|
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
11 февраля 2002 г. № 48
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ СОСТАВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ БАНКАМИ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
___________________________________________________________--
Постановление утратило силу постановлением Совета
директоров Национального банка Республики Беларусь от 27
декабря 2002 г. № 414 (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2003 г., № 13, 8/8986)
На основании статей 26, 120 Банковского кодекса Республики
Беларусь (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,
2000 г., № 106, 2/219) Совет директоров Национального банка
Республики Беларусь постановляет:
1. Утвердить прилагаемые Правила составления и представления
консолидированной финансовой отчетности банками Республики Беларусь.
2. Банкам Республики Беларусь, имеющим в собственности более 50
процентов голосующих акций (долей) другого юридического лица,
представить до 1 июня 2002 г. в департамент банковского надзора
Национального банка Республики Беларусь консолидированную финансовую
отчетность за 2001 год.
3. Департаменту бухгалтерского учета и отчетности Национального
банка Республики Беларусь составить консолидированную финансовую
отчетность Национального банка Республики Беларусь за 2001 год до 1
августа 2002 г.
Председатель Правления П.П.ПРОКОПОВИЧ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Совета директоров
Национального банка
Республики Беларусь
11.02.2002 № 48
ПРАВИЛА
составления и представления консолидированной финансовой
отчетности банками Республики Беларусь
Правила составления и представления консолидированной
финансовой отчетности банками Республики Беларусь (далее - Правила)
разработаны в соответствии с Национальным стандартом финансовой
отчетности для банковской системы 27 "Консолидированная финансовая
отчетность и учет инвестиций в дочерние структуры" (НСФО 27),
утвержденным постановлением Правления Национального банка Республики
Беларусь от 28 декабря 2001 г. № 351 (Национальный реестр правовых
актов Республики Беларусь, 2002 г., № 14, 8/7668) (далее - НСФО
27).
Настоящие Правила устанавливают порядок составления и
представления консолидированной финансовой отчетности и обязательны
для исполнения Национальным банком Республики Беларусь (далее -
Национальный банк), банками и небанковскими кредитно-финансовыми
организациями Республики Беларусь, созданными в соответствии с
законодательством Республики Беларусь и зарегистрированными в
Национальном банке Республики Беларусь (далее - банки).
Глава 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Термины, используемые для целей настоящих Правил, имеют
значения, определенные НСФО 27.
2. В целях составления консолидированной финансовой отчетности
основное юридическое лицо (банк), образующее вместе со своими
дочерними юридическими лицами группу, признается в ней головным
банком, а все дочерние юридические лица - участниками группы.
Консолидированная финансовая отчетность составляется головным
банком в случаях, определенных требованиями НСФО 27, с учетом всех
участников группы независимо от характера их деятельности.
Головной банк требует от участников группы, которые сами
являются основными юридическими лицами по отношению к другим
юридическим лицам, составлять собственную консолидированную
финансовую отчетность. Головной банк включает указанную отчетность в
составляемую им консолидированную финансовую отчетность.
3. Головной банк запрашивает у участников группы информацию
(баланс, отчет о прибыли и убытках, дополнительные сведения),
необходимую для составления консолидированной финансовой отчетности,
использует официально представляемую о деятельности участников
группы информацию, а также собственные данные об операциях и сделках
с ними.
Головной банк определяет требования к организации проведения
работ по составлению консолидированной финансовой отчетности.
Представление участниками группы своему головному банку
информации, необходимой для составления консолидированной финансовой
отчетности, осуществляется в соответствии с требованиями
законодательства Республики Беларусь в форме и сроки, установленные
головным банком.
Для этого участники группы могут:
обеспечить ведение отдельных журналов для учета операций с
головным банком;
представить своему головному банку информацию с различием
статей по операциям внутри группы и вне ее;
различные операции, осуществляемые внутри группы,
проанализировать по видам.
4. Консолидированная финансовая отчетность используется для
определения результатов деятельности и изменений в финансовом
состоянии головного банка с учетом его вложений в уставные фонды
других юридических лиц, операций и сделок с этими юридическими
лицами, а также для определения совокупной величины рисков и
собственных средств группы.
Консолидированная финансовая отчетность не оказывает влияния на
основную (индивидуальную) отчетность, не является основанием для
распределения и перераспределения прибыли и не используется для
целей налогообложения.
5. Консолидированная финансовая отчетность представляется в
следующем объеме:
консолидированный баланс;
консолидированный отчет о прибыли и убытках;
пояснительная записка.
5.1. Консолидированный баланс и консолидированный отчет о
прибыли и убытках составляются:
Национальным банком Республики Беларусь - по формам годовой
бухгалтерской отчетности - годового бухгалтерского баланса и отчета
о прибыли и убытках, установленным Национальным банком;
банками Республики Беларусь - по формам бухгалтерского баланса
и отчета о прибыли и убытках, установленным Правилами составления и
представления годового отчета банками Республики Беларусь,
утвержденными постановлением Правления Национального банка
Республики Беларусь от 28 декабря 2001 г. № 350 (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 15, 8/7691).
Консолидированный баланс дополняется следующими статьями:
"Доля меньшинства". Статья вводится отдельно от обязательств и
капитала группы перед началом раздела "Капитал";
"Курсовые разницы от пересчета статей баланса участников -
резидентов иностранных государств". Статья вводится в раздел
"Капитал" после статьи "Фонд переоценки статей баланса", если в
числе участников группы имеется юридическое лицо - резидент
иностранного государства, отчетность которого составлена в
иностранной валюте.
Консолидированный отчет о прибыли и убытках дополняется статьей
"Доля меньшинства в прибыли (убытке) отчетного года". Статья
вводится после итоговой статьи "Прибыль (убыток) отчетного года".
5.2. Основанием для составления консолидированной финансовой
отчетности за отчетный период служит годовой отчет (годовая
бухгалтерская отчетность) головного банка и участников группы.
При составлении консолидированной финансовой отчетности в
текущем году основанием для ее составления служит промежуточная
(месячная, квартальная) бухгалтерская отчетность, составленная по
формам годового отчета.
Указанная отчетность головного банка и участников группы должна
быть подтверждена аудиторской организацией в случаях, установленных
законодательством.
5.3. Корректировки статей бухгалтерского баланса и отчета о
прибыли и убытках осуществляются при составлении консолидированной
финансовой отчетности без отражения по счетам бухгалтерского учета,
то есть только на уровне составления отчетности.
Глава 2
СОСТАВЛЕНИЕ КОНСОЛИДИРОВАННОГО БАЛАНСА
6. На основании форм балансов головного банка и других
участников группы, приведенных в сопоставимый вид, составляется
сводный баланс следующим образом:
активы суммируются постатейно;
обязательства суммируются постатейно;
капитал головного банка переносится постатейно в сводный
баланс;
определяется общая сумма капитала участников группы путем
суммирования значений итоговых статей "Всего капитал" их
индивидуальных балансов. Данная сумма включается отдельной строкой
"Капитал дочерних юридических лиц" после статьи "Всего капитал".
7. Статьи форм баланса участников группы - резидентов
иностранных государств пересчитываются в белорусские рубли по
следующей методике:
активы и обязательства пересчитываются по официальному курсу
иностранной валюты по отношению к белорусскому рублю (далее - курс)
последнего дня отчетного периода;
капитал (за исключением прибыли (убытка) отчетного периода)
пересчитывается по курсу на дату формирования его статей;
прибыль (убыток) отчетного периода пересчитывается в
соответствии с требованиями пункта 14 настоящих Правил.
Разница, возникающая вследствие пересчета по различным курсам,
отражается в консолидированном балансе в составе капитала группы по
статье "Курсовые разницы от пересчета статей баланса участников -
резидентов иностранных государств".
8. Для получения консолидированного баланса к сводному балансу
применяются корректировки:
исключается балансовая стоимость инвестиций (вложений)
головного банка в уставные фонды участников группы;
исключается доля капитала участников группы, принадлежащая
головному банку;
определяется доля капитала участников группы, не принадлежащая
головному банку (доля меньшинства), и выделяется отдельной статьей в
консолидированном балансе;
исключаются остатки по внутригрупповым счетам;
исключаются внутригрупповые операции.
9. Для исключения вложений головного банка в уставный фонд
каждого участника группы рассчитывается доля капитала участника
группы, принадлежащая головному банку, путем умножения процента
участия головного банка в уставном фонде каждого участника на
величину его капитала, отраженную по статье "Всего капитал" в форме
его индивидуального баланса.
9.1. На дату составления консолидированной финансовой
отчетности балансовая стоимость вложений головного банка в уставный
фонд участника группы может быть:
равна доле головного банка в капитале участника;
ниже доли головного банка в капитале участника;
выше доли головного банка в капитале участника.
Для выравнивания этих величин делается следующая
корректировка:
на отрицательную разницу между балансовой стоимостью вложений
головного банка и долей головного банка в капитале участника группы
(а1) (далее - символ корректировки):
Дебет (далее - Д-т) "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка)
Кредит (далее - К-т) "Накопленная прибыль";
на положительную разницу между балансовой стоимостью вложений
головного банка и долей головного банка в капитале участника группы
(a2):
Д-т "Накопленная прибыль"
К-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка).
9.2. Исключение вложений головного банка в уставный фонд
каждого участника и доли его капитала, принадлежащей головному
банку, проводится на величину доли капитала участника группы,
принадлежащей головному банку, следующей корректировкой (a3):
Д-т "Капитал дочерних юридических лиц"
К-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка).
9.3. Величина, остающаяся в значении статьи "Капитал дочерних
юридических лиц", является долей меньшинства. Доля меньшинства
возникает в том случае, если головной банк не владеет 100 процентами
голосующих акций (долей) уставного фонда участников группы. Она
представляет собой интересы владельцев остающихся акций (долей) в
группе и отражается по отдельной статье консолидированного баланса
следующей корректировкой (a4):
Д-т "Капитал дочерних юридических лиц"
К-т "Доля меньшинства".
9.4. Если головной банк не владеет 100 процентами голосующих
акций (долей) уставного фонда участника группы - резидента
иностранного государства, то часть разницы от пересчета,
пропорциональная проценту (доле) участия, которая не принадлежит
головному банку, отражается в консолидированном балансе в составе
доли меньшинства следующей корректировкой:
на сумму части отрицательной разницы от пересчета (a5):
Д-т "Доля меньшинства"
К-т "Курсовые разницы от пересчета статей баланса участников -
резидентов иностранных государств";
на сумму части положительной разницы от пересчета (a6):
Д-т "Курсовые разницы от пересчета статей баланса участников -
резидентов иностранных государств"
К-т "Доля меньшинства".
10. Остатки внутригрупповых счетов, возникшие в результате
операций и сделок, проводимых между головным банком и другими
участниками группы (счета учета кредитных и депозитных операций,
дебиторской и кредиторской задолженности, прочих требований и
обязательств головного банка по отношению к участникам группы), не
включаются в консолидированный баланс.
Как правило, остаток всякого внутригруппового счета в активе
(пассиве) головного банка должен соответствовать остатку
внутригруппового счета в пассиве (активе) других участников группы.
Различия между взаимными счетами могут возникать вследствие
временного разрыва, споров, материальных ошибок и др. Для достижения
соответствия остатки внутригрупповых счетов должны периодически
выверяться. Процедура выверки счетов отчетного периода должна быть
закончена до составления индивидуальных отчетов каждого участника
группы.
Корректировки по исключению внутригрупповых счетов
осуществляются путем дебетования внутригрупповых счетов пассива и
кредитования внутригрупповых счетов актива (b1).
11. Внутригрупповые продажи (основных средств и прочих
материальных ценностей) исключаются при каждом составлении
консолидированной финансовой отчетности, начиная с отчетности за
период, в котором были произведены продажи, до тех пор, пока
основные средства или прочие материальные ценности учитываются на
балансе головного банка или других участников группы. В течение
отчетных периодов, следующих за продажей, участник группы -
покупатель начисляет амортизацию на основные средства исходя из
стоимости приобретения, что отражается в его бухгалтерской
отчетности. В консолидированном балансе отражается амортизация на
основе первоначальной стоимости, которая значилась в балансе
продающего участника группы на дату отражения в учете результатов
реализации. Для этого совершаются следующие корректировки:
основные средства приводятся к своей первоначальной стоимости,
как это значилось в балансе продающего участника группы;
корректируется амортизация на основе первоначальной стоимости,
которая значилась в балансе продающего участника группы;
исключаются доходы или расходы от продажи внутри группы.
Перед осуществлением корректировок по исключению продажи
основных средств их стоимость корректируется на сумму переоценки,
проведенной стороной-покупателем.
Корректировки по исключению внутригрупповых продаж
осуществляются обратными записями по статьям, по которым отражались
эти операции.
11.1. Исключение результата реализации при составлении
консолидированной отчетности за период, в котором были произведены
продажи:
на сумму доходов от продажи (c1):
Д-т "Прочие доходы" (отчета о прибыли и убытках Национального
банка),
"Прочие операционные доходы" (отчета о прибыли и убытках
банков)
К-т "Основные средства и нематериальные активы" (для основных
средств и нематериальных активов),
"Прочие активы" (для прочих материальных ценностей);
на сумму расходов от продажи (c2):
Д-т "Основные средства и нематериальные активы" (для основных
средств и нематериальных активов),
"Прочие активы" (для прочих материальных ценностей)
К-т "Прочие доходы" (отчета о прибыли и убытках Национального
банка),
"Прочие операционные доходы" (отчета о прибыли и убытках
банков).
11.2. Исключение результата реализации при составлении
консолидированной отчетности за последующие отчетные периоды:
на сумму доходов от продажи (c3):
Д-т "Накопленная прибыль"
К-т "Основные средства и нематериальные активы" (для основных
средств и нематериальных активов),
"Прочие активы" (для прочих материальных ценностей);
на сумму расходов от продажи (c4):
Д-т "Основные средства и нематериальные активы" (для основных
средств и нематериальных активов),
"Прочие активы" (для прочих материальных ценностей)
К-т "Накопленная прибыль".
11.3. Корректировка амортизации на основе первоначальной
стоимости:
на положительную разницу между амортизацией исходя из стоимости
приобретения и первоначальной стоимости, которая значилась в балансе
продающего участника группы, начисленной за период с даты реализации
по последний день отчетного периода, за который составляется
консолидированный баланс (c5):
Д-т "Основные средства и нематериальные активы"
К-т "Амортизационные отчисления" (отчета о прибыли и убытках);
на отрицательную разницу между амортизацией исходя из стоимости
приобретения и первоначальной стоимости, которая значилась в балансе
продающего участника группы, начисленной за период с даты реализации
по последний день отчетного периода, за который составляется
консолидированный баланс (c6):
Д-т "Амортизационные отчисления" (отчета о прибыли и убытках)
К-т "Основные средства и нематериальные активы".
После приведения стоимости основных средств к первоначальной
стоимости, как это значилось в балансе продающего участника группы,
и корректировке износа эти основные средства переоцениваются в
соответствии с принятым у продающего участника группы методом
переоценки.
При продаже этих основных средств и прочих материальных
ценностей в последующем отчетном периоде третьим лицам, не
являющимся участниками группы, все ранее исключенные доходы или
расходы от продаж внутри группы включаются в доходы или расходы от
продажи третьим лицам в этом отчетном периоде.
12. В полученном после проведения корректировок
консолидированном балансовом отчете равенство активов и пассивов
должно сохраняться.
13. Пример таблицы корректировок баланса для банков приведен в
приложении 1 к настоящим Правилам.
Пример таблицы корректировок баланса для Национального банка
приведен в приложении 2 к настоящим Правилам.
Глава 3
СОСТАВЛЕНИЕ КОНСОЛИДИРОВАННОГО ОТЧЕТА О ПРИБЫЛИ И УБЫТКАХ
14. На основании форм отчетов о прибыли и убытках головного
банка и других участников группы составляется сводный отчет о
прибыли и убытках путем постатейного сложения доходов и расходов.
Статьи форм отчета о прибыли и убытках участников группы -
резидентов иностранных государств пересчитываются в белорусские
рубли по средневзвешенному курсу за отчетный период.
Для получения консолидированного отчета о прибыли и убытках к
сводному отчету о прибыли и убытках применяются следующие
корректировки:
исключаются внутригрупповые доходы и расходы;
исключаются выплачиваемые внутри группы дивиденды;
определяется доля меньшинства в прибыли группы и выделяется
отдельной статьей в консолидированном отчете о прибыли и убытках.
15. Внутригрупповые доходы и расходы возникают в результате
операций и сделок, проводимых между головным банком и участниками
группы.
Внутригрупповые доходы и расходы исключаются на общую сумму по
всей группе. Корректировка, которая делается в сводном отчете о
прибыли и убытках, заключается в дебетовании статей внутригрупповых
доходов и кредитовании соответствующих статей внутригрупповых
расходов (d1).
16. Внутригрупповые дивиденды (дивиденды, выплачиваемые
головному банку участниками группы) не отражаются в
консолидированной финансовой отчетности. Если участником группы
принято решение о выплате дивидендов головному банку и на момент
составления консолидированной финансовой отчетности это отражено в
его индивидуальной отчетности как соответствующее обязательство и
расход по их выплате, при составлении консолидированной финансовой
отчетности на сумму дивидендов, причитающихся головному банку,
делается корректировка (e1):
Д-т "Прочие пассивы"
К-т "Прибыль (убыток) отчетного года" (отчета о прибыли и
убытках).
На сумму дивидендов, фактически выплаченных головному банку,
делается корректировка (е2):
Д-т "Доход от дивидендов" (отчета о прибыли и убытках
Национального банка),
"Доход в форме дивидендов" (отчета о прибыли и убытках банков)
К-т "Прибыль (убыток) отчетного года" (отчета о прибыли и
убытках).
17. По каждому участнику группы на основании их индивидуальных
отчетов о прибыли и убытках рассчитывается (пропорционально доле
меньшинства в уставном фонде участника) доля меньшинства в прибыли
(убытках).
При этом корректировка в консолидированном отчете о прибыли и
убытках не делается. Общая сумма по всем участникам добавляется в
консолидированный отчет о прибыли и убытках по статье "Доля
меньшинства в прибыли (убытке) отчетного года".
18. Пример таблицы корректировок отчета о прибыли и убытках для
банков приведен в приложении 3 к настоящим Правилам.
Пример таблицы корректировок отчета о прибыли и убытках для
Национального банка приведен в приложении 4 к настоящим Правилам.
Глава 4
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОРРЕКТИРОВКИ И РАСЧЕТЫ
19. Убыток отчетного года, приходящийся на долю меньшинства,
может превышать долю меньшинства в капитале, отраженную в
консолидированном балансе по статье "Доля меньшинства". В этом
случае при составлении консолидированной финансовой отчетности
превышение и все последующие убытки, по которым меньшинство не имеет
возможности к погашению, относятся на уменьшение суммы прибыли,
причитающейся на долю головного банка. При этом в консолидированном
балансе делаются корректировки по следующим статьям (f1):
Д-т "Накопленная прибыль"
К-т "Доля меньшинства".
Если в последующие отчетные периоды у участников группы
образуется прибыль, то в консолидированной финансовой отчетности она
относится на увеличение прибыли, причитающейся головному банку, до
тех пор, пока вся ранее покрытая сумма убытков, относившаяся к доле
меньшинства, не будет компенсирована.
20. При выбытии участника из группы вследствие снижения участия
головного банка в его уставном фонде до величины 50 процентов и
менее голосующих акций (долей) определяется прибыль или убыток от
выбытия участника как разница между полученной суммой от продажи
акций (долей) и величиной его капитала, соответствующей выбывшему
проценту участия, на дату выбытия. Полученная разница отражается в
консолидированном отчете о прибыли и убытках. При этом совершаются
следующие корректировки:
20.1. исключение доходов, полученных от продажи акций (долей)
(g1):
Д-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка) - на величину балансовой стоимости выбывшей части
инвестиций,
Д-т "Чистый доход от инвестиционных ценных бумаг" (в отчете о
прибыли и убытках) - на разницу между величиной балансовой стоимости
выбывшей части инвестиций и суммой, полученной от продажи акций
(долей)
К-т "Денежные средства" - на сумму, полученную от продажи акций
(долей);
20.2. исключение расходов, полученных от продажи акций (долей)
(g2):
Д-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка) - на величину балансовой стоимости выбывшей части инвестиций
К-т "Денежные средства" - на сумму, полученную от продажи акций
(долей),
К-т "Чистый доход от инвестиционных ценных бумаг" (в отчете о
прибыли и убытках) - на разницу между величиной балансовой стоимости
выбывшей части инвестиций и суммой, полученной от продажи акций
(долей);
20.3. выравнивание отрицательной разницы между балансовой
стоимостью выбывшей части инвестиций и долей капитала,
соответствующей выбывшему проценту участия (g3):
Д-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка)
К-т "Накопленная прибыль";
20.4. выравнивание положительной разницы между балансовой
стоимостью выбывшей части инвестиций и долей капитала,
соответствующей выбывшему проценту участия (g4):
Д-т "Накопленная прибыль"
К-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка);
20.5. отражение убытка от выбытия дочернего юридического лица
(g5):
Д-т "Денежные средства" - на сумму, полученную от продажи акций
(долей),
Д-т "Чистый доход от инвестиционных ценных бумаг" (в отчете о
прибыли и убытках) - на отрицательную разницу между суммой,
полученной от продажи акций (долей), и величиной доли капитала,
соответствующей выбывшему проценту участия
К-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка) - на величину доли капитала, соответствующую выбывшему
проценту участия;
20.6. отражение прибыли от выбытия дочернего юридического лица
(g6):
Д-т "Денежные средства" - на сумму, полученную от продажи акций
(долей)
К-т "Инвестиционные ценные бумаги",
"Инвестиции в Межгосударственный банк" (для Национального
банка) - на величину доли капитала, соответствующую выбывшему
проценту участия,
К-т "Чистый доход от инвестиционных ценных бумаг" (в отчете о
прибыли и убытках) - на положительную разницу между суммой,
полученной от продажи акций (долей), и величиной доли капитала,
соответствующей выбывшему проценту участия.
21. Практические примеры некоторых корректировок приведены в
приложении 5 к настоящим Правилам.
Глава 5
ТРЕБОВАНИЯ К СОДЕРЖАНИЮ ПОЯСНИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСКИ
22. Для правильного понимания консолидированной финансовой
отчетности в пояснительной записке представляется информация о
принятых головным банком подходах к ее составлению.
23. В пояснительной записке:
приводятся сведения о наличии дочерних юридических лиц, которые
исключены из процесса составления консолидированной финансовой
отчетности, и указываются причины такого исключения;
приводятся сведения о наличии дочерних юридических лиц, которые
сами являются основными по отношению к другим юридическим лицам;
отражаются факты отличий учетной политики, используемой
участниками группы, в случае невозможности при составлении
консолидированной финансовой отчетности внесения в их основную
(индивидуальную) отчетность соответствующих поправок.
24. Кроме того, пояснительная записка должна содержать
следующую информацию:
перечень дочерних юридических лиц, данные отчетности которых
имеют существенное значение для консолидированной финансовой
отчетности группы, с указанием названия, страны регистрации или
нахождения, доли участия или процента голосующих акций,
принадлежащих головному банку;
влияние приобретения или отчуждения дочерних юридических лиц на
финансовое положение группы на отчетную дату и результаты ее
деятельности за отчетный период;
прочая необходимая информация.
Приложение 1
к Правилам составления и
представления консолидированной
финансовой отчетности банками
Республики Беларусь
Таблица корректировок баланса для банков Республики Беларусь
-----------T-----------T-----T-----T-----------T-----T-----------T------T-----
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Иск- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Выравни- ¦люче-¦ ¦Отражение в¦ ¦ ¦ ¦
¦вание ¦ние ¦ ¦составе ¦ ¦ ¦ ¦
¦стоимости ¦вло- ¦ ¦доли ¦ ¦ ¦Покры-¦
¦вложений ¦же- ¦ ¦меньшинства¦ ¦Исключение ¦тие ¦
¦головного ¦ний ¦ ¦принадлежа-¦ ¦внутригруп-¦голов-¦
¦банка в ¦го- ¦ ¦щей ему ¦ ¦повых ¦ным ¦
¦уставные ¦лов- ¦ ¦части ¦ ¦продаж, ¦банком¦
¦фонды ¦ного ¦ ¦курсовых ¦ ¦восстанов- ¦убыт- ¦
Наимено- ¦участников ¦банка¦ ¦разниц ¦ ¦ление ¦ков ¦
вание ¦группы со ¦в ус-¦ ¦пересчета ¦ ¦амортизации¦мень- ¦
статьи ¦значением ¦тав- ¦ ¦статей ¦ ¦на основе ¦шин- ¦
¦доли их ¦ный ¦Отра-¦баланса ¦Иск- ¦стоимости ¦ства, ¦Отра-
¦капитала, ¦фонд ¦жение¦участников ¦люче-¦на дату ¦пре- ¦жение
¦принадле- ¦уча- ¦доли ¦группы - ¦ние ¦реализации ¦выша- ¦выбы-
¦жащей ¦стни-¦мень-¦резидентов ¦вну- ¦ ¦ющих ¦тия
¦головному ¦ков ¦шин- ¦иностранных¦три- ¦ ¦его ¦уча-
¦банку ¦груп-¦ства ¦государств ¦груп-¦ ¦долю в¦стни-
¦ ¦пы и ¦ ¦ ¦повых¦ ¦капи- ¦ка
¦ ¦при- ¦ ¦ ¦сче- ¦ ¦тале ¦груп-
¦ ¦над- ¦ ¦ ¦тов ¦ ¦уча- ¦пы
¦ ¦ле- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦стни- ¦
¦ ¦жащей¦ ¦ ¦ ¦ ¦ков ¦
¦ ¦ему ¦ ¦ ¦ ¦ ¦груп- ¦
¦ ¦доли ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пы ¦
¦ ¦капи-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----T-----+тала ¦ +-----T-----+ +-----T-----+ ¦
¦отри-¦поло-¦уча- ¦ ¦отри-¦поло-¦ ¦иск- ¦иск- ¦ ¦
¦ца- ¦жи- ¦стни-¦ ¦ца- ¦жи- ¦ ¦люче-¦люче-¦ ¦
¦тель-¦тель-¦ков ¦ ¦тель-¦тель-¦ ¦ние ¦ние ¦ ¦
¦ная ¦ная ¦ ¦ ¦ная ¦ная ¦ ¦дохо-¦рас- ¦ ¦
¦раз- ¦раз- ¦ ¦ ¦раз- ¦раз- ¦ ¦дов, ¦хо- ¦ ¦
¦ница ¦ница ¦ ¦ ¦ница ¦ница ¦ ¦кор- ¦дов, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рек- ¦кор- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тиро-¦рек- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вка ¦ти- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦амор-¦ровка¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тиза-¦амор-¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ции ¦тиза-¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ции ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
АКТИВЫ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Денежные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-"
средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g1,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g2
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g5,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g6
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Драгоценные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
металлы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Националь- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ном банке ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Государст- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
венные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Националь- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Другие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
торговом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
портфеле ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
(приобре- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
тенные для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
продажи) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
других ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
банках ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
и кредиты, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
выданные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
другим ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банкам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Кредиты ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
клиентам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Инвестици- ¦"+" ¦"-" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+"
онные ¦a1 ¦a2 ¦a3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g1,
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g2,
бумаги ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g3
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g4,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g5,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g6
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Основные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦"+" ¦ ¦
средства и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c1, ¦c2, ¦ ¦
нематери- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c3 ¦c4 ¦ ¦
альные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦ ¦
активы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c5 ¦c6 ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Прочие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦"-" ¦"+" ¦ ¦
активы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦c1, ¦c2, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c3 ¦с4 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c5 ¦c6 ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
активы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
ОБЯЗАТЕЛЬ- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
СТВА ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
драгоценных¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
металлах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Националь- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ного банка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Кредиты, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
полученные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
от Прави- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
тельства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
других ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
банков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
клиентов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
выпущенные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банком ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Прочие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
ства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Доля ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦"+" ¦ ¦ ¦ ¦"+" f1¦
меньшинства¦ ¦ ¦ ¦a4 ¦a5 ¦a6 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
КАПИТАЛ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Уставный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
фонд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Эмиссионные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
разницы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Резервный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
фонд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Накопленная¦"+" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦"+" ¦"-"f1 ¦"+"
прибыль ¦a1 ¦a2 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c3 ¦c4 ¦ ¦g3
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g4
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Фонд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
переоценки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
статей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
баланса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Курсовые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
разницы от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦a5 ¦a6 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
пересчета ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
статей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
баланса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
участни- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ков - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
резидентов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
иностранных¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
государств ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
капитал ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ства и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
капитал ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Капитал ¦ ¦ ¦"-" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
дочерних ¦ ¦ ¦a3 ¦a4 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
юридических¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
лиц ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Приложение 2
к Правилам составления и
представления консолидированной
финансовой отчетности банками
Республики Беларусь
Таблица корректировок баланса для Национального банка
Республики Беларусь
-----------T-----------T-----T-----T-----------T-----T-----------T------T-----
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Иск- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Выравни- ¦люче-¦ ¦Отражение в¦ ¦ ¦ ¦
¦вание ¦ние ¦ ¦составе ¦ ¦ ¦ ¦
¦стоимости ¦вло- ¦ ¦доли ¦ ¦ ¦Покры-¦
¦вложений ¦же- ¦ ¦меньшинства¦ ¦Исключение ¦тие ¦
¦головного ¦ний ¦ ¦принадлежа-¦ ¦внутригруп-¦голов-¦
¦банка в ¦го- ¦ ¦щей ему ¦ ¦повых ¦ным ¦
¦уставные ¦лов- ¦ ¦части ¦ ¦продаж, ¦банком¦
¦фонды ¦ного ¦ ¦курсовых ¦ ¦восстанов- ¦убыт- ¦
Наимено- ¦участников ¦банка¦ ¦разниц ¦ ¦ление ¦ков ¦
вание ¦группы со ¦в ус-¦ ¦пересчета ¦ ¦амортизации¦мень- ¦
статьи ¦значением ¦тав- ¦ ¦статей ¦ ¦на основе ¦шин- ¦
¦доли их ¦ный ¦Отра-¦баланса ¦Иск- ¦стоимости ¦ства, ¦Отра-
¦капитала, ¦фонд ¦жение¦участников ¦люче-¦на дату ¦пре- ¦жение
¦принадле- ¦уча- ¦доли ¦группы - ¦ние ¦реализации ¦выша- ¦выбы-
¦жащей ¦стни-¦мень-¦резидентов ¦вну- ¦ ¦ющих ¦тия
¦головному ¦ков ¦шин- ¦иностранных¦три- ¦ ¦его ¦уча-
¦банку ¦груп-¦ства ¦государств ¦груп-¦ ¦долю в¦стни-
¦ ¦пы и ¦ ¦ ¦повых¦ ¦капи- ¦ка
¦ ¦при- ¦ ¦ ¦сче- ¦ ¦тале ¦груп-
¦ ¦над- ¦ ¦ ¦тов ¦ ¦уча- ¦пы
¦ ¦ле- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦стни- ¦
¦ ¦жащей¦ ¦ ¦ ¦ ¦ков ¦
¦ ¦ему ¦ ¦ ¦ ¦ ¦груп- ¦
¦ ¦доли ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пы ¦
¦ ¦капи-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----T-----+тала ¦ +-----T-----+ +-----T-----+ ¦
¦отри-¦поло-¦уча- ¦ ¦отри-¦поло-¦ ¦иск- ¦иск- ¦ ¦
¦ца- ¦жи- ¦стни-¦ ¦ца- ¦жи- ¦ ¦люче-¦люче-¦ ¦
¦тель-¦тель-¦ков ¦ ¦тель-¦тель-¦ ¦ние ¦ние ¦ ¦
¦ная ¦ная ¦ ¦ ¦ная ¦ная ¦ ¦дохо-¦рас- ¦ ¦
¦раз- ¦раз- ¦ ¦ ¦раз- ¦раз- ¦ ¦дов, ¦хо- ¦ ¦
¦ница ¦ница ¦ ¦ ¦ница ¦ница ¦ ¦кор- ¦дов, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рек- ¦кор- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ти- ¦рек- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ровка¦ти- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦амор-¦ровка¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тиза-¦амор-¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ции ¦тиза-¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ции ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
АКТИВЫ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g1,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g2
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g5,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g6
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Денежные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Золото и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
прочие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
драгоценные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
металлы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Государст- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
венные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Кредиты ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Правитель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ству ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
банках ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Кредиты ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
клиентам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Другие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
торговом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
портфеле, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
приобретен-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ные для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
продажи ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Инвестиции ¦"+" ¦"-" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
в Межгосу- ¦a1 ¦a2 ¦a3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
дарственный¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банк ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Инвестици- ¦"+" ¦"-" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+"
онные ¦a1 ¦a2 ¦a3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g1,
ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g2,
бумаги ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g3
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g4,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g5,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g6
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Основные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦"+" ¦ ¦
средства и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c1, ¦c2, ¦ ¦
нематери- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c3 ¦c4 ¦ ¦
альные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦ ¦
активы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c5 ¦c6 ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Прочие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦"-" ¦"+" ¦ ¦
активы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦c1, ¦c2, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c3 ¦с4 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c5 ¦c6 ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
активы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
ОБЯЗАТЕЛЬ- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
СТВА ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Денежные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
средства в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
обращении ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Драгоценные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
металлы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
междуна- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
родных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
финансовых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
институтов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Кредиты, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
полученные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
от Прави- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
тельства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
банков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
клиентов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
резервы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Ценные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумаги, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
выпущенные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банком ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Прочие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦
обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦b1 ¦ ¦ ¦ ¦
ства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Доля ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦"+" ¦ ¦ ¦ ¦"+" f1¦
меньшинства¦ ¦ ¦ ¦a4 ¦a5 ¦a6 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
КАПИТАЛ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Уставный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
фонд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Эмиссионные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
разницы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Резервный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
фонд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Накопленная¦"+" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" ¦"+" ¦"-" f1¦"+"
прибыль ¦a1 ¦a2 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦c3 ¦c4 ¦ ¦g3
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-"
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦g4
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Фонд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
переоценки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
статей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
баланса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Курсовые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
разницы от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦a5 ¦a6 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
пересчета ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
статей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
баланса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
участ- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ников - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
резидентов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
иностранных¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
государств ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
капитал ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Итого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
обязатель- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ства и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
капитал ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Капитал ¦ ¦ ¦"-" ¦ ¦"-" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
дочерних ¦ ¦ ¦a3 ¦ ¦a4 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
юридических¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
лиц ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------+-----
Приложение 3
к Правилам составления и
представления консолидированной
финансовой отчетности банками
Республики Беларусь
Таблица корректировок отчета о прибыли и убытках для банков
Республики Беларусь
--------------------T-------T---------------------T----------T---------
¦ ¦ Исключение ¦ ¦
¦Исклю- ¦ внутригрупповых ¦ ¦
¦чение ¦ продаж ¦ ¦
¦внутри-+----------T----------+Исключение¦Отражение
Наименование ¦группо-¦исключение¦исключение¦внутри- ¦ выбытия
статьи ¦вых ¦доходов, ¦расходов, ¦групповых ¦участника
¦доходов¦корректи- ¦корректи- ¦дивидендов¦ группы
¦и рас- ¦ровка ¦ровка ¦ ¦
¦ходов ¦амортиза- ¦амортиза- ¦ ¦
¦ ¦ции ¦ции ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+---------
Процентные доходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
Процентные расходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+---------
Чистые процентные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+---------
Комиссионные доходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
Комиссионные расходы¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+---------
Чистые комиссионные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+---------
Чистый доход от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
операций с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
иностранной валютой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Чистый доход от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
операций с ценными ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумагами в торговом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
портфеле ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
(приобретенными для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
продажи) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Чистый доход от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" g1, g5
инвестиционных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" g2, g6
ценных бумаг ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Доход в форме ¦ ¦ ¦ ¦"-" е2 ¦
дивидендов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Прочие операционные ¦"-" d1 ¦"-" c1 ¦"+" c2 ¦ ¦
доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Всего доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Чистые отчисления в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
резервы на покрытие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
возможных убытков по¦ ¦ ¦ ¦ ¦
активам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Итого доходы за ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
вычетом чистых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
отчислений в резервы¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Общие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
административные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
расходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Амортизационные ¦ ¦"-" c5 ¦"+" c6 ¦ ¦
отчисления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Прочие операционные ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
расходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Итого расходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
Налог на доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
ПРИБЫЛЬ (УБЫТОК) ¦ ¦ ¦ ¦"+" e1* ¦
ОТЧЕТНОГО ГОДА ¦ ¦ ¦ ¦"+" е2 ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
ДОЛЯ МЕНЬШИНСТВА В ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ПРИБЫЛИ (УБЫТКЕ) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ОТЧЕТНОГО ГОДА ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+-----------
______________________________
*Корректировка производится и по статье баланса "Прочие активы"
путем ее уменьшения на ту же сумму.
Приложение 4
к Правилам составления и
представления консолидированной
финансовой отчетности банками
Республики Беларусь
Таблица корректировок отчета о прибыли и убытках для
Национального банка Республики Беларусь
--------------------T-------T---------------------T----------T---------
¦ ¦ Исключение ¦ ¦
¦Исклю- ¦ внутригрупповых ¦ ¦
¦чение ¦ продаж ¦ ¦
¦внутри-+----------T----------+Исключение¦Отражение
Наименование ¦группо-¦исключение¦исключение¦внутри- ¦ выбытия
статьи ¦вых ¦доходов, ¦расходов, ¦групповых ¦участника
¦доходов¦корректи- ¦корректи- ¦дивидендов¦ группы
¦и рас- ¦ровка ¦ровка ¦ ¦
¦ходов ¦амортиза- ¦амортиза- ¦ ¦
¦ ¦ции ¦ции ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Процентные доходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
Процентные расходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Чистые процентные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Комиссионные доходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
Комиссионные расходы¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Чистые комиссионные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
доходы (расходы) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Чистый доход от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
операций с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
иностранной валютой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Чистый доход от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
операций с ценными ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бумагами в торговом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
портфеле, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
приобретенными для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
продажи ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Чистый доход ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"-" g1, g5
от инвестиционных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"+" g2, g6
ценных бумаг ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Доход от дивидендов ¦ ¦ ¦ ¦"-" е2 ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Прочие доходы ¦"-" d1 ¦"-" c1 ¦"+" c2 ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Всего доходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Чистые отчисления в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
резервы на покрытие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
возможных убытков по¦ ¦ ¦ ¦ ¦
активам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Итого доходы за ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
вычетом чистых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
отчислений в резервы¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Расходы на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
содержание персонала¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Амортизационные ¦ ¦"-" c5 ¦"+" c6 ¦ ¦
отчисления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Расходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
на изготовление ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
банкнот и монет ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Прочие расходы ¦"-" d1 ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Итого расходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
Отчисления в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
республиканский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
бюджет ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
ПРИБЫЛЬ (УБЫТОК) ¦ ¦ ¦ ¦"+" e1* ¦
ОТЧЕТНОГО ГОДА ¦ ¦ ¦ ¦"+" е2 ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
ДОЛЯ МЕНЬШИНСТВА В ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ПРИБЫЛИ (УБЫТКЕ) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
ОТЧЕТНОГО ГОДА ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
--------------------+-------+----------+----------+----------+----------
______________________________
* Корректировка производится и по статье баланса "Прочие
активы" путем ее уменьшения на ту же сумму.
Приложение 5
к Правилам составления и
представления консолидированной
финансовой отчетности банками
Республики Беларусь
Практические примеры некоторых корректировок
Пример 1.
Исключение балансовой стоимости инвестиций (вложений) головного
банка в уставный фонд участника группы (дочернего банка).
Исключение доли капитала участника группы (дочернего банка).
Определение доли меньшинства и отражение ее отдельной статьей в
консолидированном балансе.
На дату составления консолидированного баланса доля участия
головного банка в уставном фонде дочернего составляет 80%.
Балансовая стоимость инвестиций головного банка в уставный фонд
дочернего банка составляет 240 белорусских рублей (далее - рублей).
1. Капитал дочернего банка равен 300 рублей.
Доля капитала дочернего банка, принадлежащая головному банку,
равна 240 рублей (300х80%).
Балансовая стоимость инвестиций головного банка равна доле
капитала дочернего банка (240=240).
------------------T--------T--------T-------T----------------------T----------
¦ ¦ ¦ ¦ Корректировки ¦
Наименование ¦Головной¦Дочерний¦Сводный+----------T-----------+Консолиди-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦исключение¦ отражение ¦рованный
¦ ¦ ¦ ¦инвестиций¦ доли ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ и доли ¦меньшинства¦
¦ ¦ ¦ ¦ капитала ¦ ¦
------------------+--------+--------+-------+----------+-----------+----------
АКТИВЫ
Инвестиционные
ценные бумаги 240 - 240 -240 -
Прочие активы 940 400 1340 1340
Всего активы 1180 400 1580 1340
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Всего
обязательства 380 100 480 480
Доля меньшинства - - - +60 60
КАПИТАЛ
Уставный фонд 300 300 300 300
Накопленная
прибыль 500 500 500
Всего капитал 800 300 800 800
Капитал дочерних
юридических лиц 300 -240 -60 -
Итого
обязательства и
капитал 1180 400 1580 1340
------------------------------------------------------------------------------
2. Капитал дочернего банка равен 400 рублей (300+100).
Доля капитала дочернего банка, принадлежащая головному банку,
равна 320 рублей (400х80%).
Балансовая стоимость инвестиций головного банка ниже величины
доли капитала головного банка (240<320).
Отрицательная разница между балансовой стоимостью инвестиции и
долей капитала составляет минус 80 рублей (240-320).
----------------T--------T--------T-------T----------------------------T------
¦ ¦ ¦ ¦ Корректировки ¦Консо-
¦ ¦ ¦ +-------T----------T---------+лиди-
Наименование ¦Головной¦Дочерний¦Сводный¦вырав- ¦исключение¦отражение¦рован-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦нивание¦инвестиций¦доли ¦ный
¦ ¦ ¦ ¦разницы¦ и доли ¦меньшин- ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ капитала ¦ства ¦
----------------+--------+--------+-------+-------+----------+---------+------
АКТИВЫ
Инвестиционные
ценные бумаги 240 - 240 +80 -320 -
Прочие активы 940 500 1440 1440
Всего активы 1180 500 1680 1440
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Всего
обязательства 380 100 480 480
Доля меньшинства - - - +80 80
КАПИТАЛ
Уставный фонд 300 300 300 300
Накопленная
прибыль 500 100 500 +80 580
Всего капитал 800 400 800 880
Капитал дочерних
юридических лиц 400 -320 -80 -
Итого
обязательства и
капитал 1180 500 1680 1440
------------------------------------------------------------------------------
3. Капитал дочернего банка равен 250 рублей (300-50).
Доля капитала дочернего банка, принадлежащая головному банку,
равна 200 рублей (250х80%).
Балансовая стоимость инвестиций головного банка выше величины
доли капитала дочернего банка (240>200).
Положительная разница между балансовой стоимостью инвестиции и
долей капитала составляет плюс 40 рублей (240-200).
----------------T--------T--------T-------T----------------------------T------
¦ ¦ ¦ ¦ Корректировки ¦Консо-
¦ ¦ ¦ +-------T----------T---------+лиди-
Наименование ¦Головной¦Дочерний¦Сводный¦вырав- ¦исключение¦отражение¦рован-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦нивание¦инвестиций¦доли ¦ный
¦ ¦ ¦ ¦разницы¦ и доли ¦меньшин- ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ капитала ¦ства ¦
----------------+--------+--------+-------+-------+----------+---------+------
АКТИВЫ
Инвестиционные
ценные бумаги 240 - 240 -40 -200 -
Прочие активы 940 350 1290 1290
Всего активы 1180 350 1530 1290
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Всего
обязательства 380 100 480 480
Доля меньшинства - - - +50 50
КАПИТАЛ
Уставный фонд 300 300 300 300
Накопленная
прибыль 500 -50 500 -40 460
Всего капитал 800 250 800 760
Капитал дочерних
юридических лиц 250 -200 -50 -
Итого
обязательства и
капитал 1180 350 1530 1290
------------------------------------------------------------------------------
Пример 2.
Исключение внутригрупповых продаж основных средств.
1. В январе отчетного года головной банк продал основные
средства своему дочернему банку на сумму 800 рублей.
На дату отражения в учете результатов реализации эти основные
средства учитывались на балансе головного банка по первоначальной
стоимости 400 рублей. Начисленная амортизация за два года составила
80 рублей. Срок службы основных средств - 10 лет.
Доход головного банка от продажи составил 480 рублей
[800-(400-80)].
Оставшийся срок службы основных средств - 8 лет.
Начисленная амортизация за отчетный год у дочернего банка
составила 100 рублей (800:8).
Разница между амортизацией, начисленной за отчетный период
дочерним банком исходя из стоимости приобретения и начисленной за
отчетный период исходя из балансовой стоимости у головного банка, на
дату реализации составляет 60 рублей (800:8-400:10).
--------------T--------T--------T-------T-----------T-------------T----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректировка¦
Наименование ¦Головной¦Дочерний¦Сводный¦Исключение ¦амортизации ¦Консолиди-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦доходов от ¦на основе ¦рованный
¦ ¦ ¦ ¦ продажи ¦первона- ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ ¦чальной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦стоимости ¦
--------------+--------+--------+-------+-----------+-------------+----------
АКТИВЫ
Основные
средства и
нематериальные
активы - 700 700 -480 +60 280
Прочие активы 1800 800 2600 2600
Всего активы 1800 1500 3300 2880
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Всего
обязательства 200 100 300 300
Доля
меньшинства - -
КАПИТАЛ
Уставный фонд 600 400 600 600
Накопленная
прибыль 1000 1000 1000 -480* +60* 580
Всего капитал 1600 1400 1600 1180
Капитал
дочерних
юридических
лиц 1400 1400
Итого
обязательства
и капитал 1800 1500 3300 2880
-----------------------------------------------------------------------------
________________________________
*Корректировка делается в отчете о прибыли (убытках) и
включается в статью "Накопленная прибыль" в составе статьи "Прибыль
(убыток) отчетного года".
2. В январе отчетного года головной банк продал основные
средства своему дочернему банку на сумму 80 рублей.
На дату отражения в учете результатов реализации эти основные
средства учитывались на балансе головного банка по первоначальной
стоимости 400 рублей. Начисленная амортизация за два года составила
80 рублей. Срок службы основных средств - 10 лет.
Расходы головного банка от продажи составили 240 рублей
[80-(400-80)].
Оставшийся срок службы основных средств - 8 лет.
Начисленная амортизация за отчетный год у дочернего банка
составила 10 рублей (80:8).
Разница между амортизацией, начисленной за отчетный период
исходя из балансовой стоимости у головного банка на дату реализации
и начисленной за отчетный период дочерним банком исходя из стоимости
приобретения, составляет 30 рублей (400:10-80:8).
--------------T--------T--------T-------T-----------T-------------T----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректировка¦
Наименование ¦Головной¦Дочерний¦Сводный¦Исключение ¦амортизации ¦Консолиди-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦доходов от ¦на основе ¦рованный
¦ ¦ ¦ ¦ продажи ¦первона- ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ ¦чальной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦стоимости ¦
--------------+--------+--------+-------+-----------+-------------+----------
АКТИВЫ
Основные
средства и
нематериальные
активы - 70 70 +240 -30 280
Прочие активы 1800 1430 3230 3230
Всего активы 1800 1500 3300 3510
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Всего
обязательства 200 100 300 300
Доля
меньшинства - -
КАПИТАЛ
Уставный фонд 600 400 600 600
Накопленная
прибыль 1000 1000 1000 +240* -30* 1210
Всего капитал 1600 1400 1600 1800
Капитал
дочерних
юридических
лиц 1400 1400
Итого
обязательства
и капитал 1800 1500 3300 3510
------------------------------------------------------------------------------
_____________________________
*Корректировка делается в отчете о прибыли (убытках) и
включается в статью "Накопленная прибыль" в составе статьи "Прибыль
(убыток) отчетного года".
Пример 3.
Отнесение убытков, превышающих долю меньшинства, на уменьшение
суммы прибыли, причитающейся на долю головного банка.
1. На дату составления консолидированного баланса доля участия
головного банка в уставном фонде дочернего банка составляет 80%.
Уставный фонд и накопленная прибыль предыдущих лет дочернего
банка равны соответственно 100 и 100 рублей.
Убыток отчетного года дочернего банка равен 300 рублей.
Доля капитала дочернего банка, принадлежащая головному банку,
равна минус 80 рублей [(200-300)х80%].
Балансовая стоимость инвестиций головного банка в уставный фонд
дочернего составляет 80 рублей.
Положительная разница между стоимостью инвестиций и долей
капитала составляет 160 рублей [80-(-80)].
------------T--------T--------T-------T------------------------------T--------
¦ ¦ ¦ ¦ Корректировки ¦
¦ ¦ ¦ +--------T------T-----T--------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦исклю-¦отра-¦ ¦Консоли-
Наименование¦Головной¦Дочерний¦Сводный¦выравни-¦чение ¦жение¦перенос ¦дирован-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦вание ¦инвес-¦доли ¦убытков ¦ный
¦ ¦ ¦ ¦разницы ¦тиций ¦мень-¦с доли ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ ¦и доли¦шин- ¦меньшин-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦капи- ¦ства ¦ства ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тала ¦ ¦ ¦
------------+--------+--------+-------+--------+------+-----+--------+--------
АКТИВЫ
Инвестицион-
ные ценные
бумаги 80 - 80 -160 +80 -
Прочие
активы 940 100 1040 1040
Всего
активы 1020 100 1120 1040
ОБЯЗАТЕЛЬ-
СТВА
Всего обя-
зательства 220 200 420 420
Доля
меньшинства - - - -20 +20
КАПИТАЛ
Уставный
фонд 300 100 300 300
Накопленная
прибыль 500 -200 500 -160 -20 320
Всего
капитал 800 -100 800 620
Капитал
дочерних
юридических
лиц -100 +80 +20 -
Итого
обязатель-
ства и
капитал 1020 100 1120 1040
------------------------------------------------------------------------------
Головным банком покрыта сумма убытков дочернего в размере 20
рублей, относящаяся к меньшинству и превышающая долю меньшинства в
капитале дочернего банка.
2. В следующем отчетном периоде прибыль дочернего банка
составила 400 рублей.
Капитал дочернего банка равен 300 рублей (-100+400).
Доля головного банка в капитале дочернего банка - 240 рублей
(300х80%).
Отрицательная разница между балансовой стоимостью инвестиций и
долей капитала составляет минус 160 рублей (80-240).
Доля меньшинства в прибыли составляет 60 рублей (400х20% минус
ранее покрытая головным банком сумма относившихся на долю
меньшинства убытков в размере 20 рублей).
------------T--------T--------T-------T-------------------------------T-------
¦ ¦ ¦ ¦ Корректировки ¦
¦ ¦ ¦ +-------T------T-------T--------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦исклю-¦ ¦восста- ¦
Наименование¦Головной¦Дочерний¦Сводный¦ ¦чение ¦ ¦новление¦Консо-
статьи ¦ банк ¦ банк ¦баланс ¦вырав- ¦инвес-¦отра- ¦покрытых¦лидиро-
¦ ¦ ¦ ¦нивание¦тиций ¦жение ¦головным¦ванный
¦ ¦ ¦ ¦разницы¦и доли¦доли ¦банком ¦баланс
¦ ¦ ¦ ¦ ¦капи- ¦мень- ¦убытков ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тала ¦шинства¦меньшин-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ства ¦
------------+--------+--------+-------+-------+------+-------+--------+-------
АКТИВЫ
Инвестицион-
ные ценные
бумаги 80 - 80 +160 -240 -
Прочие
активы 940 500 1440 1440
Всего
активы 1020 500 1520 1440
ОБЯЗАТЕЛЬ-
СТВА
Всего обяза-
тельства 220 200 420 420
Доля
меньшинства - - - +60 -20 40
КАПИТАЛ
Уставный
фонд 300 100 300 300
Накопленная
прибыль 500 200 500 +160 +20 680
Всего
капитал 800 300 800 980
Капитал
дочерних
юридических
лиц 300 -240 -60 -
Итого обя-
зательства
и капитал 1020 500 1520 1440
------------------------------------------------------------------------------
Пример 4.
Определение прибыли (убытка) от выбытия дочернего банка.
Доля участия головного банка в уставном фонде дочернего банка
составляет 80%. В течение отчетного периода головным банком принято
решение о продаже половины принадлежащих ему акций дочернего банка
(40%).
На дату отражения в учете результатов реализации:
балансовая стоимость инвестиций головного банка в уставный фонд
дочернего составляет 240 рублей;
балансовая стоимость выбывшей части инвестиций составляет 120
рублей;
капитал дочернего банка равен 400 рублей, в том числе прибыль
дочернего банка на дату отражения в учете результатов реализации
составляет 100 рублей;
доля капитала дочернего банка, принадлежащая головному банку,
равна 320 рублей (400х80%);
доля капитала дочернего банка, соответствующая выбывшему
проценту участия в его уставном фонде, составляет 160 рублей
(400х40%);
отрицательная разница между балансовой стоимостью выбывшей
части инвестиций головного банка в уставный фонд дочернего и
соответствующей долей капитала дочернего составляет минус 40 рублей
(120-160).
Сумма, полученная головным банком от продажи акций дочернего,
составляет 140 рублей.
Доход от продажи головным банком акций дочернего, отраженный по
статье "Чистый доход от инвестиционных ценных бумаг" отчета о
прибыли и убытках, равен 20 рублей (140-120).
Результат от выбытия дочернего банка с учетом доли его
капитала, соответствующей выбывшему проценту участия, рассчитывается
как разница между суммой, полученной головным банком от продажи
акций дочернего, и величиной капитала дочернего банка,
соответствующей выбывшему проценту участия, и составляет 20 рублей
со знаком "минус" (140-160=-20).
Полученный убыток (-20) следует отразить в консолидированной
отчетности головного банка за отчетный период, в котором были
реализованы акции, по статье "Чистый доход от инвестиционных ценных
бумаг" отчета о прибыли и убытках.
БАЛАНС
-------------------T--------T----------T------------T----------T--------
¦ ¦Исключение¦Выравнивание¦Отражение ¦Консоли-
Наименование статьи¦Головной¦результата¦ разницы в ¦результата¦дирован-
¦ банк ¦ продажи ¦ части ¦выбытия ¦ный
¦ ¦ акций ¦ выбывающей ¦дочернего ¦баланс
¦ ¦ ¦ доли ¦банка ¦
-------------------+--------+----------+------------+----------+--------
АКТИВЫ
Денежные средства 140 -140 +140 140
Инвестиционные
ценные бумаги 120 +120 +40 -160 120
Прочие активы 960 960
Всего активы 1200 1200
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Всего обязательства 380 380
Доля меньшинства
КАПИТАЛ
Уставный фонд 300 300
Накопленная прибыль 520 -20* +40 -20* 520
Всего капитал 820 820
Капитал дочерних
юридических лиц -
Итого
обязательства и
капитал 1200 1200
------------------------------------------------------------------------
________________________________
*Корректировка делается по статье "Чистый доход от
инвестиционных ценных бумаг" отчета о прибыли и убытках и включается
в статью "Накопленная прибыль" в составе статьи "Прибыль (убыток)
отчетного года".
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛИ И УБЫТКАХ
-------------------T-------------T-------------T----------T-----------------
¦ ¦ ¦Отражение ¦
¦ ¦ Исключение ¦результата¦Консолидированный
Наименование статьи¦Головной банк¦ результата ¦ выбытия ¦отчет о прибыли и
¦ ¦продажи акций¦дочернего ¦ убытках
¦ ¦ ¦ банка ¦
-------------------+-------------+-------------+----------+-----------------
Чистый доход от
инвестиционных
ценных бумаг 20 -20 -20
Всего доходы 220 180
Итого расходы 100 100
ПРИБЫЛЬ (УБЫТОК)
ОТЧЕТНОГО ГОДА 120 80
--------------------------------------------------------------------
|
