3.8 Организационно-технологические показатели торговли
4 Алфавитный указатель терминов на русском языке
Приложение А Библиография
Введение
Установленные в стандарте термины расположены в
систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области
торговли.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в круглых
скобках после стандартизованного термина и обозначены пометой
"Ндп".
Допустимые синонимы приведены после стандартизованного термина
без пометы.
Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена
при использовании термина в документах.
Приведенные определения можно при необходимости изменить, вводя
в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них
терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия.
Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий,
определенных в данном стандарте.
В алфавитном указателе термины приведены отдельно с указанием
номера статьи.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их
краткие формы - светлым, а термины-синонимы - курсивом.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ТОРГОВЛЯ
Термины и определения
ГАНДАЛЬ
Тэрмiны i азначэннi
TRADE
Terms and definitions
Дата введения 2003-11-01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий
в области торговли. Термины, установленные настоящим стандартом,
обязательны для применения во всех видах документации и специальной
литературы по торговле.
Настоящий стандарт применяется совместно с СТБ 1209.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие
нормативные документы:
СТБ 1209-2000 Общественное питание. Термины и определения
СТБ 1364.1-2002 Аппараты кассовые суммирующие и специальные
компьютерные системы. Термины и определения
ГОСТ 16299-78 Упаковывание. Термины и определения
ГОСТ 16318-77 Оборудование технологическое для предприятий
торговли и общественного питания. Термины и определения
ГОСТ 17527-86 Упаковка. Термины и определения
ГОСТ 18338-73 Тара производственная и стеллажи. Термины и
определения
ГОСТ 21391-84 Средства пакетирования. Термины и определения
ГОСТ 24831-81 Тара-оборудование. Типы, основные параметры и
размеры
3 Термины и определения
3.1 Общие понятия
3.1.1 товарное обращение: Процесс обращения объектов
собственности посредством возмездных договоров.
Примечание - Объектами собственности являются продукты труда,
ценные бумаги, валютные ценности, деньги, иное движимое и недвижимое
имущество.
3.1.2 рынок товаров и услуг; потребительский рынок: Сфера
обмена товарами или группами товаров и услугами между
товаровладельцами, исполнителями услуг и покупателями, сложившаяся
на основе разделения труда.
3.1.3 товарный рынок: Рынок отдельных товаров или групп
товаров, сходных по производственным или потребительским признакам и
являющийся элементом рынка товаров и услуг.
3.1.4 торговля: Предпринимательская деятельность юридических
лиц и индивидуальных предпринимателей, в основе которой лежат
отношения по продаже произведенных, переработанных или приобретенных
товаров, а также по выполнению работ, оказанию услуг, связанных с
продажей товаров [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.1.4 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.4 торговля: Вид предпринимательской деятельности,
связанной с куплей-продажей товаров и оказанием услуг
покупателям.
__________________________________________________________
3.1.5 оптовая торговля: Вид торговли, осуществляемой в целях
последующего использования товаров в предпринимательской
деятельности или иных целях, не связанных с личным, семейным,
домашним потреблением и иным подобным использованием [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.1.5 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.5 оптовая торговля: Торговля товарами с последующей
их перепродажей или иным профессиональным использованием.
__________________________________________________________
3.1.6 розничная торговля: Вид торговли товарами,
предназначенными для личного, семейного, домашнего потребления и
иного подобного использования, не связанного с предпринимательской
деятельностью [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.1.6 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.6 розничная торговля: Торговля товарами и оказание
услуг покупателям для личного, семейного, домашнего или
иного использования, не связанного с предпринимательской
деятельностью.
__________________________________________________________
3.1.7 развозная торговля: Розничная торговля, осуществляемая
вне стационарной торговой сети с использованием специализированных
или специально оборудованных для торговли транспортных средств, а
также мобильного оборудования, применяемого только в комплекте с
транспортным средством.
3.1.8 разносная торговля: Розничная торговля, осуществляемая
вне стационарной торговой сети путем непосредственного контакта
продавца с покупателем на дому, в организации, транспорте или на
улице.
3.1.9 посылочная торговля: Оптовая, розничная торговля,
характеризующаяся доставкой товаров с использованием посылок,
бандеролей и иных почтовых отправлений и выбором товаров при помощи
каталогов и иных информационных источников [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.1.9 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.9 посылочная торговля: Розничная торговля,
осуществляемая по заказам, выполняемым путем почтовых
отправлений.
__________________________________________________________
3.1.10 комиссионная торговля: Оптовая, розничная торговля,
осуществляемая на основании заключенных договоров комиссии [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.1.10 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.10 комиссионная торговля: Розничная торговля
непродовольственными товарами, принимаемыми по договорам
комиссии от юридических или физических лиц в целях, не
связанных с предпринимательской деятельностью этих лиц.
__________________________________________________________
3.1.11. Исключен.
__________________________________________________________
Пункт 3.1.11 исключен постановлением Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.11 рыночная торговля: Торговля, осуществляемая на
рынках.
__________________________________________________________
3.1.12 неорганизованная торговля: Торговля в неустановленных
местах либо осуществляемая без государственной регистрации, без
наличия предусмотренного законодательством специального разрешения
(лицензии).
3.1.13 электронная торговля: Оптовая, розничная торговля,
характеризующаяся заказом, покупкой, продажей товаров с
использованием информационных систем и сетей [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.1.13 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.13 электронная торговля: Торговля, характеризующаяся
заказом, покупкой, продажей товаров с использованием
информационных сетей.
__________________________________________________________
3.1.14 торги: Форма торговли, предусматривающая заключение
сделки с лицом, предложившим наиболее выгодные условия.
3.1.15 торговля на аукционах: Оптовая, розничная торговля,
характеризующаяся реализацией товаров на торгах в заранее
установленное время и в назначенном месте тому из присутствующих,
кто предложил за них наивысшую цену [4]".
__________________________________________________________
Пункт 3.1.15 - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.1.15 аукцион: Продажа товаров с торгов в заранее
установленное время и в заранее назначенном месте тому из
присутствующих, кто предложил за них наивысшую цену, либо
по предельной (граничной) цене, устанавливаемой для продажи
__________________________________________________________
3.1.16 оптовая ярмарка: Самостоятельное мероприятие, доступное
для всех товаропроизводителей, оптовых продавцов и покупателей,
организуемое в установленном месте и на установленный срок с целью
заключения договоров купли-продажи и формирования хозяйственных
связей.
3.1.17 ярмарка: Форма торговли, характеризующаяся продажей
товаров в определенное время года и в определенном месте с
возможностью одновременного проведения различных увеселений.
3.1.18 торговля на ярмарке: Оптовая, розничная торговля,
проводимая в определенном месте и в определенное время [4] .
__________________________________________________________
Подраздел 3.1. дополнен пунктом 3.1.18. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.1.19 торговля на конкурсах: Оптовая торговля,
характеризующаяся заключением на торгах договора купли-продажи с
претендентом, предложившим наилучшие условия [4].
__________________________________________________________
Подраздел 3.1. дополнен пунктом 3.1.19. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.1.20 торговля с использованием автоматов: Розничная торговля,
осуществляемая с использованием торговых автоматов [4].
__________________________________________________________
Подраздел 3.1. дополнен пунктом 3.1.20. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.1.21 выездная торговля: Оптовая, розничная торговля,
осуществляемая в установленных местах или на определенной территории
вне постоянного места расположения торгового объекта [4].
__________________________________________________________
Подраздел 3.1. дополнен пунктом 3.1.21. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.1.22 биржевая торговля: Оптовая, розничная торговля,
характеризующаяся заключением на биржевых торгах договора
купли-продажи [4].
__________________________________________________________
Подраздел 3.1. дополнен пунктом 3.1.22. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.1.23 торговля по образцам: Оптовая розничная торговля с
выбором товаров покупателем по образцам, описаниям товаров,
содержащимся в каталогах, проспектах, рекламе, буклетах или
представленным в фотографиях и иных информационных источниках [4]".
__________________________________________________________
Подраздел 3.1. дополнен пунктом 3.1.23. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.2 Торговые структуры и их виды
3.2.1 субъект торговли: Юридическое лицо или индивидуальный
предприниматель, осуществляющий торговлю на территории Республики
Беларусь [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.2.1. - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.2.1 субъект торговли: Юридическое лицо или
индивидуальный предприниматель, занимающиеся торговлей и
зарегистрированные в установленном порядке.
__________________________________________________________
3.2.2 торговый объект: Имущественный комплекс, а также иное
имущество, используемое для осуществления торговли, принадлежащие на
праве собственности, праве хозяйственного ведения, праве
оперативного управления или на ином законном основании юридическим
лицам и (или) индивидуальным предпринимателям [4]".
__________________________________________________________
Пункт 3.2.2. - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.2.2 торговый объект: Имущественный комплекс,
включающий отдельные виды имущества, используемого
юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем для
осуществления торговли.
Примечание - Имущественный комплекс включает земельные
участки, здания, сооружения, оборудование, инвентарь,
товары, права требования, долги, фирменное наименование,
товарные знаки, знаки обслуживания и др.
__________________________________________________________
3.2.3 торговая сеть: Совокупность торговых объектов,
расположенных в пределах конкретной территории или находящихся под
общим управлением.
3.2.4 стационарная торговая сеть: Совокупность стационарных
торговых объектов.
__________________________________________________________
Пункт 3.2.4. - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.2.4 стационарная торговая сеть: Торговая сеть,
расположенная в специально оборудованных и предназначенных
для ведения торговли и оказания услуг зданиях (строениях,
сооружениях) или помещениях, представляющих собой
строительную систему, имеющую замкнутый объем.
Примечание - Стационарную торговую сеть образуют
строительные системы, имеющие замкнутый объем, прочно
связанные фундаментом с земельным участком и присоединенные
к инженерным коммуникациям.
__________________________________________________________
3.2.5 нестационарная торговая сеть: Совокупность нестационарных
торговых объектов.
__________________________________________________________
Пункт 3.2.5. - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.2.5 нестационарная торговая сеть: Торговая сеть,
функционирующая на принципах разносной и развозной
торговли.
Примечание - Нестационарную торговую сеть представляют
палатки, автоцистерны и т.п.
__________________________________________________________
3.2.6 развозная (торговая) сеть: Часть нестационарной торговой
сети, характеризующаяся размещением торговых объектов на
транспортных средствах.
3.2.7 разносная (торговая) сеть: Часть нестационарной торговой
сети, характеризующаяся продажей товаров с переносных приспособлений
(лотков, корзин и т.п.).
3.2.8 оптовый (торговый) объект: Торговый объект, используемый
для осуществления оптовой торговли и оказания услуг по организации
оптового оборота.
3.2.9 оптовая (торговая) сеть: Торговая сеть, представленная
оптовыми торговыми объектами.
3.2.10 товарный склад: Торговый объект, обеспечивающий и/или
осуществляющий хранение, подготовку к продаже и отпуск товаров
организациям и индивидуальным предпринимателям.
3.2.11 общетоварный склад: Товарный склад, предназначенный для
осуществления складских операций с товарами, не требующими
регулируемых режимов хранения.
3.2.12 специализированный (общетоварный) склад: Общетоварный
склад, осуществляющий складские операции с одной группой товаров.
3.2.13 универсальный (общетоварный) склад: Общетоварный склад,
осуществляющий складские операции с универсальным ассортиментом
товаров.
3.2.14 розничный (торговый) объект: Торговый объект,
используемый для осуществления розничной торговли.
3.2.15 розничная (торговая) сеть: Торговая сеть, представленная
розничными торговыми объектами.
3.2.16 мелкорозничная (торговая) сеть: Торговая сеть,
представленная павильонами, киосками, палатками, а также
передвижными средствами развозной и разносной торговли.
Примечание - К передвижным средствам развозной и разносной
торговли относятся торговые автоматы, автомагазины, тележки, лотки,
корзины и иные специальные приспособления.
3.2.17 вид розничного (торгового) объекта: Розничный торговый
объект, классифицированный по ассортименту реализуемых товаров.
Примечание - Различают универсальные, специализированные
магазины, магазины с комбинированным, а также смешанным
ассортиментом товаров.
3.2.18 тип розничного (торгового) объекта: Розничный торговый
объект определенного вида, классифицированный по торговой площади и
формам торгового обслуживания покупателей.
Примечание - Типом розничного (торгового) объекта являются:
универмаг, универсам, магазин "Ткани", магазин "Продукты" и т.д.
3.2.19 универсальный магазин: Розничный торговый объект, в
котором реализуется универсальный ассортимент продовольственных
и/или непродовольственных товаров.
3.2.20 специализированный магазин: Розничный торговый объект, в
котором реализуется одна группа товаров или ее часть.
3.2.21 магазин с комбинированным ассортиментом товаров:
Розничный торговый объект, в котором реализуется несколько групп
товаров, связанных общностью спроса и удовлетворяющих отдельные
потребности.
3.2.22 магазин со смешанным ассортиментом товаров: Розничный
торговый объект, в котором реализуются отдельные виды
продовольственных и непродовольственных товаров.
3.2.23 торговое объединение: Добровольное договорное
объединение, созданное торговыми организациями, сохраняющими свою
самостоятельность и права юридического лица, для координации
предпринимательской деятельности, представления и защиты общих
имущественных интересов и являющееся некоммерческой организацией.
3.2.24 торговый центр: Совокупность розничных торговых
объектов, в которых реализуется универсальный ассортимент товаров и
оказывается широкий набор услуг, расположенных на определенной
территории, спланированных как единое целое и (или) централизующих
функции хозяйственного обслуживания торговой деятельности.
3.2.25 торговый дом (Ндп. дом торговли): Многопрофильная
организация, занимающаяся торговлей, интегрированная в
производственную, финансовую и внешнеэкономическую сферы.
3.2.26 магазин: Специально оборудованное стационарное здание
(или его часть), предназначенное для продажи товаров и оказания
услуг покупателям и имеющее торговое помещение.
Примечание - В магазине, наряду с торговым помещением, могут
быть подсобные, административно-бытовые, технические помещения, а
также помещения для приема, хранения и подготовки товаров к продаже.
3.2.27 павильон: Оборудованное строение модульного типа,
имеющее торговый зал или без него и помещение для хранения товарного
запаса, рассчитанное на одно или несколько рабочих мест.
Примечание - Павильон, имеющий торговый зал, может быть отнесен
к магазину.
3.2.28 киоск: Оснащенное торговым оборудованием строение, не
имеющее торгового зала и помещений для хранения товаров,
рассчитанное на одно рабочее место продавца, на площади которого
хранится товарный запас.
3.2.29 палатка (Ндп. ларек): Легко возводимая сборно-разборная
конструкция, не имеющая торгового зала и помещений для хранения
товаров, рассчитанная на одно или несколько рабочих мест продавца,
на площади которого размещен товарный запас, как правило, на один
день торговли.
3.2.30 магазин-склад: Торговый объект, осуществляющий оптовую
продажу товаров юридическим лицам, их обособленным подразделениям и
индивидуальным предпринимателям по методу самообслуживания с
минимальной торговой надбавкой, в том числе за наличный расчет.
Примечание - Обособленное подразделение - филиал,
представительство, отделение и другое подразделение юридического
лица с правом открытия соответствующих счетов, правовой статус
которого определяется положением, утвержденным юридическим лицом.
3.2.31 автомагазин: Специально оборудованный торговый объект,
осуществляющий развозную торговлю и использующий в качестве
транспортного средства автомобиль.
3.2.32 рынок: Имущественный комплекс, включающий специально
отведенный участок с расположенными на нем зданиями, сооружениями,
оборудованием, предназначенный для осуществления юридическими и
физическими лицами торговли сельскохозяйственной продукцией,
дикорастущими плодами, ягодами и иными продовольственными и
непродовольственными товарами, а также животными [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.2.32. - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.2.32 рынок: Имущественный комплекс, включающий
специально отведенный земельный участок с расположенными на
нем зданиями, сооружениями, оборудованием, торговыми
объектами, объектами общественного питания и услуг, другими
видами имущества, предназначенными для ведения торгов на
основании договоров купли-продажи, с централизацией функций
хозяйственного обслуживания территории, управления и
охраны, на котором предоставляются торговые места
юридическим и физическим лицам для продажи
сельскохозяйственной, дикорастущей и зооботанической
продукции, продовольственных и непродовольственных товаров.
__________________________________________________________
3.2.33 продовольственный рынок: Рынок, на котором
осуществляется торговля продовольственными товарами,
сельскохозяйственной и дикорастущей продукцией.
3.2.34 вещевой рынок: Рынок, на котором осуществляется торговля
непродовольственными товарами.
3.2.35 зооботанический рынок: Рынок, на котором осуществляется
торговля домашними животными, живой птицей, декоративными птицами и
рыбами, другими подобными товарами.
3.2.36 смешанный рынок: Рынок, на котором осуществляется
торговля сельскохозяйственной, дикорастущей и зооботанической
продукцией, продовольственными и непродовольственными товарами.
3.2.37 оптовый (продовольственный) рынок: Торговый объект,
осуществляющий организацию операций по оптовой купле-продаже
сельскохозяйственной продукции и продовольственных товаров на
специально оборудованных торговых местах по специально разработанным
правилам оптовой торговли в соответствии с условиями свободного
рынка.
3.2.38 стационарный торговый объект: Торговый объект,
установленный на заглубленном фундаменте и присоединенный к
инженерным коммуникациям [4].
__________________________________________________________
Подраздел 3.2. дополнен пунктом 3.2.38. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.2.39 нестационарный торговый объект: Торговый объект,
установленный без заглубленных фундаментов, независимо от
присоединения к инженерным коммуникациям, используемых строительных
конструкций и габаритов, в том числе передвижной [4].
__________________________________________________________
Подраздел 3.2. дополнен пунктом 3.2.39. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.2.40 объект торговли: Товары, а также работы и услуги,
связанные с продажей товаров [4]".
__________________________________________________________
Подраздел 3.2. дополнен пунктом 3.2.40. постановлением
Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при
Совете Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
3.3 Материально-техническая база торговли
3.3.1 материально-техническая база торговли: Совокупность всех
средств труда, выступающих в форме собственных основных фондов, а
также фондов других отраслей, используемых в торговле.
3.3.2 торговое помещение магазина: Часть помещения магазина,
включающая торговый зал и при необходимости помещения для оказания
услуг.
3.3.3 торговый зал магазина: Специально оборудованная основная
часть торгового помещения магазина, предназначенная для обслуживания
покупателей, а также занятая оборудованием для демонстрации товаров.
3.3.4 помещение (магазина) для приема, хранения и подготовки
товаров к продаже: Специально оборудованная часть помещения
магазина, предназначенная для приема, хранения и подготовки товаров
к продаже.
3.3.5 подсобное помещение магазина: Часть помещения магазина,
предназначенная для размещения вспомогательных служб и выполнения
работ по обслуживанию технологического процесса.
Примечание - В состав подсобного помещения магазина входят
помещения для хранения упаковочных и обвязочных материалов,
технологического оборудования, инвентаря, тары, уборочных машин,
отходов упаковки, мойки инвентаря и производственной тары, приема
стеклянной посуды от населения, экспедиции по доставке товаров на
дом, коридоры, тамбуры, вестибюли и т.п.
3.3.6 административно-бытовое помещение магазина: Часть
помещения магазина, предназначенная для размещения аппарата
управления и включающая бытовые помещения.
Примечание - В состав административно-бытового помещения входят
служебные помещения аппарата управления, пункты питания персонала,
здравпункт, санитарно-бытовые помещения и т.п.
3.3.7 техническое помещение магазина: Часть помещения магазина,
предназначенная для размещения технических служб и/или выполнения
работ по техническому обслуживанию рабочих мест,
торгово-технологического и механического оборудования.
Примечание - В состав технического помещения магазина входят
вентиляционные камеры, машинные отделения лифтов и холодильных
установок, электрощитовая, котельная, тепловой узел, камеры
кондиционирования воздуха, радиоузел, телефонные коммутаторы,
опорный пункт автоматизированной системы управления и т.п.
3.3.8 общая площадь магазина: Площадь всех помещений магазина.
Примечание - В состав общей площади магазина входят все
надземные, цокольные и подвальные помещения, включая галереи,
тоннели, площадки, антресоли, рампы, переходы в другие помещения и
т.п.
3.3.9 торговая площадь магазина: Площадь торговых помещений
магазина.
3.3.10 площадь торгового зала магазина: Часть торговой площади
магазина, включающая установочную площадь магазина, площадь
контрольно-кассовых узлов и кассовых кабин, площадь рабочих мест
обслуживающего персонала, а также площадь проходов для покупателей.
3.3.11 установочная площадь магазина: Часть площади торгового
зала, занятая оборудованием, предназначенным для выкладки,
демонстрации товаров, проведения денежных расчетов и обслуживания
покупателей.
3.3.12 экспозиционная площадь магазина: (Ндп. демонстрационная
площадь магазина): Суммарная площадь горизонтальных, вертикальных и
наклонных плоскостей торгового оборудования, используемого для
показа и демонстрации товаров в торговом зале.
3.3.13 контрольно-кассовый узел магазина: Специально
оборудованная часть площади торгового зала, предназначенная для
расчетов с покупателями за товары в зонах самообслуживания
магазинов, в пределах которой сосредоточено более одного кассового
суммирующего аппарата.
3.3.14 структура торговой площади магазина: Соотношение между
площадью торгового зала и площадью для оказания услуг покупателям.
3.3.15 рабочая площадь магазина: Сумма площадей всех
размещенных в здании помещений, в том числе разгрузочных платформ
(внутри здания), за исключением площадей коридоров, тамбуров,
переходов, лестничных клеток, а также площадей технических
помещений.
3.3.16 вспомогательная площадь магазина: Сумма площадей
технических и коммуникационных помещений.
Примечание - Площадь коммуникаций включает коридоры, тамбуры,
вестибюли, холлы; площади для автомобилей при организации разгрузки
в помещениях.
3.3.17 полезная площадь магазина: Сумма рабочей и
вспомогательных площадей.
3.3.18 планировка торгового зала: Способ размещения
оборудования в торговом зале.
3.3.19 коэффициент установочной площади: Показатель,
характеризующий отношение установочной площади к площади торгового
зала магазина.
3.3.20 коэффициент экспозиционной площади: Показатель,
характеризующий отношение экспозиционной площади к площади торгового
зала магазина.
3.3.21 коэффициент емкости торгового оборудования: Показатель,
характеризующий отношение экспозиционной площади к установочной.
3.3.22 складское помещение: Специально оборудованное
изолированное помещение основного производственного, подсобного и
вспомогательного назначения оптового торгового объекта.
3.3.23 складское помещение основного производственного
назначения (Ндп. оперативное помещение, операционное помещение):
Часть складского помещения, предназначенная для приема, сортировки,
хранения, комплектации, отпуска и отгрузки товаров.
Примечание - В состав складских помещений основного
производственного назначения входят приемочные, секции хранения,
холодильные камеры, цеха фасовки, комплектовочные, экспедиции.
3.3.24 складское помещение подсобного назначения: Часть
складского помещения, предназначенного для размещения подсобных
служб и выполнения работ по обслуживанию технологического процесса.
Примечание - В состав складских помещений подсобного назначения
входят помещения для хранения упаковочных и обвязочных материалов,
технологического оборудования, инвентаря, тары, уборочных машин,
отходов упаковки, мойки инвентаря и производственной тары и т.п.
3.3.25 вспомогательное складское помещение: Часть складского
помещения, предназначенного для размещения аппарата управления и
включающая бытовые помещения.
Примечание - В состав вспомогательного складского помещения
входят служебные помещения аппарата управления, пункты питания,
здравпункт, санитарно-бытовые помещения, вестибюли, лестничные
клетки, тамбуры и т.п.
3.3.26 общая площадь товарного склада: Площадь всех помещений
склада.
3.3.27 складская площадь товарного склада: Площадь складских
помещений основного производственного назначения.
3.3.28 подсобная площадь товарного склада: Площадь складских
помещений подсобного назначения.
3.3.29 грузовая площадь товарного склада: Площадь складских
помещений, занимаемая оборудованием, предназначенным для хранения
товаров.
Примечание - В состав оборудования входят стеллажи, поддоны,
контейнеры и т.п.
3.3.30 емкость товарного склада: Характеристика помещений
основного производственного назначения, выражающая их вместимость
при выбранном способе хранения товаров.
3.4 Объекты торговли, их свойства и показатели
3.4.1 товарные ресурсы: Продукция, производимая внутри страны и
завозимая по импорту, предназначенная для продажи населению,
снабжения социальных учреждений и спецконтингента потребителей,
переработки и хозяйственных нужд, а также создания товарных запасов.
3.4.2 товар: Вещи (предметы личного, семейного, домашнего
потребления, продукция производственно-технического назначения и
иное имущество), предназначенные для продажи [4].
__________________________________________________________
Пункт 3.4.2. - в редакции постановления Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.4.2 товар: Любая вещь, не ограниченная в обороте,
свободно отчуждаемая и переходящая от одного лица к другому
по договору купли-продажи.
__________________________________________________________
3.4.3 товары народного потребления: Товары, предназначенные для
личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного
с предпринимательской деятельностью.
3.4.4 товары производственного назначения: Товары,
предназначенные для продажи юридическим лицам и индивидуальным
предпринимателям с целью их использования в хозяйственной
деятельности.
Примечание - К товарам производственного назначения относятся,
например, технологическое оборудование, строительно-дорожная
техника, транспортные машины общего пользования, топливно-сырьевые
товары и т.п.
3.4.5 партия товара: Определенное количество товара одного или
нескольких наименований, закупленных, отгруженных или полученных
одновременно.
3.4.6 класс товаров: Совокупность товаров, имеющих аналогичное
функциональное назначение.
Примечание - Класс товаров может быть представлен, например,
швейными изделиями, трикотажными товарами, галантерейными товарами,
культтоварами и т.п.
3.4.7 группа товаров: Совокупность товаров определенного
класса, обладающая сходным составом потребительских свойств и
показателей.
Примечание - Примером конкретной группы товаров являются
верхняя одежда, белье, обувь, молочные продукты и т.п.
3.4.8 вид товаров: Совокупность товаров определенной группы,
объединенных общим названием и назначением.
Примечание - Примером конкретного вида товаров являются костюм,
платье, куклы, сапоги, телевизор, холодильник, видеомагнитофон,
кровать, творог и т.п.
3.4.9 разновидность товаров: Совокупность товаров определенного
вида, выделенных по ряду частных признаков.
Примечание - Представляется в виде конкретных марок, моделей,
артикулов, сортов.
3.4.10 ассортимент товаров (Ндп. товарный ассортимент, товарная
номенклатура): Набор товаров, объединенных по какому-либо признаку
или совокупности признаков.
3.4.11 показатель ассортимента товаров: Количественная
характеристика одного или нескольких свойств ассортимента товаров.
3.4.12 ассортиментный перечень товаров: Часть торгового
ассортимента товаров, который должен быть постоянно в продаже.
3.4.13 простой ассортимент товаров (Ндп. товары простого
ассортимента): Ассортимент товаров, представленный такими видами
товаров, которые классифицируются не более чем по трем признакам.
3.4.14 сложный ассортимент товаров (Ндп. товары сложного
ассортимента): Ассортимент товаров, представленный такими видами
товаров, которые классифицируются более чем по трем признакам.
3.4.15 укрупненный ассортимент товаров (Ндп. групповой
ассортимент): Ассортимент товаров, объединенных по общим признакам в
определенные совокупности товаров.
Примечание - Совокупностью товаров является класс, группа, вид
товаров.
3.4.16 развернутый ассортимент товаров (Ндп. внутригрупповой
ассортимент): Ассортимент товаров, представленный разновидностью
товаров.
3.4.17 структура ассортимента товаров: Соотношение выделенных
по определенному признаку совокупности товаров в наборе.
Примечание - Как правило, для наглядности структура
ассортимента выражается в процентах.
3.4.18 качество товара: Совокупность характеристик товара,
относящихся к его способности удовлетворить установленные и (или)
предполагаемые потребности покупателя (безопасность, функциональная
пригодность, эксплуатационные характеристики, надежность,
экономические, информационные и эстетические требования и др.) [1].
3.4.19 потребительское свойство товара: Свойство товара,
проявляющееся при его использовании потребителем в процессе
удовлетворения потребностей.
3.4.20 потребительский показатель качества товара:
Количественная характеристика одного или нескольких потребительских
свойств товара, рассматриваемая применительно к условиям его
потребления.
3.4.21 товарный знак: Обозначение, способствующее отличию
товаров или услуг одних юридических или физических лиц от однородных
товаров или услуг других юридических или физических лиц [2].
3.4.22 безопасность товара: Безопасность товара для жизни,
здоровья, имущества покупателя и окружающей среды при обычных
условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации,
а также безопасность процесса выполнения работы [1].
3.4.23 гарантийный срок: Календарный срок (в месяцах) или
наработка (в часах, циклах срабатываний, километрах пробега и т.д.),
в течение которых товар должен соответствовать всем требованиям к
его качеству, определенным в порядке, установленном
законодательством [1].
3.4.24 срок годности: Период, по истечении которого товар
считается непригодным для использования по назначению [1].
3.4.25 срок службы: Период, в течение которого изготовитель
обязуется обеспечивать покупателю возможность использования товара
по назначению и нести ответственность за недостатки, возникшие по
его вине [1].
3.4.26 срок хранения: Период, в течение которого товар при
соблюдении установленных условий хранения сохраняет все свои
свойства, указанные в нормативном документе, устанавливающем
требования к качеству товара, и (или) в договоре [1].
3.5 Технология торговли и торговое оборудование
3.5.1 технология торговли: Совокупность параллельно или
последовательно выполняемых операций и процедур при продаже товаров
и организации товародвижения с использованием определенных средств и
методов.
3.5.2 товародвижение: Процесс физического перемещения товара от
производителя в места продажи или потребления.
3.5.3 звенность товародвижения: Количество складских звеньев,
через которые проходит товар при его перемещении от производителя к
покупателю как на основе перехода прав собственности на товар, так и
без него.
3.5.4 форма товародвижения: Организационный прием,
представляющий собой разновидность способов продвижения товаров от
производителя в места продажи или потребления.
3.5.5 транзитная форма товародвижения: Форма товародвижения от
производителя непосредственно в места продажи или потребления, минуя
товарные склады посредников.
3.5.6 складская форма товародвижения: Форма товародвижения от
производителя в места продажи или потребления через одно или
несколько складских звеньев посредников.
3.5.7 товароснабжение: Система мероприятий по доведению товаров
от производителей до мест продажи или потребления.
3.5.8 торгово-технологический процесс: Последовательность
операций, обеспечивающих процесс купли-продажи товаров и
товародвижения.
3.5.9 операция торгово-технологического процесса: Отдельная
законченная однородная часть торгово-технологического процесса.
3.5.10 хранение товаров: Процесс размещения товара в складском
помещении, содержание и уход за ним, обеспечивающие сохранность его
качества и количества.
3.5.11 стеллажное хранение товаров: Хранение упакованных и/или
неупакованных товаров на полках стеллажа.
3.5.12 штабельное хранение товаров: Хранение товаров в таре, на
поддонах, в малогабаритных контейнерах, уложенных по определенной
схеме в несколько ярусов.
3.5.13 хранение товаров навалом: Хранение товаров насыпью с
использованием простейших устройств или приспособлений.
3.5.14 хранение товаров в подвешенном виде: Хранение товаров в
висящем положении на специальных приспособлениях.
Примечание - Приспособлениями являются вешала, кронштейны,
крючья.
3.5.15 отпуск товаров: Передача товаров покупателю.
3.5.16 упаковка: Средство или комплекс средств, обеспечивающее
защиту продукции от повреждений и потерь, окружающую среду от
загрязнений, а также процесс обращения продукции (ГОСТ 17527).
Примечание - Под процессом обращения понимают
транспортирование, хранение и реализацию продукции.
3.5.17 упаковочная единица: Изделие, создаваемое в результате
соединения упаковываемой продукции с упаковкой (ГОСТ 16299).
3.5.18 тара: (Ндп. вместилище): Основной элемент упаковки,
представляющий собой изделие для размещения продукции (ГОСТ 17527).
3.5.19 транспортная тара: Тара, образующая самостоятельную
транспортную единицу (ГОСТ 17527).
3.5.20 потребительская тара: Тара, поступающая к потребителю с
продукцией и не выполняющая функцию транспортной тары (ГОСТ 17527).
3.5.21 маркировка: Текст, условные обозначения и рисунки на
упаковке и (или) продукции (ГОСТ 17527).
3.5.22 этикетирование: Нанесение на продукцию или упаковочную
единицу этикеток и (или) кольереток (ГОСТ 16299).
3.5.23 товарный ярлык: Прикрепляемый к товару листок, пластинка
с указанием названия, количества, места изготовления, номера или
других сведений.
3.5.24 ценник; ярлык цен: Бумажный или иной носитель, средство
доведения до покупателя информации о цене товара.
Примечания
1 Является принадлежностью образцов товаров, выставляемых на
прилавках и витринах.
2 Может содержать информацию о наименовании товара, сорте, цене
на единицу (штуку, килограмм, метр и т.д.), удостоверенную подписью
должностного лица, ответственного за ее установление.
3.5.25 чек (кассовый): Отрывной или отрезной платежный
документ, свидетельствующий о проведении кассовой операции и
содержащий необходимые сведения о ее содержании (СТБ 1364.1).
3.5.26 товарный чек: Документ, удостоверяющий факт покупки
товара, в котором указывается информация о продавце и товаре.
3.5.27 фасование (Ндп. фасовка, расфасовка, наполнение):
Помещение продукции в тару или упаковочный материал с
предварительным или одновременным дозированием продукции (ГОСТ
16299).
3.5.28 предпродажная подготовка: Контрольно-проверочные и
другие работы, включая устранение дефектов перед продажей товаров.
3.5.29 торговое оборудование: Оборудование для хранения,
перемещения, фасования, демонстрации и реализации товаров на
предприятиях торговли и общественного питания (ГОСТ 16318).
3.5.30 витрина: Пространство между оконными рамами,
застекленный шкаф или стенд, используемые для показа различных
товаров.
3.5.31 вывеска: Специально изготовленное средство доведения до
покупателя информации о продавце.
3.5.32 торговый автомат: Техническое средство, предназначенное
для автоматизации процесса продажи определенных товаров.
3.5.33 тара-оборудование: Изделие, предназначенное для
укладывания, транспортирования, временного хранения и продажи из
него товаров методом самообслуживания (ГОСТ 24831).
3.5.34 поддон: Средство пакетирования, имеющее настил (настилы)
и при необходимости надстройку для размещения и крепления груза
(грузов) (ГОСТ 21391).
3.5.35 стеллаж: Многоярусное устройство для хранения штучных
грузов (ГОСТ 18338).
3.5.36 пристенная горка: Однорядная многоярусная горка,
предназначенная для выкладки и демонстрации товаров, устанавливаемая
возле стен, с полками или конструктивными элементами, специфичными
для различного ассортимента товаров.
3.5.37 островная горка: Двухрядная многоярусная горка,
предназначенная для выкладки и демонстрации товаров, свободно
устанавливаемая в торговом зале, с полками или конструктивными
элементами, специфичными для различного ассортимента товаров.
3.5.38 прилавок: Стол, предназначенный для обслуживания
покупателей и проведения всех необходимых для этого работ:
демонстрации и упаковывания товаров, расчета с покупателями.
3.5.39 кассовая кабина: Кабина, предназначенная для установки
кассового суммирующего аппарата и проведения расчетов с
покупателями.
3.5.40 кассовый суммирующий аппарат; КСА; контрольно-кассовая
машина; ККМ: Электронное устройство, предназначенное для выполнения
кассовых операций регистрации расчетов за реализованные товары,
выполненные работы или предоставленные услуги, для сбора, сохранения
и выдачи финансовой информации, а также для печати платежных
документов (СТБ 1364.1).
3.5.41 специальная компьютерная система; СКС;
компьютерно-кассовая система; ККС: Система, построенная на базе
средств вычислительной техники, кассовых суммирующих аппаратов и
каналов связи, предназначенная для выполнения кассовых операций, для
автоматизации обработки данных при реализации товаров (выполнении
работ, предоставлении услуг), для регистрации, учета, накопления,
сохранения этих данных, для выдачи финансовой информации, а также
для печати (оформления) платежных документов (СТБ 1364.1).
3.5.42 корзина для покупок: Корзина, предназначенная для
переноса товаров покупателями в магазинах самообслуживания.
3.5.43 тележка для покупок: Тележка, предназначенная для
транспортирования товаров покупателями в магазинах самообслуживания,
с сиденьем для детей или без него.
3.6 Торговое обслуживание
3.6.1 торговое обслуживание: Деятельность продавца при
непосредственном взаимодействии с покупателем, направленная на
удовлетворение потребностей покупателя в процессе приобретения
товара и/или услуги.
3.6.2 система торгового обслуживания: Целостное единство
взаимосвязанных элементов, обеспечивающих осуществление торгового
обслуживания.
3.6.3 процесс торгового обслуживания: Последовательность
операций, обеспечивающих осуществление торгового обслуживания в
конкретном типе торговых объектов.
3.6.4 условия торгового обслуживания: Совокупность факторов,
воздействующих на покупателя в процессе торгового обслуживания.
3.6.5 форма торгового обслуживания: Организационный прием,
представляющий собой сочетание методов обслуживания покупателей.
Примечание - Примером формы торгового обслуживания может быть
индивидуальное обслуживание через прилавок, индивидуальное
обслуживание продавцом-консультантом в магазинах самообслуживания.
3.6.6 услуга торговли: Результат взаимодействия продавца и
покупателя, а также собственной деятельности продавца по
удовлетворению потребностей покупателя при купле-продаже товаров.
3.6.7 ассортимент услуг торговли: Набор различных услуг
торговли, объединенных или сочетающихся по определенным признакам.
3.6.8 продавец: Организация или индивидуальный предприниматель,
реализующие товары и оказывающие услуги покупателю по договору
купли-продажи.
Примечание - В торговле данное понятие используется также для
обозначения профессии торгового работника.
3.6.9 покупатель: Юридическое или физическое лицо,
использующее, приобретающее, заказывающие либо имеющее намерение
приобрести или заказать товары и услуги.
3.6.10 посредник: Юридическое или физическое лицо,
содействующее осуществлению контактов между продавцом и покупателем
за определенное вознаграждение.
3.6.11 продажа товаров; реализация товаров: Передача покупателю
товаров на определенных условиях.
3.6.12 форма продажи товаров: Организационный прием доведения
товаров до покупателей.
Примечание - Различают магазинные и внемагазинные формы продажи
товаров.
3.6.13 метод продажи товаров: Совокупность приемов и способов,
с помощью которых осуществляется процесс продажи товаров.
3.6.14 традиционный метод продажи: Метод продажи товара, при
котором продавец обеспечивает покупателю осмотр и выбор товара,
упаковку и отпуск его.
3.6.15 самообслуживание: Метод продажи, основанный на
самостоятельном осмотре, отборе и доставке покупателем отобранных
товаров в узел расчета.
3.6.16 Исключен.
__________________________________________________________
Пункт 3.6.16 исключен постановлением Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
3.6.16 продажа товаров по образцам: Метод продажи
товаров, основанный на выборе товаров покупателем по
образцам, выставленным в торговом зале магазина или ином
помещении, а также на ознакомлении с их описаниями,
содержащимися в каталогах, проспектах, буклетах,
представленными в фотографиях, других информационных
материалах, информационных сетях, в рекламных объявлениях о
продаже товаров.
__________________________________________________________
3.6.17 продажа товаров по заказам: Метод продажи, основанный на
предварительном заказе покупателем необходимых товаров в розничных
торговых объектах и получении их в определенном месте и в
установленное время.
3.6.18 продажа товаров на дому у населения: Метод продажи, при
котором покупатель отбирает нужные ему товары из доставленного на
его квартиру ассортимента товаров, после чего оплачивает покупку и
оказанные услуги.
3.6.19 распродажа: Продажа товаров к определенным датам
(праздникам, началу или окончанию сезона) на льготных условиях в
течение ограниченного срока.
3.6.20 выставка-продажа: Публичная демонстрация товаров с их
продажей в определенном месте и ограниченная по времени.
3.6.21 качество торгового обслуживания (Ндп. уровень торгового
обслуживания): Совокупность характеристик процесса и условий
торгового обслуживания покупателей.
3.6.22 скорость торгового обслуживания: Среднее время,
затрачиваемое на обслуживание одного покупателя.
3.6.23 культура торгового обслуживания: Совокупность
характеристик и условий процесса торгового обслуживания,
определяемых профессионализмом и этикой обслуживающего персонала.
Примечание - Характеристики культуры торгового обслуживания -
вежливость, чуткость, компетентность, доступность персонала для
покупателей, уровень мастерства работников, комфорт, эстетика
предоставления услуги и т.п.
3.7 Финансово-экономические показатели торговли
3.7.1 ценообразование: Процесс по установлению, регулированию
цен и контролю за применением установленного законодательством
порядка ценообразования юридическими лицами, индивидуальными
предпринимателями и другими субъектами ценообразования [3].
3.7.2 цена: Денежная оценка стоимости единицы товара [3].
3.7.3 оптовая цена (Ндп. отпускная цена): Цена товара,
реализуемого продавцом или поставщиком покупателю с целью его
последующей перепродажи или профессионального использования.
3.7.4 закупочная цена: Цена сельскохозяйственной продукции,
закупаемой заготовителями у производителей по договорам
контрактации.
3.7.5 розничная цена: Цена товара, реализуемого непосредственно
населению для личного, семейного, домашнего использования по
договору розничной купли-продажи.
3.7.6 торговая надбавка (Ндп. торговая наценка; торговая
накидка): Элемент цены продавца, обеспечивающий ему возмещение
затрат по продаже товаров и получение прибыли.
3.7.7 торговая скидка: Скидка с цены товара, предоставляемая
продавцом покупателю в связи с условиями сделки и в зависимости от
текущей конъюнктуры рынка.
3.7.8 свободная цена: Цена, складывающаяся под воздействием
спроса и предложения в условиях свободной конкуренции [3].
3.7.9 регулируемая цена: Цена, устанавливаемая соответствующими
государственными органами, осуществляющими регулирование
ценообразования, или определяемая субъектом ценообразования с учетом
установленных этими органами определенных ограничений [3].
3.7.10 фиксированная цена: Регулируемая цена, устанавливаемая
субъектом ценообразования в твердо выраженной денежной величине [3].
3.7.11 предельная цена: Регулируемая цена, величина которой
ограничена верхним и (или) нижним пределами [3].
3.7.12 товарооборот (Ндп. объем продаж): Объем продажи товаров
и оказание услуг в денежном выражении за определенный период
времени.
3.7.13 розничный товарооборот (Ндп. розничные продажи): Объем
продажи товаров населению для личного, семейного, домашнего
использования.
3.7.14 оптовый товарооборот (Ндп. оптовые продажи): Объем
продажи товаров производителями и/или торговыми посредниками
покупателям для дальнейшего использования в коммерческом обороте.
3.7.15 товарная структура товарооборота (Ндп. ассортиментная
структура товарооборота): Соотношение отдельных товарных групп в
общем объеме товарооборота, выраженное в процентах.
3.7.16 товарные запасы: Количество товаров в денежном или
натуральном выражении, находящихся на торговых объектах, в пути на
определенную дату.
Примечание - В зависимости от назначения подразделяются на
запасы текущего хранения, сезонного накопления и досрочного завоза.
3.7.17 товарные запасы текущего хранения: Запасы товаров,
предназначенные для обеспечения повседневной бесперебойной торговли.
3.7.18 товарные запасы в днях оборота (Ндп. уровень товарных
запасов): Относительный показатель обеспеченности торговли товарными
запасами на определенную дату, показывающий на сколько дней торговли
имеется товарных запасов.
3.7.19 обеспеченность товарными запасами: Величина товарных
запасов на определенную дату в сумме и днях оборота.
3.7.20 товарооборачиваемость: Время обращения среднего
товарного запаса за определенный период.
3.7.21 норматив товарных запасов (Ндп. норма товарных запасов):
Оптимальный размер товарных запасов, обеспечивающий бесперебойную
продажу товаров при минимуме затрат.
3.7.22 товарные потери: Потери товаров при их перевозке,
хранении и реализации.
3.7.23 естественная убыль: Товарные потери, обусловленные
естественными процессами, вызывающими изменение количества товара.
Примечание - Изменение количества товара может произойти за
счет усушки, утруски, утечки, распыла и т.д.
3.7.24 нормы естественной убыли: Предельный размер товарных
потерь, устанавливаемый нормативными документами по конкретному виду
товара.
3.7.25 издержки обращения (Ндп: торговые издержки): Денежная
оценка затрат, произведенных продавцом в процессе продвижения
товаров к покупателю за определенный период времени.
Примечание - Различают материальные, финансовые, трудовые и
иные затраты.
3.7.26 затраты в торговле (Ндп. экономические издержки в
торговле): Денежная оценка суммарной величины затрат как относимых
на издержки обращения, так и не учитываемых в их составе.
3.7.27 валовой доход торговли: Показатель, характеризующий
финансовый результат торговой деятельности и определяемый как
превышение выручки от продажи товаров и услуг над затратами по их
приобретению за определенный период времени.
3.7.28 прибыль от реализации товаров: Показатель,
характеризующий финансовый результат торговой деятельности и
определяемый как превышение валового дохода за вычетом обязательных
платежей над издержками за определенный период времени.
Примечание - Обязательным платежом является, например, налог на
добавленную стоимость, акцизы.
3.7.29 валовая прибыль в торговле (Ндп. бухгалтерская прибыль):
Показатель, характеризующий конечный финансовый результат торговой
деятельности и представляющий собой сумму прибыли от реализации
товаров, услуг, имущества и разницу между доходами и расходами от
внереализационных операций.
3.7.30 чистая прибыль в торговле: Часть валовой прибыли,
которая остается после уплаты в бюджет налога на прибыль.
3.8 Организационно-технологические показатели торговли
3.8.1 обеспеченность населения торговой площадью: Показатель,
характеризующий фактическое наличие торговой площади в расчете на
1000 жителей.
3.8.2 норматив обеспеченности населения торговой площадью:
Показатель, выраженный установленной торговой площадью на 1000
жителей.
3.8.3 уровень обеспеченности населения торговой площадью:
Отношение фактической обеспеченности населения торговой площадью к
нормативной, выраженное в процентах.
3.8.4 обеспеченность населения розничной сетью: Показатель,
характеризующий фактическое наличие розничных торговых предприятий в
расчете на 1000 жителей.
3.8.5 обеспеченность населения складской площадью: Показатель,
характеризующий фактическое наличие складской площади в расчете на
1000 жителей.
3.8.6 коэффициент использования складской площади: Показатель,
характеризующий отношение грузовой площади товарного склада к
складской площади.
3.8.7 коэффициент использования складского объема: Показатель,
характеризующий отношение грузового объема склада к складскому
объему.
3.8.8 пешеходная доступность магазина: Установленное расстояние
от магазина до центра жилой застройки, обеспечивающее рациональное
размещение розничной торговой сети.
3.8.9 грузооборот склада: Объем товарной массы в натуральном
исчислении, проходящий через склад за определенный календарный
период.
Алфавитный указатель терминов на русском языке
Автомагазин 3.2.31
Автомат торговый 3.5.32
Аппарат кассовый суммирующий 3.5.40
Ассортимент внутригрупповой 3.4.16
Ассортимент групповой 3.4.15
Ассортимент товарный 3.4.10
Ассортимент товаров 3.4.10
Ассортимент товаров простой 3.4.13
Ассортимент товаров развернутый 3.4.16
Ассортимент товаров сложный 3.4.14
Ассортимент товаров укрупненный 3.4.15
Ассортимент услуг торговли 3.6.7
База торговли материально-техническая 3.3.1
Безопасность товара 3.4.22
Вид розничного торгового объекта 3.2.17
Вид розничного объекта 3.2.17
Вид товаров 3.4.8
Витрина 3.5.30
Вместилище 3.5.18
Вывеска 3.5.31
Выставка-продажа 3.6.20
Горка пристенная 3.5.36
Горка островная 3.5.37
Грузооборот склада 3.8.9
Группа товаров 3.4.7
Дом торговли 3.2.25
Дом торговый 3.2.25
Доступность магазина пешеходная 3.8.8
Доход торговли валовой 3.7.27
Единица упаковочная 3.5.17
Емкость товарного склада 3.3.30
Зал магазина торговый 3.3.3
Запасы товарные 3.7.16
Запасы товарные в днях оборота 3.7.18
Запасы товарные текущего хранения 3.7.17
Затраты в торговле 3.7.26
Звенность товародвижения 3.5.3
Знак товарный 3.4.21
Издержки обращения 3.7.25
Издержки экономические в торговле 3.7.26
Издержки торговые 3.7.25
Кабина кассовая 3.5.39
Качество товара 3.4.18
Качество торгового обслуживания 3.6.21
Киоск 3.2.28
ККМ 3.5.40
ККС 3.5.41
Класс товаров 3.4.6
Корзина для покупок 3.5.42
Коэффициент емкости торгового оборудования 3.3.21
Коэффициент использования складского объема 3.8.7
Коэффициент использования складской площади 3.8.6
Коэффициент площади установочной 3.3.19
Коэффициент площади экспозиционной 3.3.20
КСА 3.5.40
Культура торгового обслуживания 3.6.23
Ларек 3.2.29
Магазин 3.2.26
Магазин-склад 3.2.30
Магазин с комбинированным ассортиментом товаров 3.2.21
Магазин со смешанным ассортиментом товаров 3.2.22
Магазин специализированный 3.2.20
Магазин универсальный 3.2.19
Маркировка 3.5.21
Машина контрольно-кассовая 3.5.40
Метод продажи товаров 3.6.13
Метод продажи традиционный 3.6.14
Надбавка торговая 3.7.6
Накидка торговая 3.7.6
Наценка торговая 3.7.6
Наполнение 3.5.27
Номенклатура товарная 3.4.10
Норма товарных запасов 3.7.21
Норматив обеспеченности населения торговой площадью 3.8.2
Норматив товарных запасов 3.7.21
Нормы естественной убыли 3.7.24
Обеспеченность населения розничной сетью 3.8.4
Обеспеченность населения складской площадью 3.8.5
Обеспеченность населения торговой площадью 3.8.1
Обеспеченность товарными запасами 3.7.19
Оборудование торговое 3.5.29
Обращение товарное 3.1.1
Обслуживание торговое 3.6.1
Объединение торговое 3.2.23
Объект оптовый 3.2.8
Объект оптовый торговый 3.2.8
Объект розничный 3.2.14
Объект розничный торговый 3.2.14
Объект торговли 3.2.40
Объект торговый 3.2.2
Объект торговый нестационарный 3.2.39
Объект торговый стационарный 3.2.38
Отпуск товаров 3.5.15
Объем продаж 3.7.12
Операция торгово-технологического процесса 3.5.9
Павильон 3.2.27
Палатка 3.2.29
Партия товара 3.4.5
Перечень товаров ассортиментный 3.4.12
Планировка зала торгового 3.3.18
Площадь магазин вспомогательная 3.3.16
Площадь магазина демонстрационная 3.3.12
Площадь магазина общая 3.3.8
Площадь магазина полезная 3.3.17
Площадь магазина рабочая 3.3.15
Площадь магазина торговая 3.3.9
Площадь магазина установочная 3.3.11
Площадь магазина экспозиционная 3.3.12
Площадь товарного склада грузовая 3.3.29
Площадь товарного склада общая 3.3.26
Площадь товарного склада подсобная 3.3.28
Площадь товарного склада складская 3.3.27
Площадь торгового зала магазина 3.3.10
Подготовка предпродажная 3.5.28
Поддон 3.5.34
Показатель ассортимента товаров 3.4.11
Показатель качества товара потребительский 3.4.20
Покупатель 3.6.9
Помещение магазина административно-бытовое 3.3.6
Помещение магазина подсобное 3.3.5
Помещение для приема, хранения и подготовки
товаров к продаже 3.3.4
Помещение магазина для приема, хранения и
подготовки товаров к продаже 3.3.4
Помещение магазина техническое 3.3.7
Помещение магазина торговое 3.3.2
Помещение оперативное 3.3.23
Помещение операционное 3.3.23
Помещение складское 3.3.22
Помещение складское вспомогательное 3.3.25
Помещение складское основного производственного
назначения 3.3.23
Помещение складское подсобного назначения 3.3.24
Посредник 3.6.10
Потери товарные 3.7.22
Прибыль от реализации товаров 3.7.28
Прибыль бухгалтерская 3.7.29
Прибыль валовая в торговле 3.7.29
Прибыль чистая в торговле 3.7.30
Прилавок 3.5.38
Продавец 3.6.8
Продажа товаров 3.6.11
Продажа товаров на дому у населения 3.6.18
Продажа товаров по заказам 3.6.17
Продажи оптовые 3.7.14
Продажи розничные 3.7.13
Процесс торгового обслуживания 3.6.3
Процесс торгово-технологический 3.5.8
Разновидность товаров 3.4.9
Распродажа 3.6.19
Расфасовка 3.5.27
Реализация товаров 3.6.11
Ресурсы товарные 3.4.1
Рынок 3.2.32
Рынок вещевой 3.2.34
Рынок зооботанический 3.2.35
Рынок оптовый 3.2.37
Рынок оптовый продовольственный 3.2.37
Рынок потребительский 3.1.2
Рынок продовольственный 3.2.33
Рынок смешанный 3.2.36
Рынок товарный 3.1.3
Рынок товаров и услуг 3.1.2
Самообслуживание 3.6.15
Свойство товара потребительское 3.4.19
Сеть торговая 3.2.3
Сеть мелкорозничная 3.2.16
Сеть оптовая 3.2.9
Сеть развозная 3.2.6
Сеть разносная 3.2.7
Сеть розничная 3.2.15
Сеть торговая мелкорозничная 3.2.16
Сеть торговая нестационарная 3.2.5
Сеть торговая оптовая 3.2.9
Сеть торговая развозная 3.2.6
Сеть торговая разносная 3.2.7
Сеть торговая розничная 3.2.15
Сеть торговая стационарная 3.2.4
Система компьютерно-кассовая 3.5.41
Система компьютерная специальная 3.5.41
СКС 3.5.41
Система торгового обслуживания 3.6.2
Скидка торговая 3.7.7
Склад общетоварный 3.2.11
Склад общетоварный специализированный 3.2.12
Склад специализированный 3.2.12
Склад общетоварный универсальный 3.2.13
Склад универсальный 3.2.13
Склад товарный 3.2.10
Скорость торгового обслуживания 3.6.22
Срок гарантийный 3.4.23
Срок годности 3.4.24
Срок службы 3.4.25
Срок хранения 3.4.26
Стеллаж 3.5.35
Структура ассортимента товаров 3.4.17
Структура товарооборота ассортиментная 3.7.15
Структура товарооборота товарная 3.7.15
Структура торговой площади магазина 3.3.14
Субъект торговли 3.2.1
Тара 3.5.18
Тара-оборудование 3.5.33
Тара потребительская 3.5.20
Тара транспортная 3.5.19
Тележка для покупок 3.5.43
Технология торговли 3.5.1
Тип розничного объекта 3.2.18
Тип розничного торгового объекта 3.2.18
Товар 3.4.2
Товары простого ассортимента 3.4.13
Товары сложного ассортимента 3.4.14
Товародвижение 3.5.2
Товарооборачиваемость 3.7.20
Товарооборот 3.7.12
Товарооборот оптовый 3.7.14
Товарооборот розничный 3.7.13
Товароснабжение 3.5.7
Товары народного потребления 3.4.3
Товары производственного назначения 3.4.4
Торги 3.1.14
Торговля 3.1.4
Торговля биржевая 3.1.22
Торговля выездная 3.1.21
Торговля комиссионная 3.1.10
Торговля на аукционах 3.1.15
Торговля неорганизованная 3.1.12
Торговля на конкурсах 3.1.19
Торговля на ярмарке 3.1.18
Торговля оптовая 3.1.5
Торговля по образцам 3.1.23
Торговля посылочная 3.1.9
Торговля развозная 3.1.7
Торговля разносная 3.1.8
Торговля розничная 3.1.6
Торговля с использованием автоматов 3.1.20
Торговля электронная 3.1.13
Убыль естественная 3.7.23
Узел магазина контрольно-кассовый 3.3.13
Уровень обеспеченности населения торговой площадью 3.8.3
Упаковка 3.5.16
Уровень товарных запасов 3.7.18
Уровень торгового обслуживания 3.6.21
Условия торгового обслуживания 3.6.4
Услуга торговли 3.6.6
Фасование 3.5.27
Фасовка 3.5.27
Форма продажи товаров 3.6.12
Форма товародвижения 3.5.4
Форма товародвижения складская 3.5.6
Форма товародвижения транзитная 3.5.5
Форма торгового обслуживания 3.6.5
Хранение товаров 3.5.10
Хранение товаров в подвешенном виде 3.5.14
Хранение товаров навалом 3.5.13
Хранение товаров стеллажное 3.5.11
Хранение товаров штабельное 3.5.12
Цена 3.7.2
Цена закупочная 3.7.4
Цена оптовая 3.7.3
Цена отпускная 3.7.3
Цена предельная 3.7.11
Цена регулируемая 3.7.9
Цена розничная 3.7.5
Цена свободная 3.7.8
Цена фиксированная 3.7.10
Ценник 3.5.24
Ценообразование 3.7.1
Центр торговый 3.2.24
Чек 3.5.25
Чек кассовый 3.5.25
Чек товарный 3.5.26
Этикетирование 3.5.22
Ярлык товарный 3.5.23
Ярлык цен 3.5.24
Ярмарка 3.1.17
Ярмарка оптовая 3.1.16
__________________________________________________________
Алфавитный указатель терминов на русском языке - с
изменениями, внесенными постановлением Комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
Алфавитный указатель терминов на русском языке
Автомагазин 3.2.31
Автомат торговый 3.5.32
Аппарат кассовый суммирующий 3.5.40
Ассортимент внутригрупповой 3.4.16
Ассортимент групповой 3.4.15
Ассортимент товарный 3.4.10
Ассортимент товаров 3.4.10
Ассортимент товаров простой 3.4.13
Ассортимент товаров развернутый 3.4.16
Ассортимент товаров сложный 3.4.14
Ассортимент товаров укрупненный 3.4.15
Ассортимент услуг торговли 3.6.7
Аукцион 3.1.15
База торговли материально-техническая 3.3.1
Безопасность товара 3.4.22
Вид розничного торгового объекта 3.2.17
Вид розничного объекта 3.2.17
Вид товаров 3.4.8
Витрина 3.5.30
Вместилище 3.5.18
Вывеска 3.5.31
Выставка-продажа 3.6.20
Горка пристенная 3.5.36
Горка островная 3.5.37
Грузооборот склада 3.8.9
Группа товаров 3.4.7
Дом торговли 3.2.25
Дом торговый 3.2.25
Доступность магазина пешеходная 3.8.8
Доход торговли валовой 3.7.27
Единица упаковочная 3.5.17
Емкость товарного склада 3.3.30
Зал магазина торговый 3.3.3
Запасы товарные 3.7.16
Запасы товарные в днях оборота 3.7.18
Запасы товарные текущего хранения 3.7.17
Затраты в торговле 3.7.26
Звенность товародвижения 3.5.3
Знак товарный 3.4.21
Издержки обращения 3.7.25
Издержки экономические в торговле 3.7.26
Издержки торговые 3.7.25
Кабина кассовая 3.5.39
Качество товара 3.4.18
Качество торгового обслуживания 3.6.21
Киоск 3.2.28
ККМ 3.5.40
ККС 3.5.41
Класс товаров 3.4.6
Корзина для покупок 3.5.42
Коэффициент емкости торгового оборудования 3.3.21
Коэффициент использования складского объема 3.8.7
Коэффициент использования складской площади 3.8.6
Коэффициент площади установочной 3.3.19
Коэффициент площади экспозиционной 3.3.20
КСА 3.5.40
Культура торгового обслуживания 3.6.23
Ларек 3.2.29
Магазин 3.2.26
Магазин-склад 3.2.30
Магазин с комбинированным ассортиментом товаров 3.2.21
Магазин со смешанным ассортиментом товаров 3.2.22
Магазин специализированный 3.2.20
Магазин универсальный 3.2.19
Маркировка 3.5.21
Машина контрольно-кассовая 3.5.40
Метод продажи товаров 3.6.13
Метод продажи традиционный 3.6.14
Надбавка торговая 3.7.6
Накидка торговая 3.7.6
Наценка торговая 3.7.6
Наполнение 3.5.27
Номенклатура товарная 3.4.10
Норма товарных запасов 3.7.21
Норматив обеспеченности населения торговой площадью 3.8.2
Норматив товарных запасов 3.7.21
Нормы естественной убыли 3.7.24
Обеспеченность населения розничной сетью 3.8.4
Обеспеченность населения складской площадью 3.8.5
Обеспеченность населения торговой площадью 3.8.1
Обеспеченность товарными запасами 3.7.19
Оборудование торговое 3.5.29
Обращение товарное 3.1.1
Обслуживание торговое 3.6.1
Объединение торговое 3.2.23
Объект оптовый 3.2.8
Объект оптовый торговый 3.2.8
Объект розничный 3.2.14
Объект розничный торговый 3.2.14
Объект торговый 3.2.2
Отпуск товаров 3.5.15
Объем продаж 3.7.12
Операция торгово-технологического процесса 3.5.9
Павильон 3.2.27
Палатка 3.2.29
Партия товара 3.4.5
Перечень товаров ассортиментный 3.4.12
Планировка зала торгового 3.3.18
Площадь магазин вспомогательная 3.3.16
Площадь магазина демонстрационная 3.3.12
Площадь магазина общая 3.3.8
Площадь магазина полезная 3.3.17
Площадь магазина рабочая 3.3.15
Площадь магазина торговая 3.3.9
Площадь магазина установочная 3.3.11
Площадь магазина экспозиционная 3.3.12
Площадь товарного склада грузовая 3.3.29
Площадь товарного склада общая 3.3.26
Площадь товарного склада подсобная 3.3.28
Площадь товарного склада складская 3.3.27
Площадь торгового зала магазина 3.3.10
Подготовка предпродажная 3.5.28
Поддон 3.5.34
Показатель ассортимента товаров 3.4.11
Показатель качества товара потребительский 3.4.20
Покупатель 3.6.9
Помещение магазина административно-бытовое 3.3.6
Помещение магазина подсобное 3.3.5
Помещение для приема, хранения и подготовки
товаров к продаже 3.3.4
Помещение магазина для приема, хранения и
подготовки товаров к продаже 3.3.4
Помещение магазина техническое 3.3.7
Помещение магазина торговое 3.3.2
Помещение оперативное 3.3.23
Помещение операционное 3.3.23
Помещение складское 3.3.22
Помещение складское вспомогательное 3.3.25
Помещение складское основного производственного
назначения 3.3.23
Помещение складское подсобного назначения 3.3.24
Посредник 3.6.10
Потери товарные 3.7.22
Прибыль от реализации товаров 3.7.28
Прибыль бухгалтерская 3.7.29
Прибыль валовая в торговле 3.7.29
Прибыль чистая в торговле 3.7.30
Прилавок 3.5.38
Продавец 3.6.8
Продажа товаров 3.6.11
Продажа товаров на дому у населения 3.6.18
Продажа товаров по заказам 3.6.17
Продажа товаров по образцам 3.6.16
Продажи оптовые 3.7.14
Продажи розничные 3.7.13
Процесс торгового обслуживания 3.6.3
Процесс торгово-технологический 3.5.8
Разновидность товаров 3.4.9
Распродажа 3.6.19
Расфасовка 3.5.27
Реализация товаров 3.6.11
Ресурсы товарные 3.4.1
Рынок 3.2.32
Рынок вещевой 3.2.34
Рынок зооботанический 3.2.35
Рынок оптовый 3.2.37
Рынок оптовый продовольственный 3.2.37
Рынок потребительский 3.1.2
Рынок продовольственный 3.2.33
Рынок смешанный 3.2.36
Рынок товарный 3.1.3
Рынок товаров и услуг 3.1.2
Самообслуживание 3.6.15
Свойство товара потребительское 3.4.19
Сеть торговая 3.2.3
Сеть мелкорозничная 3.2.16
Сеть оптовая 3.2.9
Сеть развозная 3.2.6
Сеть разносная 3.2.7
Сеть розничная 3.2.15
Сеть торговая мелкорозничная 3.2.16
Сеть торговая нестационарная 3.2.5
Сеть торговая оптовая 3.2.9
Сеть торговая развозная 3.2.6
Сеть торговая разносная 3.2.7
Сеть торговая розничная 3.2.15
Сеть торговая стационарная 3.2.4
Система компьютерно-кассовая 3.5.41
Система компьютерная специальная 3.5.41
СКС 3.5.41
Система торгового обслуживания 3.6.2
Скидка торговая 3.7.7
Склад общетоварный 3.2.11
Склад общетоварный специализированный 3.2.12
Склад специализированный 3.2.12
Склад общетоварный универсальный 3.2.13
Склад универсальный 3.2.13
Склад товарный 3.2.10
Скорость торгового обслуживания 3.6.22
Срок гарантийный 3.4.23
Срок годности 3.4.24
Срок службы 3.4.25
Срок хранения 3.4.26
Стеллаж 3.5.35
Структура ассортимента товаров 3.4.17
Структура товарооборота ассортиментная 3.7.15
Структура товарооборота товарная 3.7.15
Структура торговой площади магазина 3.3.14
Субъект торговли 3.2.1
Тара 3.5.18
Тара-оборудование 3.5.33
Тара потребительская 3.5.20
Тара транспортная 3.5.19
Тележка для покупок 3.5.43
Технология торговли 3.5.1
Тип розничного объекта 3.2.18
Тип розничного торгового объекта 3.2.18
Товар 3.4.2
Товары простого ассортимента 3.4.13
Товары сложного ассортимента 3.4.14
Товародвижение 3.5.2
Товарооборачиваемость 3.7.20
Товарооборот 3.7.12
Товарооборот оптовый 3.7.14
Товарооборот розничный 3.7.13
Товароснабжение 3.5.7
Товары народного потребления 3.4.3
Товары производственного назначения 3.4.4
Торги 3.1.14
Торговля 3.1.4
Торговля комиссионная 3.1.10
Торговля неорганизованная 3.1.12
Торговля оптовая 3.1.5
Торговля посылочная 3.1.9
Торговля развозная 3.1.7
Торговля разносная 3.1.8
Торговля розничная 3.1.6
Торговля рыночная 3.1.11
Торговля электронная 3.1.13
Убыль естественная 3.7.23
Узел магазина контрольно-кассовый 3.3.13
Уровень обеспеченности населения торговой площадью 3.8.3
Упаковка 3.5.16
Уровень товарных запасов 3.7.18
Уровень торгового обслуживания 3.6.21
Условия торгового обслуживания 3.6.4
Услуга торговли 3.6.6
Фасование 3.5.27
Фасовка 3.5.27
Форма продажи товаров 3.6.12
Форма товародвижения 3.5.4
Форма товародвижения складская 3.5.6
Форма товародвижения транзитная 3.5.5
Форма торгового обслуживания 3.6.5
Хранение товаров 3.5.10
Хранение товаров в подвешенном виде 3.5.14
Хранение товаров навалом 3.5.13
Хранение товаров стеллажное 3.5.11
Хранение товаров штабельное 3.5.12
Цена 3.7.2
Цена закупочная 3.7.4
Цена оптовая 3.7.3
Цена отпускная 3.7.3
Цена предельная 3.7.11
Цена регулируемая 3.7.9
Цена розничная 3.7.5
Цена свободная 3.7.8
Цена фиксированная 3.7.10
Ценник 3.5.24
Ценообразование 3.7.1
Центр торговый 3.2.24
Чек 3.5.25
Чек кассовый 3.5.25
Чек товарный 3.5.26
Этикетирование 3.5.22
Ярлык товарный 3.5.23
Ярлык цен 3.5.24
Ярмарка 3.1.17
Ярмарка оптовая 3.1.16
__________________________________________________________
Приложение А
(информационное)
Библиография
[1] Закон Республики Беларусь "О защите прав потребителей" от 9
января 2002 г. № 90-3
[2] Закон Республики Беларусь "О товарных знаках (знаках
обслуживания)" от 27 октября 2000 г. № 447-3
[3] Закон Республики Беларусь "О ценообразовании"
[4] Закон Республики Беларусь "0 торговле" от 28 июля 2003 г.
№ 231-3.
__________________________________________________________
Приложение А дополнено ссылкой [4] постановлением Комитета
по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров от 9 декабря 2003 г. № 49
__________________________________________________________
<<< Главная
страница | < Назад
|
