Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 6 августа 2004 г. №958 "О предоставлении М.М.Хвостову полномочий на подписание Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Организацией Объединенных Наций о мерах по ускорению ввоза, вывоза и транзита грузов чрезвычайной помощи и имущества персонала по оказанию чрезвычайной помощи в случае бедствий и чрезвычайных ситуаций и внесении изменений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 29 марта 2002 г. N 382"

         ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                      6 августа 2004 г. № 958

О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ М.М.ХВОСТОВУ ПОЛНОМОЧИЙ НА ПОДПИСАНИЕ
СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
И ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О МЕРАХ ПО УСКОРЕНИЮ
ВВОЗА, ВЫВОЗА И ТРАНЗИТА ГРУЗОВ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ПОМОЩИ
И ИМУЩЕСТВА ПЕРСОНАЛА ПО ОКАЗАНИЮ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ПОМОЩИ
В СЛУЧАЕ БЕДСТВИЙ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ И ВНЕСЕНИИ
ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 29 МАРТА 2002 г. № 382

     Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     1. Уполномочить  Чрезвычайного  и Полномочного Посла Республики
Беларусь в Соединенных Штатах Америки Хвостова  Михаила  Михайловича
на  подписание Соглашения между Правительством Республики Беларусь и
Организацией Объединенных Наций о мерах по ускорению ввоза, вывоза и
транзита   грузов  чрезвычайной  помощи  и  имущества  персонала  по
оказанию  чрезвычайной  помощи  в  случае  бедствий  и  чрезвычайных
ситуаций.
     2. Внести в постановление Совета Министров Республики  Беларусь
от   29   марта  2002  г.  №  382  "О  подписании  Соглашения  между
Правительством Республики Беларусь и Организацией Объединенных Наций
о  мерах  по ускорению ввоза,  вывоза и транзита грузов чрезвычайной
помощи и имущества  персонала  по  оказанию  чрезвычайной  помощи  в
случае   бедствий  и  чрезвычайных  ситуаций"  (Национальный  реестр
правовых  актов  Республики  Беларусь,  2002  г.,  №  41,   5/10189)
следующие изменения:
     часть вторую признать утратившей силу;
     в статье  7 Соглашения между Правительством Республики Беларусь
и Организацией Объединенных Наций о мерах по ускорению ввоза, вывоза
и  транзита  грузов  чрезвычайной  помощи  и  имущества персонала по
оказанию  чрезвычайной  помощи  в  случае  бедствий  и  чрезвычайных
ситуаций,  прилагаемого  к этому постановлению,  слова "преимущество
имеет текст на русском языке" заменить словами  "преимущество  имеет
текст на английском языке".

Премьер-министр Республики Беларусь                      С.Сидорский