|
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
29 июня 2001 г. № 14
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ ПО РЕАЛИЗАЦИИ РАЗРЕШИТЕЛЬНОЙ
СИСТЕМЫ НА ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ АВТОБУСАМИ В МЕЖДУНАРОДНОМ
СООБЩЕНИИ И КОНТРОЛЮ ЗА ЕЕ ИСПОЛНЕНИЕМ В ПУНКТАХ ПРОПУСКА
ЧЕРЕЗ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
[Изменения и дополнения:
Постановление Министерства транспорта и коммуникаций от
10 декабря 2004 г. № 53 (зарегистрировано в Национальном
реестре - № 8/11867 от 22.12.2004 г.)].
С целью совершенствования порядка организации при осуществлении
регулярных и нерегулярных перевозок пассажиров автобусами в
международном сообщении, а также обеспечения их контроля
Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь
постановляет:
Утвердить прилагаемую Инструкцию по реализации разрешительной
системы на перевозки пассажиров автобусами в международном сообщении
и контролю за ее исполнением в пунктах пропуска через
Государственную границу Республики Беларусь.
Министр А.В.ЛУКАШОВ
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Председатель Председатель
Государственного Государственного комитета
таможенного комитета пограничных войск
Республики Беларусь Республики Беларусь
В.В.Макаревич А.А.Павловский
06.07.2001 30.06.2001
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства транспорта
и коммуникаций
Республики Беларусь
29.06.2001 № 14
ИНСТРУКЦИЯ
по реализации разрешительной системы на перевозки
пассажиров автобусами в международном сообщении и контролю
за ее исполнением в пунктах пропуска через Государственную
границу Республики Беларусь
Глава 1. Общие положения
1. Инструкция по реализации разрешительной системы на перевозки
пассажиров автобусами в международном сообщении и контролю за ее
исполнением в пунктах пропуска через Государственную границу
Республики Беларусь (далее - Инструкция) разработана в соответствии
с соглашениями между Республикой Беларусь и иностранными
государствами о международном автомобильном сообщении,
постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30 апреля
1992 г. № 249 "О выполнении обязательств, принятых Республикой
Беларусь по международным договорам о международном автомобильном
сообщении" (Собрание постановлений Правительства Республики
Беларусь, 1992 г., № 13, ст.223), постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 29 декабря 1993 г. № 871 "Вопросы организации
международного автомобильного сообщения" (Собрание постановлений
Правительства Республики Беларусь, 1993 г., № 36, ст.694; Собрание
указов Президента и постановлений Кабинета Министров Республики
Беларусь, 1996 г., № 20, ст.497), приказом Государственного комитета
пограничных войск Республики Беларусь, Министерства внутренних дел
Республики Беларусь и Министерства транспорта и коммуникаций
Республики Беларусь от 19 ноября 1997 г. № 425/239/254-Ц "Об
упорядочении пропуска автотранспортных средств через пункты пропуска
на Государственной границе Республики Беларусь" (Бюллетень
нормативно-правовой информации, 1998 г., № 1).
2. Перевозки пассажиров автобусами в регулярном международном
сообщении выполняются только при условии наличия у перевозчика
разрешения. При выполнении перевозок пассажиров автобусами в
нерегулярном международном сообщении у перевозчика должен быть
список пассажиров (формуляр), а также соответствующее разрешение,
если его наличие предусмотрено двусторонними соглашениями.
3. Автобус - автомобильное транспортное средство,
предназначенное для перевозки пассажиров, их багажа (ручной клади) и
имеющее более 9 мест для сидения, включая место водителя.
4. Белорусский перевозчик - перевозчик, являющийся резидентом
Республики Беларусь и имеющий зарегистрированное в установленном
порядке автомобильное транспортное средство, предназначенное для
международных перевозок пассажиров.
5. Иностранный перевозчик - перевозчик, являющийся нерезидентом
Республики Беларусь, имеющий автомобильное транспортное средство,
предназначенное для международных перевозок пассажиров и
зарегистрированное в иностранном государстве.
6. Разрешение на перевозки пассажиров автобусами в
международном сообщении - документ, подтверждающий право перевозчика
на осуществление международных перевозок пассажиров автобусами по
территории государства, которое указано в нем, или подтверждающий
право на проезд автобуса через пункт пропуска на Государственной
границе Республики Беларусь без пассажиров. Образцы разрешений на
регулярные и нерегулярные международные перевозки пассажиров
автобусами для проезда по территории Республики Беларусь приведены в
приложении 1.
7. Формуляр (список пассажиров) - документ, необходимый
перевозчику для осуществления перевозок пассажиров в международном
нерегулярном сообщении. Образец формуляра для белорусских
перевозчиков приведен в приложении 2.
8. Разрешение и формуляр на международные перевозки пассажиров
автобусами в нерегулярном сообщении выдаются белорусским
перевозчикам в Транспортной инспекции Министерства транспорта и
коммуникаций Республики Беларусь (далее - Транспортная
инспекция).
___________________________________________________________--
Пункт 8 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 10 декабря 2004 г. № 53 (зарегистрировано
в Национальном реестре - № 8/11867 от 22.12.2004 г.)
8. Разрешение и формуляр на нерегулярные международные
перевозки пассажиров автобусами выдаются белорусским
перевозчикам в Республиканском унитарном предприятии
международных автомобильных сообщений "Интеравтотранс"
(далее - РУП "Интеравтотранс").
___________________________________________________________--
9. Разрешения на международные регулярные перевозки пассажиров
автобусами выдаются Министерством транспорта и коммуникаций
Республики Беларусь.
Глава 2. Разрешения на регулярные международные
перевозки пассажиров автобусами
10. Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь
на бланке разрешения на регулярный международный маршрут заполняет
следующие реквизиты:
маршрут следования с указанием основных остановочных пунктов;
пункты пропуска через Государственную границу Республики
Беларусь;
наименование перевозчика и его юридический адрес;
периодичность обслуживания маршрута;
срок окончания действия разрешения.
Перевозчику запрещено вносить какие-либо изменения или
дополнения в разрешение.
11. Оформленные разрешения на регулярный международный маршрут
для иностранного перевозчика направляются Министерством транспорта и
коммуникаций Республики Беларусь в компетентные органы государств,
по территории которых проходит маршрут.
Глава 3. Разрешения на нерегулярные международные перевозки
пассажиров автобусами
12. Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь
ежегодно осуществляет согласование контингента разрешений на
нерегулярные международные перевозки пассажиров автобусами с
компетентными органами иностранных государств, с которыми
установлена разрешительная система.
13. Транспортная инспекция для информирования Министерства
транспорта и коммуникаций о потребности в разрешениях до 1 октября
предшествующего года принимает заявки от белорусских перевозчиков о
количестве запланированных поездок на последующий год. К 15 октября
этого же года Транспортная инспекция обобщает полученные заявки и
письменно информирует Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
Пункт 13 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
13. РУП "Интеравтотранс" для информирования Министерства
транспорта и коммуникаций о потребности в разрешениях до 1
октября предшествующего года принимает заявки от
белорусских перевозчиков о количестве запланированных
поездок на последующий год. К 15 октября этого же года РУП
"Интеравтотранс" обобщает полученные заявки и письменно
информирует Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
14. На основании протоколов заседания смешанных комиссий или
поручения Министерства транспорта и коммуникаций Транспортная
инспекция осуществляет обмен разрешений Республики Беларусь на
разрешения иностранных государств.
___________________________________________________________--
Пункт 14 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
14. На основании протоколов заседания смешанных комиссий
или поручения Министерства транспорта и коммуникаций РУП
"Интеравтотранс" осуществляет обмен разрешений Республики
Беларусь на разрешения иностранных государств.
___________________________________________________________--
15. Разрешение на международные перевозки пассажиров
автобусами в нерегулярном сообщении выдается на основании письменной
заявки белорусского перевозчика, в которой указываются номера
лицензии и лицензионной карточки, и после внесения платы за выдачу
такого разрешения в размере, установленном Советом Министров
Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
Пункт 15 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 10 декабря 2004 г. № 53 (зарегистрировано
в Национальном реестре - № 8/11867 от 22.12.2004 г.)
15. Разрешение на нерегулярные международные перевозки
пассажиров автобусами выдается на основании письменной
заявки от белорусского перевозчика, в которой должны быть
указаны номера лицензии и лицензионной карточки, а также
после уплаты им на счет РУП "Интеравтотранс" 3012000000378
в филиале АСБ "Беларусбанк" суммы, установленной
постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29
декабря 1993 г. № 871 "Вопросы организации международного
автомобильного сообщения".
___________________________________________________________--
16. При выдаче разрешения на нерегулярные международные
перевозки пассажиров автобусами работник Транспортной инспекции
должен заполнить на бланке разрешения следующие реквизиты:
наименование перевозчика, его юридический адрес и телефон;
государственный номер автобуса;
маршрут следования;
дату выдачи разрешения.
Разрешение заверяется подписью начальника Транспортной
инспекции или уполномоченного им лица и печатью.
___________________________________________________________--
Пункт 16 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
16. При выдаче разрешения на нерегулярные международные
перевозки пассажиров автобусами уполномоченное должностное
лицо РУП "Интеравтотранс" должно заполнить на бланке
разрешения следующие реквизиты:
наименование перевозчика, его юридический адрес и
телефон;
государственный номер автобуса;
маршрут следования;
дату выдачи разрешения.
Разрешение заверяется подписью руководителя РУП
"Интеравтотранс" и печатью.
___________________________________________________________--
17. Разрешения на нерегулярные международные перевозки
пассажиров автобусами могут приобретаться белорусскими перевозчиками
с оплатой как за наличный, так и безналичный расчет в установленном
порядке.
Глава 4. Формуляры на нерегулярные международные перевозки
пассажиров автобусами
18. При осуществлении международных перевозок пассажиров
автобусами в нерегулярном сообщении белорусский перевозчик должен
иметь заполненный формуляр, бланк которого приобретается им за
наличный или безналичный расчет в Транспортной инспекции или ее
филиалах.
Работник Транспортной инспекции при выдаче формуляра должен
занести данные в реестр согласно приложению 6.
___________________________________________________________--
Пункт 18 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 10 декабря 2004 г. № 53 (зарегистрировано
в Национальном реестре - № 8/11867 от 22.12.2004 г.)
18. При осуществлении нерегулярных международных
перевозок пассажиров автобусами белорусский перевозчик
должен иметь заполненный формуляр, бланк которого
приобретается им за наличный или безналичный расчет в
установленном порядке в центральном офисе РУП
"Интеравтотранс" в г.Минске или в его структурных
подразделениях.
Работник РУП "Интеравтотранс" при выдаче формуляра
должен занести данные в реестр согласно приложению 6.
___________________________________________________________--
19. Перевозчик на бланке формуляра должен указать следующие
сведения (приложение 2):
в разделе 1 - государственный регистрационный номер автобуса,
марку автобуса и страну его регистрации, количество мест для сидения
в салоне автобуса;
в разделе 2 - объем багажных отделений в кубических метрах и
информацию о прицепе (при его наличии);
в разделе 3 - фамилию и инициалы водителей;
в разделе 4 - вид перевозок.
20. Заказчик перевозки на бланке формуляра должен указать
следующие сведения:
в разделе 5 - маршрут следования (пункты отправления и
назначения, наименование пограничных пунктов пропуска через
Государственную границу Республики Беларусь), даты отправления и
прибытия автобуса;
в разделе 6 - фамилии и инициалы пассажиров автобуса;
в разделе 7 - подпись и печать заказчика перевозки для
юридических лиц (подпись и паспортные данные для физических лиц),
дату заполнения формуляра;
в разделе 8 - непредвиденные изменения (маршрута следования,
списка пассажиров и т.п.), заверенные подписью и печатью для
юридических лиц (подпись и паспортные данные - для физических лиц).
21. В разделе 9 формуляра работники Транспортной инспекции
должны сделать отметку соответствующим штампом с проставлением даты
предъявления формуляра и занести необходимые данные в реестр
согласно приложению 6.
___________________________________________________________--
Пункт 21 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
21. В разделе 9 формуляра работники РУП "Интеравтотранс"
должны сделать отметку соответствующим штампом с
проставлением даты предъявления формуляра и занести
необходимые данные в реестр согласно приложению 6.
___________________________________________________________--
Глава 5. Порядок учета и отчетности разрешений и формуляров
на международные перевозки пассажиров автобусами
22. Изготовление соответствующих бланков разрешений и
формуляров осуществляется типографским способом по заказу
Транспортной инспекции по образцам, утвержденным Министерством
транспорта и коммуникаций Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
Пункт 22 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
22. Изготовление соответствующих бланков разрешений и
формуляров осуществляется типографским способом по заказу
РУП "Интеравтотранс" по образцам, утвержденным
Министерством транспорта и коммуникаций Республики
Беларусь.
___________________________________________________________--
23. Учет, хранение и выдачу разрешений и формуляров на
международные перевозки пассажиров автобусами осуществляет
Транспортная инспекция в соответствии с установленным в Республике
Беларусь порядком учета, отчета и сохранности ценных бумаг.
___________________________________________________________--
Пункт 23 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
23. Учет, хранение и выдачу разрешений и формуляров на
международные перевозки пассажиров автобусами осуществляет
РУП "Интеравтотранс" в соответствии с установленным в
Республике Беларусь порядком учета, отчета и сохранности
ценных бумаг.
___________________________________________________________--
24. Транспортная инспекция ежемесячно представляет в
Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь отчет по
форме, приведенной в приложении 3.
___________________________________________________________--
Пункт 24 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
24. РУП "Интеравтотранс" ежемесячно представляет в
Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь
отчет по форме, приведенной в приложении 3.
___________________________________________________________--
25. Использованные белорусскими перевозчиками разрешения должны
быть возвращены на хранение в Транспортную инспекцию. Бланки
использованных формуляров хранятся у перевозчика.
___________________________________________________________--
Пункт 25 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
25. Использованные белорусскими перевозчиками разрешения
должны быть возвращены на хранение в РУП "Интеравтотранс".
Бланки использованных формуляров хранятся у перевозчика.
___________________________________________________________--
26. При документально подтвержденном нарушении белорусским
перевозчиком требований, установленных настоящей Инструкцией,
приказом начальника Транспортной инспекции ему может быть
приостановлена выдача разрешений до устранения выявленных
недостатков.
___________________________________________________________--
Пункт 26 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
26. При документально подтвержденном нарушении
белорусским перевозчиком требований, установленных
настоящей Инструкцией, приказом директора РУП
"Интеравтотранс" ему может быть приостановлена выдача
разрешений до устранения выявленных недостатков.
___________________________________________________________--
27. Уничтожение возвращенных белорусскими перевозчиками в
Транспортную инспекцию разрешений, а также невостребованных бланков
разрешений и формуляров осуществляет Транспортная инспекция в
порядке, установленном законодательством Республики Беларусь для
этого вида документов.
___________________________________________________________--
Пункт 27 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
27. Уничтожение возвращенных белорусскими перевозчиками
в РУП "Интеравтотранс" разрешений, а также невостребованных
бланков разрешений и формуляров осуществляет РУП
"Интеравтотранс" в порядке, установленном законодательством
Республики Беларусь для этого вида документов.
___________________________________________________________--
28. Должностные лица, виновные в утрате бланков разрешений или
формуляров, нарушившие порядок их учета, выдачи и хранения,
привлекаются к ответственности в порядке, установленном
законодательством Республики Беларусь.
Глава 6. Порядок контроля за международными перевозками
пассажиров автобусами в пунктах пропуска через
Государственную границу Республики Беларусь
29. Контроль за исполнением требований, предъявляемых к
международным перевозкам пассажиров автобусами, в пунктах пропуска
через Государственную границу Республики Беларусь независимо от
формы собственности перевозчика и страны его регистрации
осуществляется Транспортной инспекцией.
___________________________________________________________--
Пункт 29 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
29. Контроль за исполнением требований, предъявляемых к
международным перевозкам пассажиров автобусами, в пунктах
пропуска через Государственную границу Республики Беларусь
независимо от формы собственности перевозчика и страны его
регистрации осуществляется РУП "Интеравтотранс".
___________________________________________________________--
30. Работники Транспортной инспекции, осуществляющие
автотранспортный контроль автобусов в пунктах пропуска через
Государственную границу Республики Беларусь, обязаны проверить:
у белорусского перевозчика пассажиров автобусами в
международном регулярном сообщении:
подлинность бланка разрешения на регулярные международные
перевозки пассажиров и соответствие имеющихся в нем записей о сроках
действия разрешения и пунктах пропуска через Государственную границу
Республики Беларусь;
наличие утвержденного расписания движения автобуса на
маршруте;
свидетельство о регистрации автотранспортного средства;
лицензионную карточку;
соответствие количества пассажиров в салоне автобуса
количеству, указанному в билетно-учетном листе;
наличие указателя маршрута с наименованием начального и
конечного остановочных пунктов спереди автобуса;
у иностранного перевозчика пассажиров автобусами в
международном регулярном сообщении:
подлинность бланка разрешения на регулярные международные
перевозки пассажиров по территории Республики Беларусь и
соответствие имеющихся в нем записей о сроках действия разрешения и
пунктах пропуска через Государственную границу Республики Беларусь;
наличие утвержденного расписания движения автобуса на
маршруте;
у белорусского перевозчика пассажиров автобусами в нерегулярном
международном сообщении:
лицензионную карточку;
соответствие записей и штампов в формуляре установленным
требованиям и реальному количеству пассажиров;
свидетельство о регистрации автотранспортного средства;
у иностранного перевозчика пассажиров автобусами в нерегулярном
международном сообщении:
разрешение на нерегулярные международные перевозки пассажиров
по территории Республики Беларусь (если его наличие предусмотрено
Соглашением о международном автомобильном сообщении);
соответствие записей и штампов в формуляре установленным
требованиям и реальному количеству пассажиров.
___________________________________________________________--
Пункт 30 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
30. Должностные лица РУП "Интеравтотранс",
осуществляющие автотранспортный контроль автобусов в
пунктах пропуска через Государственную границу Республики
Беларусь, обязаны проверить:
у белорусского перевозчика пассажиров автобусами в
международном регулярном сообщении:
подлинность бланка разрешения на регулярные
международные перевозки пассажиров и соответствие имеющихся
в нем записей о сроках действия разрешения и пунктах
пропуска через Государственную границу Республики Беларусь;
наличие утвержденного расписания движения автобуса на
маршруте;
свидетельство о регистрации автотранспортного средства;
лицензионную карточку;
соответствие количества пассажиров в салоне автобуса
количеству, указанному в билетно-учетном листе;
наличие указателя маршрута с наименованием начального и
конечного остановочных пунктов спереди автобуса;
у иностранного перевозчика пассажиров автобусами в
международном регулярном сообщении:
подлинность бланка разрешения на регулярные
международные перевозки пассажиров по территории Республики
Беларусь и соответствие имеющихся в нем записей о сроках
действия разрешения и пунктах пропуска через
Государственную границу Республики Беларусь;
наличие утвержденного расписания движения автобуса на
маршруте;
у белорусского перевозчика пассажиров автобусами в
нерегулярном международном сообщении:
лицензионную карточку;
соответствие записей и штампов в формуляре установленным
требованиям и реальному количеству пассажиров;
свидетельство о регистрации автотранспортного средства;
у иностранного перевозчика пассажиров автобусами в
нерегулярном международном сообщении:
разрешение на нерегулярные международные перевозки
пассажиров по территории Республики Беларусь (если его
наличие предусмотрено Соглашением о международном
автомобильном сообщении);
соответствие записей и штампов в формуляре установленным
требованиям и реальному количеству пассажиров.
___________________________________________________________--
31. При въезде в Республику Беларусь автобуса, осуществляющего
нерегулярные международные перевозки без пассажиров, водитель в
пункте пропуска через Государственную границу Республики Беларусь
должен предъявить формуляр с отметкой Транспортной инспекции,
проставленной им ранее при ввозе пассажиров на территорию Республики
Беларусь. В случае отсутствия у водителя автобуса формуляра с
указанной отметкой возможность и необходимость въезда иностранного
автобуса в Республику Беларусь определяются Министерством транспорта
и коммуникаций Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
Пункт 31 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
31. При въезде в Республику Беларусь автобуса,
осуществляющего нерегулярные международные перевозки без
пассажиров, водитель в пункте пропуска через
Государственную границу Республики Беларусь должен
предъявить формуляр с отметкой РУП "Интеравтотранс",
проставленной им ранее при ввозе пассажиров на территорию
Республики Беларусь. В случае отсутствия у водителя
автобуса формуляра с указанной отметкой возможность и
необходимость въезда иностранного автобуса в Республику
Беларусь определяются Министерством транспорта и
коммуникаций Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
32. Список государств, составленный на основании действующих
соглашений о международном автомобильном сообщении и протоколов
заседаний смешанных комиссий, по территории которых белорусский
перевозчик может осуществлять нерегулярные международные перевозки
пассажиров автобусами, указан в приложении 4.
33. При отсутствии у водителя автобуса, осуществляющего
международные перевозки пассажиров, оформленных соответствующим
образом документов он возвращается с пункта пропуска в порядке,
установленном законодательством Республики Беларусь.
34. Все данные о перемещении автобусов через Государственную
границу Республики Беларусь должны быть занесены работником
Транспортной инспекции в таблицу, форма которой указана в приложении
5.
___________________________________________________________--
Пункт 34 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
34. Все данные о перемещении автобусов через
Государственную границу Республики Беларусь должны быть
занесены работником РУП "Интеравтотранс" в таблицу, форма
которой указана в приложении 5.
___________________________________________________________--
35. Просроченные или поддельные разрешения, а также разрешения
с исправлениями, подчистками считаются недействительными и изымаются
с составлением соответствующего акта. По каждому такому факту
работниками Транспортной инспекции должно быть проведено служебное
расследование, о результатах которого письменно доложено
Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь с
приложением соответствующих документов.
___________________________________________________________--
Пункт 35 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
35. Просроченные или поддельные разрешения, а также
разрешения с исправлениями, подчистками считаются
недействительными и изымаются с составлением
соответствующего акта. По каждому такому факту работниками
РУП "Интеравтотранс" должно быть проведено служебное
расследование, о результатах которого письменно доложено
Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь
с приложением соответствующих документов.
___________________________________________________________--
36. Гашение разрешений на международные нерегулярные перевозки
пассажиров автобусами у белорусских и иностранных перевозчиков
осуществляется работниками Транспортной инспекции путем проставления
соответствующего штампа и даты.
___________________________________________________________--
Пункт 36 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
36. Гашение разрешений на международные нерегулярные
перевозки пассажиров автобусами у белорусских и иностранных
перевозчиков осуществляется работниками РУП
"Интеравтотранс" путем проставления соответствующего штампа
и даты.
___________________________________________________________--
37. В случае отсутствия у иностранного перевозчика разрешения
из государства, с которым произведен обмен разрешениями, на
передвижение по территории Республики Беларусь в нерегулярном
сообщении ему в соответствии с постановлением Кабинета Министров
Республики Беларусь от 12 июля 1996 г. № 455 "О внесении дополнения
в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 29 декабря
1993 г. № 871" (Собрание указов Президента и постановлений Кабинета
Министров Республики Беларусь, 1996 г., № 20, ст.497) и решением
Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь может
быть выдано разрешение Республики Беларусь при условии оплаты им
суммы в 150 долларов США.
38. Если автобусы без пассажиров перегоняются белорусскими
перевозчиками из Республики Беларусь в другие государства для
продажи, то на каждый из них в Транспортной инспекции должно быть
получено соответствующее разрешение.
___________________________________________________________--
Пункт 38 - с изменениями, внесенными постановлением
Министерства транспорта и коммуникаций от 10 декабря 2004
г. № 53 (зарегистрировано в Национальном реестре - №
8/11867 от 22.12.2004 г.)
38. Если автобусы без пассажиров перегоняются
белорусскими перевозчиками из Республики Беларусь в другие
государства для продажи, то на каждый из них в РУП
"Интеравтотранс" должно быть получено соответствующее
разрешение.
___________________________________________________________--
39. Если автобусы, приобретенные иностранными перевозчиками,
перегоняются без пассажиров транзитом через территорию Республики
Беларусь, то перевозчик обязан иметь белорусское разрешение, если
его наличие предусмотрено Соглашением о международном автомобильном
сообщении.
Приложение 1
к Инструкции по реализации
разрешительной системы на
перевозки пассажиров автобусами
в международном сообщении и
контролю за ее исполнением в
пунктах пропуска через
Государственную границу
Республики Беларусь
Образец
МIНIСТЭРСТВА ТРАНСПАРТУ I КАМУНIКАЦЫЙ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ
MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS
ДАЗВОЛ
на мiжнародныя рэрулярныя перавозкi пасажыраў аўтобусамi
PERMIT
for international regular passenger bus servise
Маршрут
Route ______________________________________________________________
____________________________________________________________________
Пункт перасячэння мяжы
Bordercrossing point _______________________________________________
____________________________________________________________________
Перавозчык i яго адрас
Haulier and his address ____________________________________________
____________________________________________________________________
Перыядычнасць руху
Trafic frequency ___________________________________________________
____________________________________________________________________
Тэрмiн дзеяння
Valid for __________________________________________________________
____________________________________________________________________
Асобыя адзнакi
General conditions _________________________________________________
____________________________________________________________________
Кiраўнiк аўтамабiльнага транспарту Дата выдачы
Head of Road transport _______________ ______________ Date of issue
М.П. № 0299947
Stamp
BY
Оборотная сторона
Агульныя прадпiсаннi
1. Дазвол сапраўдны пры наяўнасцi раскладу руху аўтобусаў
(спiса пасажыраў).
2. Арганiзацыя перавозак ажыццяўляецца ў адпаведнасцi з
патрабаваннямi заканадаўства Рэспублiкi Беларусь.
3. Дазвол належыць прад'яўленню кантралюючым органам (мытным,
пагранiчным, мiлiцыi, кантрольна-рэвiзiйным).
4. Перадача дазволу iншаму перавозчыку забаронена.
5. Пры парушэннi заканадаўства Рэспублiкi Беларусь дзеянне
дазволу затрымлiваецца або анулюецца.
General conditions
1. Permit is valid in the presence of bus traffic schedule
(passanger waylist).
2. Organization (arrangement) of transportations is carried out
according to the requirements of transport legislation of the
Republic of Belarus.
3. Permit must be shown at the request of the control bodies
(customs, border-guards, police, control-revision).
4. Handing over the permit to other hauliers is forbidden.
5. In cases of infringement of transport legislation of the
Republic of Belarus, validity of permit is suspended or annulled.
Образец
МIНIСТЭРСТВА ТРАНСПАРТУ I КАМУНIКАЦЫЙ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ
MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS
ДАЗВОЛ
на международную нерэрулярную перавозку пасажыраў аўтобусамi
AUTHORIZATION
for irregular international carrjage of passengers by bus
№
----------------------------------T---------------------------------
Колькасць дазволеных паездак ¦ Тэрмiн дзеяння
Namber of authorized journeys 1 ¦ Validity 2002
¦
Памiж або транзiтам праз
Рэспублiкай Беларусь i Рэспублiку Беларусь
Between BY and or transit through the
territory of Belarus
--------------------------------------------------------------------
Назва перавозчыка i поўны адрас
Name and full addres of the carrier
--------------------------------------------------------------------
Аўтобус Рэгiстрацыйны нумар аўтобуса
Bus Registration number
--------------------------------------------------------------------
Магчымыя абмежаваннi
Limitation
--------------------------------------------------------------------
Месца, дата выдачы, подпiс i пячатка органа,
выдаўшага дазвол
Герб Place, date of issue, signature and stamp of
Рэспублiкi issuing authority
Беларусь
BY
Оборотная сторона
Агульныя прадпiсаннi
General conditions
1. Гэты дазвол разам з фармулярам ASOR (спiсам пасажыраў)
павiнен знаходзiцца на аўтатранспартным сродку i прад'яўляцца па
патрабаванню асоб, упаўнаважаных праводзiць кантроль.
This authorization with ASOR (list of passangers) shall be
carried on the vehicle and prodused at the request of any authorized
inspector.
2. Выкананне ўнутраных перавозак iншымi аўтатранспартнымi
сродкамi забараняецца.
Inland transportation performed by fereign vehicles is
prohibited.
3. Перадача дазволу iншаму перавозчыку забаронена.
This authorization is not transferable to other hauliers.
4. Арганiзацыя перавозак ажыццяўляецца ў адпаведнасцi з
патрабаваннямi заканадаўства Рэспублiкi Беларусь.
Transport operations are carried out in accordance with the
transport legislation of the Republic of Belarus.
Пячатка пагранiчнага i мытнага органаў,
дата i магчымыя заўвагi
Stamps of border and Customs,
date and possible annotations
Уезд Выезд
Entry Return
Приложение 2
к Инструкции по реализации
разрешительной системы на
перевозки пассажиров автобусами
в международном сообщении и
контролю за ее исполнением в
пунктах пропуска через
Государственную границу
Республики Беларусь
*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ
Приложение 3
к Инструкции по реализации
разрешительной системы на
перевозки пассажиров автобусами
в международном сообщении и
контролю за ее исполнением в
пунктах пропуска через
Государственную границу
Республики Беларусь
Образец
ОТЧЕТ
по разрешениям на международные перевозки пассажиров
автобусами
на "___" ______________ 200__ г.
----T------------T------------T----------T------------T------------¬
¦№ ¦Наименование¦Поступило ¦Выдано в ¦Списано по ¦Остаток ¦
¦п/п¦государства ¦на _____ г. ¦_____ г. ¦акту ¦разрешений ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦1 ¦Австрия ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦2 ¦Болгария ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦3 ¦Болгария ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(маятник.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦4 ¦Испания ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦5 ¦Испания ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(маятник.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦6 ¦Италия ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦7 ¦Казахстан ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦8 ¦Литва ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦9 ¦Молдова ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦10 ¦Румыния ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦11 ¦Словакия ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦12 ¦Украина ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦13 ¦Хорватия ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦14 ¦Чехия ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(маятник.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦15 ¦Эстония ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+------------+----------+------------+------------+
¦ ¦ ИТОГО¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+------------+------------+----------+------------+-------------
Подпись должностного лица ________________
Приложение 4
к Инструкции по реализации
разрешительной системы на
перевозки пассажиров автобусами
в международном сообщении и
контролю за ее исполнением в
пунктах пропуска через
Государственную границу
Республики Беларусь
СПИСОК
государств, с которыми действует разрешительная система
на выполнение нерегулярных пассажирских перевозок
------------T------------------------------------------------------¬
¦ ¦ Необходимость разрешения по видам нерегулярных ¦
¦ ¦ перевозок автобусами ¦
¦ +----------T-------T-------T---------T-------T---------+
¦ Краткое ¦ ¦ ¦ ¦поездка ¦ ¦ ¦
¦ наиме- ¦транзитная¦ ¦пере- ¦без пас- ¦возврат¦ ¦
¦ нование ¦перевозка ¦маятни-¦возка ¦сажиров ¦авто- ¦замена ¦
¦ госу- ¦пассажиров¦ковая ¦при ¦за ¦буса ¦неисправ-¦
¦ дарства ¦через ¦пере- ¦"закры-¦группой, ¦без ¦ного ¦
¦ ¦Республику¦возка ¦тых ¦ввезен- ¦пас- ¦автобуса ¦
¦ ¦Беларусь ¦ ¦дверях"¦ной ¦сажиров¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ранее ¦ ¦ ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Австрия ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Азербайджан¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Армения ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Бельгия ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Болгария ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Венгрия ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Германия ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Греция ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Дания ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Испания ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Италия ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Казахстан ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Кыргызстан ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Латвия ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Литва ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Македония ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Молдова ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Нидерланды ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Норвегия ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Польша ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Россия ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Румыния ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Словакия ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Словения ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Турция ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Узбекистан ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Украина ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Финляндия ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Франция ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Чехия ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦ Н ¦ Р ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Эстония ¦ Р ¦ Р ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
+-----------+----------+-------+-------+---------+-------+---------+
¦Югославия ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦ Н ¦
L-----------+----------+-------+-------+---------+-------+----------
Примечания:
1. Н - разрешение не требуется.
2. Р - разрешение требуется.
3. Во всех остальных случаях на въезд в Республику Беларусь
автобуса без пассажиров требуется специальное разрешение
Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь.
Приложение 5
к Инструкции по реализации
разрешительной системы на
перевозки пассажиров автобусами
в международном сообщении и
контролю за ее исполнением в
пунктах пропуска через
Государственную границу
Республики Беларусь
Сведения о пересечении границы Республики Беларусь
автобусами, осуществляющими перевозки пассажиров
в международном сообщении
Въезд/выезд ________________________________________________________
Пункт пропуска _____________________________________________________
----T---T----T------T----T-----T-----T-----T-----T-----T----T-----T----T-----¬
¦ № ¦Да-¦Мар-¦Госу- ¦Год ¦Коли-¦Коли-¦Стра-¦Стра-¦Стра-¦Ре- ¦Нере-¦Дву-¦Тран-¦
¦п/п¦та ¦ка ¦дарст-¦вы- ¦чест-¦чест-¦на ¦на ¦на ¦гу- ¦гу- ¦сто-¦зит ¦
¦ ¦ ¦ав- ¦венный¦пус-¦во ¦во ¦от- ¦наз- ¦ре- ¦ляр-¦ляр- ¦рон-¦ ¦
¦ ¦ ¦то- ¦ре- ¦ка ¦поса-¦пас- ¦прав-¦наче-¦гист-¦ный ¦ный ¦ний ¦ ¦
¦ ¦ ¦буса¦гист- ¦ ¦доч- ¦сажи-¦ления¦ния ¦рации¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦раци- ¦ ¦ных ¦ров ¦ ¦ ¦пере-¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦онный ¦ ¦мест ¦ ¦ ¦ ¦воз- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦номер ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦чика ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+---+----+------+----+-----+-----+-----+-----+-----+----+-----+----+-----+
Подпись должностного лица ___________________
Приложение 6
к Инструкции по реализации
разрешительной системы на
перевозки пассажиров автобусами
в международном сообщении и
контролю за ее исполнением в
пунктах пропуска через
Государственную границу
Республики Беларусь
Реестр выдачи формуляров
----T-----T-----T-------T--------T-----T----T-----T-------T--------¬
¦ № ¦Дата ¦Номер¦Наиме- ¦Номер ¦Номер¦Сум-¦Номер¦Подпись¦Подпись ¦
¦п/п¦выда-¦фор- ¦нование¦госу- ¦ли- ¦ма ¦кви- ¦лица, ¦лица, ¦
¦ ¦чи ¦муля-¦вла- ¦дарст- ¦цен- ¦оп- ¦тан- ¦выдав- ¦получив-¦
¦ ¦фор- ¦ра ¦дельца ¦венной ¦зии ¦латы¦ции ¦шего ¦шего ¦
¦ ¦муля-¦ ¦авто- ¦регист- ¦ ¦ ¦ ¦форму- ¦формуляр¦
¦ ¦ра ¦ ¦буса ¦рации ¦ ¦ ¦ ¦ляр ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦автобуса¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+-----+-----+-------+--------+-----+----+-----+-------+--------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦
+---+-----+-----+-------+--------+-----+----+-----+-------+--------+
|
