|
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА СТАТИСТИКИ И АНАЛИЗА
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
31 августа 2000 г. № 65
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ
ОТЧЕТНОСТИ ПО СТАТИСТИКЕ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ
___________________________________________________________--
Утратило силу постановлением Министерства статистики и
анализа от 15 марта 2005 г. № 23 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/12323 от 28.03.2005 г.)
[Изменения и дополнения:
Постановление Министерства статистики и анализа от 24
сентября 2000 г. N 76 (зарегистрировано в Национальном
реестре - N 8/4345 от 03.11.2000 г.);
Постановление Министерства статистики и анализа от 29
октября 2001 г. N 86 (зарегистрировано в Национальном
реестре - N 8/7456 от 08.11.2001 г.);
Постановление Министерства статистики и анализа от 27
марта 2002 г. N 23].
На основании Положения о Министерстве статистики и анализа
Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 19 апреля 2000 г. № 547 "Вопросы Министерства
статистики и анализа Республики Беларусь" (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 41, 5/3022),
Министерство статистики и анализа Республики Беларусь постановляет:
1. Утвердить прилагаемые формы государственной статистической
отчетности и инструкции (указания) по их заполнению с вводом их в
действие:
___________________________________________________________--
Абзац второй пункта 1 утратил силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 29 октября 2001 г. N
86 (зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/7456 от
08.11.2001 г.)
полугодовую, начиная с отчета за январь-июнь 2001 года:
___________________________________________________________--
Абзац третий пункта 1 утратил силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 29 октября 2001 г. N
86 (зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/7456 от
08.11.2001 г.)
1-вэс "Отчет о формировании уставного фонда предприятия
с иностранными инвестициями" и указания по заполнению
государственной статистической отчетности о формировании
уставного фонда предприятия с иностранными инвестициями
(форма 1-вэс);
___________________________________________________________--
квартальные, начиная с отчета за январь-март 2001 года:
___________________________________________________________--
Абзац третий пункта 1 утратил силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 27 марта 2002 г. N 23
Абзац четвертый считать соответственно абзацем третьим
3-вэс (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг" и
инструкцию по заполнению государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте услуг (форма 3-вэс
(услуги);
___________________________________________________________--
1-тс "Отчет о наличии прямых объектов товаропроводящей сети за
рубежом и реализации ими товаров, произведенных в Республике
Беларусь" и указания по заполнению государственной статистической
отчетности о наличии прямых объектов товаропроводящей сети за
рубежом и реализации ими товаров, произведенных в Республике
Беларусь (форма 1-тс);
___________________________________________________________--
Абзац седьмой пункта 1 утратил силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 29 октября 2001 г. N
86 (зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/7456 от
08.11.2001 г.)
Абзацы четвертый - шестой считать соответственно абзацами
вторым - четвертым
месячную, начиная с отчета за январь 2001 года:
___________________________________________________________--
Абзац 8 пункта 1 утратил силу постановлением Министерства
статистики и анализа от 24 сентября 2000 г. N 76
(зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/4345 от
03.11.2000 г.)
2-вэс "Отчет об экспорте и импорте товаров в торговле
между Республикой Беларусь и Российской Федерацией" и
инструкцию по заполнению государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте товаров в торговле между
Республикой Беларусь и Российской Федерацией (форма 2-вэс).
___________________________________________________________--
2. Распространить указанные формы государственной
статистической отчетности:
___________________________________________________________--
Абзац второй пункта 2 утратил силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 29 октября 2001 г. N
86 (зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/7456 от
08.11.2001 г.)
Абзацы третий, четвертый считать соответственно абзацами
вторым, третьим
1-вэс - на юридические лица Республики Беларусь,
созданные с долевым участием иностранных инвесторов или
полностью принадлежащие им;
___________________________________________________________--
Абзац третий пункта 1 утратил силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 27 марта 2002 г. N 23
Абзац третий считать соответственно абзацем вторым
3-вэс (услуги) - на юридические лица всех форм
собственности, их обособленные структурные подразделения,
самостоятельно заключившие контракты с иностранными
партнерами на предоставление или получение услуг;
___________________________________________________________--
1-тс - на юридические лица всех форм собственности, имеющие
прямые объекты товаропроводящей сети за рубежом;
___________________________________________________________--
Абзац 5 пункта 2 утратил силу постановлением Министерства
статистики и анализа от 24 сентября 2000 г. N 76
(зарегистрировано в Национальном реестре - N 8/4345 от
03.11.2000 г.)
2-вэс - на юридические лица всех форм собственности, их
обособленные структурные подразделения, самостоятельно
заключившие контракты на осуществление экспортно-импортных
операций с Российской Федерацией.
___________________________________________________________--
3. Признать утратившими силу:
приказ Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от
24 июля 1997 г. № 163 "Об утверждении форм государственной
статистической отчетности по внешнеэкономической деятельности на
1998 год";
абзац 16 пункта 1 приказа Министерства статистики и анализа
Республики Беларусь от 14 июля 1998 г. № 166 "Об утверждении форм
государственной статистической отчетности по статистике материальных
ресурсов и внешней торговли за 1998 год и текущей на 1999 год";
приказ Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от
25 февраля 1999 г. № 41 "Об утверждении государственной
статистической отчетности по форме 3-вэс (услуги) "Отчет об экспорте
(импорте) услуг во внешнеэкономической деятельности" и инструкции по
ее заполнению" (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 1999 г., № 23, 8/137);
абзац 8 пункта 1 приказа Министерства статистики и анализа
Республики Беларусь от 10 августа 1999 г. № 184 "Об утверждении
государственной статистической отчетности по статистике материальных
ресурсов и внешней торговли" (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2000 г., № 9, 8/790);
приказ Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от
1 ноября 1999 г. № 241 "Об утверждении государственной
статистической отчетности по форме 1-тс "Отчет о реализации
объектами товаропроводящей сети, расположенной за рубежом, продукции
(товаров), произведенной в Республике Беларусь" (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 1, 8/1434);
пункты 1-4 приказа Министерства статистики и анализа Республики
Беларусь от 13 декабря 1999 г. № 274 "О внесении изменений в формы
государственной статистической отчетности по статистике внешней
торговли" (зарегистрирован в Национальном реестре правовых актов
Республики Беларусь 20.12.1999 № 8/2062).
4. Отменить с момента принятия приказ Министерства статистики и
анализа Республики Беларусь от 16 января 1999 г. № 14 "Об
утверждении государственной статистической отчетности по форме 3-вэс
(услуги) "Отчет об экспорте (импорте) услуг во внешнеэкономической
деятельности" и постановление Министерства статистики и анализа
Республики Беларусь от 19 июля 2000 г. № 42 "Об утверждении форм
государственной статистической отчетности по статистике внешней
торговли".
Министр В.И.ЗИНОВСКИЙ
___________________________________________________________--
Форма утратила силу постановлением Министерства статистики
и анализа от 29 октября 2001 г. N 86 (зарегистрировано в
Национальном реестре - N 8/7456 от 08.11.2001 г.)
------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦ Конфиденциальность гарантируется получателем информации ¦
L------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ о формировании уставного фонда ¦
¦ предприятия с иностранными инвестициями ¦
¦ за январь - __________ 200___ года ¦
¦ (нарастающим итогом с начала года) ¦
L-----------------------------------------------
Форма 1-вэс
----------------------------------------¬
¦Предприятие с долевым участием ¦УТВЕРЖДЕНО
¦иностранных инвесторов (полностью ¦Постановление Министерства
¦принадлежащее иностранным инвесторам) _¦статистики и анализа
¦_______________________________________¦Республики Беларусь
¦(полное наименование в соответствии с ¦31.08.2000 № 65
¦_______________________________________¦
¦ уставом) ¦ Полугодовая
¦Форма собственности ___________________¦-------------------------¬
¦Вид деятельности (основной) ___________¦¦Представляют юридические¦
¦_______________________________________¦¦лица Республики ¦
¦Почтовый адрес ________________________¦¦Беларусь, созданные с ¦
¦_______________________________________¦¦долевым участием ¦
L----------------------------------------¦инвесторов других ¦
¦государств или полностью¦
¦принадлежащие им, не ¦
¦позднее 20-го числа ¦
¦после отчетного периода:¦
¦1) статистическому ¦
¦органу по указанию ¦
¦областного (Минского ¦
¦городского) управления ¦
¦статистики; ¦
¦2) своей вышестоящей ¦
¦организации. ¦
L-------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ КОДЫ ¦
+-------T-----T-----T------T-----T-----T-----T------T-----T-------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦
+-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+-------+
¦ формы ¦орга-¦орга-¦органа¦от- ¦ос- ¦тер- ¦формы ¦орга-¦органи-¦
¦ по ¦низа-¦низа-¦управ-¦расли¦нов- ¦рито-¦(вида)¦низа-¦зации -¦
¦ ОКУД ¦ции -¦ции -¦ления ¦по ¦ного ¦рии ¦собст-¦цион-¦соста- ¦
¦ ¦со- ¦со- ¦(обще-¦ОКОНХ¦вида ¦по ¦венно-¦но- ¦вителя ¦
¦ ¦ста- ¦ста- ¦ствен-¦ ¦эко- ¦СОАТО¦сти ¦пра- ¦отчета ¦
¦ ¦вите-¦вите-¦ного ¦ ¦но- ¦ ¦по ¦вовой¦по Го- ¦
¦ ¦ля ¦ля ¦объ- ¦ ¦миче-¦ ¦ОКФС ¦формы¦судар- ¦
¦ ¦отче-¦отче-¦еди- ¦ ¦ской ¦ ¦ ¦по ¦ствен- ¦
¦ ¦та по¦та по¦нения)¦ ¦дея- ¦ ¦ ¦ОКОПФ¦ному ¦
¦ ¦ОКПО ¦ОКЮЛП¦по ¦ ¦тель-¦ ¦ ¦ ¦реестру¦
¦ ¦ ¦ ¦СООУ ¦ ¦ности¦ ¦ ¦ ¦нало- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по ¦ ¦ ¦ ¦гопла- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ОКЭД ¦ ¦ ¦ ¦тельщи-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ков ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(УНН) ¦
+-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+-------+
¦0619001¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+--------
Месяц и год регистрации _______________________________________
Наименование регистрирующего органа ___________________________
* &
(тысяч долларов США)
-----T-------------------------T-----T-------T--------------------------T--------------------------
Номер¦ Наименование показателя ¦Код ¦На ¦ Фактически внесено в ¦ В том числе за отчетный
стро-¦ ¦стра-¦момент ¦ уставный фонд с момента ¦ период
ки ¦ ¦ны ¦регист-¦ регистрации предприятия ¦
¦ ¦ ¦рации +-----T--------------------+-----T--------------------
¦ ¦ ¦пред- ¦ ¦в том числе по видам¦ ¦в том числе по видам
¦ ¦ ¦приятия¦ ¦перечислений: ¦ ¦перечислений:
¦ ¦ ¦ ¦всего+------T------T------+всего+------T------T------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦на- ¦безна-¦товар-¦ ¦на- ¦безна-¦товар-
¦ ¦ ¦ ¦ ¦личное¦личное¦ное ¦ ¦личное¦личное¦ное
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
А ¦ Б ¦ В ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
01 ¦Уставный фонд - всего ¦ Х ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
¦(с точностью до 0,1) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
¦В том числе вклад в него:¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
02 ¦белорусского участника ¦ Х ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
03 ¦иностранных участников - ¦ Х ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
¦в том числе по странам: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
04 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
05 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
06 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
07 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
08 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
-----+-------------------------+-----+-------+-----+------+------+------+-----+------+------+------
_________________________________ ______________________
(должность руководителя, подпись) (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер ______________________ ______________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
___________
(дата)
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Приложение
к форме 1-вэс
31.08.2000 № 65
Указания по заполнению государственной статистической
отчетности о формировании уставного фонда предприятия
с иностранными инвестициями (форма 1-вэс)
1. Отчет по форме 1-вэс составляют юридические лица Республики
Беларусь, созданные с долевым участием в уставном фонде инвесторов
стран СНГ и дальнего зарубежья или полностью принадлежащие им.
Стоимостные показатели заполняются в тысячах долларов США с
одним десятичным знаком после запятой.
2. По строке 01 в графе 1 отражается уставный фонд, объявленный
предприятием на момент его регистрации (перерегистрации, внесения
изменений в учредительные документы). В графах 2, 3, 4 и 5
указываются данные о фактических перечислениях в уставный фонд с
момента регистрации предприятия по видам - наличное, безналичное,
товарное. В графах 6, 7, 8 и 9 выделяются соответствующие данные за
отчетный период с начала года.
По строке 02 в соответствующих графах приводятся данные о
вкладе в объявленный уставный фонд и перечислении в него с момента
регистрации предприятия белорусским участником, а по строке 03 -
всего - соответственно участниками стран СНГ и дальнего зарубежья.
По строкам 04, 05, 06 и далее приводятся соответствующие данные
по странам иностранных участников предприятия. При этом в графах Б и
В указываются наименование и код страны иностранного участника в
соответствии с Общегосударственным классификатором Республики
Беларусь "Страны мира", утвержденным постановлением Государственного
комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Республики
Беларусь от 16 июня 1999 г. № 8 "Об утверждении, введении в
действие, изменении и отмене государственных стандартов,
классификаторов и руководящих документов".
Показатели по строке 01 в каждой графе должны равняться сумме
показателей по строкам 02 и 03.
Показатель графы 2 по каждой строке должен равняться сумме граф
3, 4 и 5, показатель графы 6 - сумме граф 7, 8 и 9 соответственно.
3. Вклады в уставный фонд, произведенные в белорусских рублях
или другой валюте, пересчитываются в доллары США по курсам,
установленным Национальным банком Республики Беларусь на момент их
фактического внесения.
Примечание. Терминология, приведенная в настоящих указаниях,
используется только для заполнения данного отчета.
___________________________________________________________--
Форма 3-вэс (услуги) утратила силу постановлением
Министерства статистики и анализа от 27 марта 2002 г. N 23
------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦ Конфиденциальность гарантируется получателем информации ¦
L------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ об экспорте и импорте услуг ¦
¦ за январь - __________ 200___ года ¦
L------------------------------------------------------
Форма 3-вэс (услуги)
----------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации¦УТВЕРЖДЕНО
¦_______________________________________¦Постановление Министерства
¦(полное наименование в соответствии с ¦статистики и анализа
¦ уставом) ¦Республики Беларусь
¦Наименование вышестоящей организации ¦31.08.2000 № 65
¦_______________________________________¦
¦ (главное управление ¦ Квартальная
¦_______________________________________¦-------------------------¬
¦ (управление), трест, объединение, ¦¦Представляют 15-го числа¦
¦ концерн) ¦¦после отчетного периода ¦
¦Орган управления ______________________¦¦юридические лица всех ¦
¦ (министерство, концерн,¦¦форм собственности, их ¦
¦_______________________________________¦¦обособленные структурные¦
¦комитет, другой орган управления, ¦¦подразделения, ¦
¦общественное объединение) ¦¦самостоятельно ¦
¦Форма собственности ___________________¦¦заключившие контракты с ¦
¦_______________________________________¦¦иностранными партнерами ¦
¦Почтовый адрес ________________________¦¦на предоставление или ¦
¦_______________________________________¦¦получение услуг: ¦
L----------------------------------------¦1)статистическому органу¦
¦по указанию областного ¦
¦(Минского городского) ¦
¦управления статистики; ¦
¦2) своей вышестоящей ¦
¦организации. ¦
¦Организации, указанные в¦
¦приложении 1 к ¦
¦инструкции по заполнению¦
¦государственной ¦
¦статистической ¦
¦отчетности об экспорте и¦
¦импорте услуг (форма ¦
¦3-вэс (услуги), ¦
¦представляют сводные ¦
¦отчеты 25-го числа после¦
¦отчетного периода: ¦
¦1) Центру по подготовке ¦
¦статистической ¦
¦информации для органов ¦
¦государственного ¦
¦управления Министерства ¦
¦статистики и анализа ¦
¦Республики Беларусь; ¦
¦2) Национальному банку ¦
¦Республики Беларусь. ¦
L-------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ КОДЫ ¦
+-------T-----T-----T------T-----T-----T-----T------T-----T-------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦
+-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+-------+
¦ формы ¦орга-¦орга-¦органа¦от- ¦ос- ¦тер- ¦формы ¦орга-¦органи-¦
¦ по ¦низа-¦низа-¦управ-¦расли¦нов- ¦рито-¦(вида)¦низа-¦зации -¦
¦ ОКУД ¦ции -¦ции -¦ления ¦по ¦ного ¦рии ¦собст-¦цион-¦соста- ¦
¦ ¦со- ¦со- ¦(обще-¦ОКОНХ¦вида ¦по ¦венно-¦но- ¦вителя ¦
¦ ¦ста- ¦ста- ¦ствен-¦ ¦эко- ¦СОАТО¦сти ¦пра- ¦отчета ¦
¦ ¦вите-¦вите-¦ного ¦ ¦но- ¦ ¦по ¦вовой¦по Го- ¦
¦ ¦ля ¦ля ¦объ- ¦ ¦миче-¦ ¦ОКФС ¦формы¦судар- ¦
¦ ¦отче-¦отче-¦еди- ¦ ¦ской ¦ ¦ ¦по ¦ствен- ¦
¦ ¦та по¦та по¦нения)¦ ¦дея- ¦ ¦ ¦ОКОПФ¦ному ¦
¦ ¦ОКПО ¦ОКЮЛП¦по ¦ ¦тель-¦ ¦ ¦ ¦реестру¦
¦ ¦ ¦ ¦СООУ ¦ ¦ности¦ ¦ ¦ ¦налого-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по ¦ ¦ ¦ ¦пла- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ОКЭД ¦ ¦ ¦ ¦тельщи-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ков ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(УНН) ¦
+-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+-------+
¦0619007¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+--------
Раздел I. Экспорт услуг
------T--------------T--------------T--------T-----T--------------¬
¦Номер¦ Наименование ¦ Коды ¦Наимено-¦Коды ¦ Стоимость с ¦
¦стро-¦ стран ¦ ¦вание ¦видов¦ начала года ¦
¦ки ¦ +-----T--------+видов ¦услуг+-----T--------+
¦ ¦ ¦стран¦видов ¦услуг ¦ ¦тыс. ¦тыс.дол.¦
¦ ¦ ¦ ¦расчетов¦ ¦ ¦руб. ¦США ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
¦ А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ 1 ¦ 2 ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
¦ 01 ¦Всего услуг ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ ¦ ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
¦ ¦ В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
Раздел II. Импорт услуг
------T--------------T--------------T--------T-----T--------------¬
¦Номер¦ Наименование ¦ Коды ¦Наимено-¦Коды ¦ Стоимость с ¦
¦стро-¦ стран ¦ ¦вание ¦видов¦ начала года ¦
¦ки ¦ +-----T--------+видов ¦услуг+-----T--------+
¦ ¦ ¦стран¦видов ¦услуг ¦ ¦тыс. ¦тыс.дол.¦
¦ ¦ ¦ ¦расчетов¦ ¦ ¦руб. ¦США ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
¦ А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ 1 ¦ 2 ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
¦ 01 ¦Всего услуг ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ ¦ ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
¦ ¦ В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
+-----+--------------+-----+--------+--------+-----+-----+--------+
_________________________________ ______________________
(должность руководителя, подпись) (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер ______________________ ______________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
___________
(дата)
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Приложение
к форме 3-вэс (услуги)
31.08.2000 № 65
Инструкция по заполнению государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте услуг (форма 3-вэс (услуги)
Глава 1. Общие положения
1. Отчет по форме 3-вэс (услуги) представляют юридические лица
Республики Беларусь всех форм собственности, их обособленные
структурные подразделения (далее - юридические лица), самостоятельно
заключившие контракты (договоры) с иностранными партнерами
(нерезидентами) на предоставление или получение услуг.
Юридическим лицом в соответствии со статьей 44 Гражданского
кодекса Республики Беларусь признается организация, которая имеет в
собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении
обособленное имущество, несет самостоятельную ответственность по
своим обязательствам, может от своего имени приобретать и
осуществлять имущественные и личные неимущественные права, исполнять
обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, иметь самостоятельный
баланс или смету.
Согласно статье 12 Закона Республики Беларусь от 17 февраля
1997 г. № 18-З "О государственной статистике" (Ведамасцi
Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1997 г., № 7, ст.164)
отчетные данные предприятий разглашению не подлежат и используются
исключительно для статистических целей.
2. Для целей настоящей инструкции применяются следующие
основные понятия:
"услуга" - это деятельность, направленная на удовлетворение
потребностей других лиц, на основе договорных отношений между
производителем и потребителем услуг, за исключением деятельности,
осуществляемой на основе трудовых правоотношений;
"экспорт услуг" - это предоставление нерезиденту различных
видов услуг;
"импорт услуг" - это получение от нерезидента различных видов
услуг;
"нерезидент" - это физическое лицо, имеющее постоянное место
жительства за пределами Республики Беларусь, в том числе временно
находящееся в Республике Беларусь; юридическое лицо с
местонахождением за пределами Республики Беларусь, созданное в
соответствии с законодательством иностранных государств;
организация, не являющаяся юридическим лицом, с местонахождением за
пределами Республики Беларусь, созданная в соответствии с
законодательством иностранных государств.
Внешнеэкономические операции с услугами регистрируются на
момент их фактического предоставления или получения на основании
документа о выполнении услуги (акта о выполнении работ,
транспортно-путевой документации, приемо-сдаточного акта и др.) или
на основе принципа начислений (по выписанным счетам), если другие
документы, свидетельствующие об оказании услуги, не предусмотрены.
Учет экспорта и импорта услуг производится в стоимостном
выражении строго за календарный период. Стоимостная оценка
осуществляется по рыночным ценам, согласованным деловыми партнерами
в процессе коммерческой сделки.
Объем экспорта и импорта услуг отражается в национальной валюте
(белорусских рублях) и в долларах США. Пересчет стоимости услуг в
белорусские рубли и доллары США производится по официальным курсам
Национального банка Республики Беларусь, установленным на момент
предоставления услуги.
Классификация услуг производится в соответствии с перечнем
основных видов услуг (приложение 4).
3. К транспортным услугам относятся все виды транспортного
обслуживания, осуществляемого транспортными средствами (воздушным,
железнодорожным, автомобильным, внутренним водным, морским и прочими
видами транспорта, включая трубопроводный). Такие услуги включают:
грузовые и пассажирские перевозки любыми видами транспорта;
транспортно-экспедиционные услуги;
аренду (чартер) с водителем;
услуги по транспортировке нефти, газа и др. по трубопроводам;
прочие связанные с перевозкой транспортные работы и услуги,
выполняемые на договорной основе.
Из данной категории исключаются:
страхование грузов, которое входит в страховые услуги;
товары, приобретаемые в портах транспортными организациями, -
учитываются как товары;
ремонт железнодорожных путей и сооружений в портах и аэропортах
- относится к строительным услугам;
ремонт транспортных средств - относится к прочим деловым
услугам;
аренда транспортных средств (чартер) без экипажа - относится к
прочим деловым услугам.
Перевозки, осуществляемые резидентом для нерезидента, относятся
к экспорту независимо от того, выполняются они за пределы Республики
Беларусь, в Республику Беларусь или транзитом. Перевозки,
осуществляемые с привлечением нерезидента, являются импортом.
Услуги по грузовым перевозкам ограничиваются только теми
случаями, когда резидент осуществляет перевозку нерезиденту
(экспедитору или непосредственно заказчику), и исключаются услуги,
оказываемые резидентом резиденту (экспедитору или непосредственно
заказчику), даже если перевозка осуществляется за пределы
республики.
К услугам по пассажирским перевозкам относятся все виды
обслуживания в сфере международных перевозок между резидентом и
нерезидентом, а именно: услуги по перевозке пассажиров (регулярные и
нерегулярные), обслуживанию в пути, услуги по продаже билетов
(фрахт) и другие. Сюда также включаются пассажирские перевозки,
осуществляемые транспортными предприятиями-нерезидентами по
территории Республики Беларусь, и исключаются перевозки по ее
территории пассажиров-нерезидентов предприятиями-резидентами,
которые следует относить к прочим туристическим услугам.
Аренда транспортного оборудования вместе с экипажем включает
аренду морских и воздушных судов, грузового или другого
автодорожного транспорта вместе с экипажем на ограниченный срок (до
года), причем арендные отношения устанавливаются между резидентами и
нерезидентами с целью перевозки грузов (или пассажиров). Стоимость
транспортных услуг в таком случае эквивалентна арендным платежам.
4. Поездки (деловые и личные) представляют собой комплекс
услуг, потребляемых посетителями данной страны. Поездки охватывают
главным образом те услуги, которые были приобретены в данной стране
приезжими, прежде всего услуги гостиниц, мест общественного питания.
При этом к приезжим не должны относиться те, кто проходит службу на
военных базах, в правительственных ведомствах страны, резидентом
которой он является, включая дипломатических работников и других
служащих посольств, и сопровождает вышеперечисленных лиц в качестве
иждивенца.
5. Услуги связи включают операции между резидентами и
нерезидентами по обслуживанию систем связи.
Этот вид услуг охватывает две категории международных
операций:
услуги в области телекоммуникаций, включающие передачу звуковой
информации, изображений и других информационных потоков с помощью
телефона, телекса, телеграфа, радиовещания, электронной почты,
спутниковой, факсимильной, электрической связи и так далее, а также
обслуживание коммерческих информационных каналов, проведение
конференций с помощью телевизионной связи и оказание сопутствующих
услуг;
почтовое обслуживание и служба курьерской связи, куда
включаются сбор, транспортировка и доставка писем, газет,
периодических изданий, брошюр и прочих печатных изданий, посылок и
бандеролей, осуществляемые национальной почтовой службой и другими
предприятиями почтовой связи. К этой же категории относятся услуги
почтовых отделений и аренда абонементных почтовых ящиков.
Услуги связи - это сумма доходов (расходов), полученная за весь
объем оказанных (полученных) услуг во внешнеэкономической
деятельности. Сумма доходов (расходов) определяется по действующим
тарифам.
6. Строительные услуги включают работы, предшествующие
строительству на строительных участках; по возведению зданий; по
сооружению объектов гражданского строительства; по сборке и
возведению зданий из готовых конструкций; специальные строительные
работы; работы по монтажу оборудования; по завершению строительства
и отделочные работы; аренда, связанная с оборудованием для
строительства или сноса зданий (объектов) гражданского
строительства, гражданское строительство и прочие виды строительных
услуг.
Товары, вывозимые или ввозимые для использования при сооружении
объектов (строительные материалы), учитываются как экспорт или
импорт товаров.
7. Страховые услуги включают различные виды страхования,
осуществляемого страховыми компаниями данной страны для зарубежных
партнеров и наоборот. К таким услугам относятся:
страхование внешнеторговых грузов (то есть страхование
экспортных и импортных товаров, находящихся в процессе
транспортировки);
другие виды прямого страхования (например, страхование жизни,
включая пенсии, страхование от несчастных случаев и аварий,
медицинское страхование, страхование гражданской ответственности,
страхование от пожара, страхование на море и в воздухе и так
далее);
комиссионные платежи страховым агентам;
перестрахование.
В качестве стоимости страховых услуг, предоставленных в сфере
международной торговли, выступает не валовая сумма страховых премий
(взносов), а лишь плата за страховые услуги, включаемая в сумму
полученных премий. При страховании внешнеторговых грузов экспорт
страховых услуг, предоставляемых зарубежным партнерам
страховщиками-резидентами, вычисляется как разность между суммами
полученных премий и страховых возмещений, подлежащих выплате в связи
с потерей или повреждением груза при перевозке. В расчетах импорта
страховых услуг, предоставленных резидентам данной экономики
зарубежными страховщиками, используется отношение, характеризующее
оцениваемую долю платежей за услуги страхования в валовой сумме
страховых премий; оценка услуг может быть получена путем умножения
этого коэффициента на общую сумму страховых премий, выплаченных
резидентами зарубежным страховым компаниям.
8. Финансовые услуги включают посреднические и вспомогательные
услуги за перепродажу товаров (за исключением услуг страховых
компаний и пенсионных фондов), оказываемые резидентами одной страны
резидентам другой страны. К этой категории относится оплата услуг,
предоставляемых финансовыми посредниками, например, в связи с
предоставлением кредитных линий, операциями с аккредитивами,
банковскими акцептами, финансовым лизингом, операциями с иностранной
валютой (в случае валютных операций плата за услуги предполагается
равной разнице между средним значением курса и курсом
покупателя/продавца валюты). В финансовые услуги также включаются:
комиссионные и другие платежи по операциям с ценными бумагами,
к числу таких операций относятся брокерские сделки;
размещение выпусков ценных бумаг, подписка на выпускаемые
обязательства, выкуп долга;
организация свопов, опционов и других инструментов
хеджирования;
комиссионные вознаграждения дилерам, занимающимся срочными
сделками с товарами;
плата за услуги, связанные с управлением активами;
сборы, связанные с организацией и регулированием работы
финансовых рынков;
плата за услуги в связи с хранением финансовых активов,
ценностей и так далее.
9. Компьютерные и информационные услуги охватывают операции,
ходе которых резидент предоставляет нерезиденту или наоборот услуги
по обработке данных и информационных сообщений. К ним относятся:
создание, хранение и работа с базами данных;
обработка данных;
управление вычислительными комплексами внешних пользователей;
консалтинг в области компьютерной техники и оборудования;
внедрение программного обеспечения, включая разработку и
программирование конкретных систем заказчиков;
эксплуатация и ремонт компьютеров и периферийных устройств;
услуги информационных агентств, включая снабжение средств
массовой информации сводками новостей, фотографическим материалом и
тематическими статьями.
10. Роялти и лицензионные платежи включают поступления денежных
средств (экспорт) и платежи (импорт) за:
официально разрешенное использование неосязаемых
непроизведенных нефинансовых активов и прав собственности, таких,
как торговые знаки, авторские права, патенты, процессы, технологии,
дизайн, права на изготовление, права в системе "франчайз" и прочее;
использование оригиналов произведений, например рукописей,
фильмов, на основе лицензионных соглашений.
11. Прочие деловые услуги охватывают различные виды
международных услуг, не рассматривавшихся выше, а именно:
услуги по перепродаже товаров представляют собой приобретение
товара резидентом одной страны у нерезидента и последующую продажу
этого товара другому нерезиденту. Существенно, что в течение такого
цикла операций товар ни разу не пересекает границу страны. Разница
между ценой приобретения товаров и ценой их реализации
регистрируется как стоимость услуг по перепродаже товаров;
операционный международный лизинг (аренда) оборудования без
персонала охватывает лизинг оборудования (исключая финансовый
лизинг) и сдачу внаем (чартер) морских и воздушных судов и другого
транспортного оборудования (такого, как железнодорожные вагоны,
контейнеры, различные приспособления и так далее) без команды или
экипажа, причем в каждой сделке такого рода участвуют резидент и
нерезидент;
юридические и бухгалтерские услуги, консультационные услуги в
области управления и в сфере связей с общественностью, которые
охватывают предоставление услуг (резидентами для нерезидентов и
наоборот) в форме юридических советов и консультаций, предоставления
и подготовки документов; консалтинг в области бухгалтерского учета,
аудита, счетоводства и налогового законодательства; консультационные
услуги в области управления, предусматривающие предоставление
советов и консультаций, определение главных направлений работы и
оказание оперативной помощи фирмам и так далее;
услуги в области рекламы и изучения конъюнктуры рынка,
предоставляемые резидентами нерезидентам (и наоборот) различных
стран, включают разработку, создание и маркетинг реклам,
осуществляемый рекламными агентами, размещение реклам в средствах
массовой информации, включая покупку и продажу рекламного времени;
проведение выставок и торговых ярмарок; рекламирование товаров за
рубежом; изучение рынка и проведение в зарубежных странах опросов по
различным проблемам;
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские
разработки представляют собой вид услуг, оказываемых резидентами
нерезидентам и наоборот, такие услуги предполагают проведение
фундаментальных исследований, прикладных и опытных разработок с
целью создания новых видов изделий и технологий. В данную группу
должны включаться соответствующие работы в области естественных и
гуманитарных наук, разработка операционных систем, представляющих
собой технические нововведения;
архитектурные, инженерные и прочие технические услуги,
оказываемые резидентами нерезидентам и наоборот, включают разработку
архитектурных проектов застройки городских и сельских районов;
планирование и разработку проектов по строительству плотин, мостов,
аэропортов, строительных объектов со сдачей под ключ и так далее;
геологическую разведку, картографию, проверку и сертификацию
качества продукции, технический контроль;
услуги в области сельского хозяйства, добычи полезных
ископаемых и переработки продукции на местах, оказываемые
резидентами нерезидентам и наоборот, включают услуги, связанные с
выращиванием сельскохозяйственных культур (защита растений от
болезней и вредителей, повышение урожайности); лесоводство; услуги,
связанные с добычей полезных ископаемых (анализ содержания руды и
так далее);
прочие услуги, оказываемые резидентами нерезидентам, - это
такие услуги, как подбор кадров, работа служб охраны и розыска,
письменный и устный переводы, фотографирование, чистка фасадов
зданий и так далее.
В данном разделе также отражаются:
услуги по переработке или обработке товаров, а именно:
по экспорту показывается стоимость услуги, оказанной
нерезиденту по переработке ввезенных им товаров (давальческого
сырья) с целью их промышленной переработки, при условии дальнейшей
реализации продуктов переработки на территории республики;
по импорту отражается стоимость услуги, полученной резидентом
за переработку вывезенных им товаров (давальческого сырья) с целью
их промышленной переработки за рубежом, при условии реализации
продуктов переработки в стране их переработки;
услуги по ремонту транспортных средств, ввезенных в республику
с целью осуществления ремонтных работ, выполняемых резидентами для
нерезидентов (экспорт) или вывезенных из республики для ремонта
(импорт).
12. Услуги частным лицам и услуги в сфере культуры и отдыха,
предоставляемые резидентами одной страны резидентам других стран,
подразделяются на две группы:
аудиовизуальные программы и связанные с ними услуги. Это
платежи, связанные с созданием художественных фильмов (на пленке или
видеокассетах), радио- или телевизионных программ (в прямом эфире
или записи) и записью музыкальных произведений. Здесь учитываются и
платежи (или поступления) от проката; суммы, полученные актерами,
постановщиками, режиссерами и так далее, которые являются
резидентами данной экономики (либо выплаченные нерезидентам), за
постановки за рубежом, а также плата за продажу права на показ
некоторого числа программ. В эту группу включается и оплата труда
актеров, режиссеров и так далее в связи с созданием театральных
постановок и музыкальных, спортивных или цирковых программ, а также
платежи за право демонстрации этих постановок и программ на
телевидении, радио;
прочие услуги в сфере культуры и отдыха. К этой группе
относятся прочие услуги, предоставляемые частным лицам, и другие
виды услуг в области культуры и отдыха, в том числе связанные с
работой музеев, библиотек, архивов, а также услуги по организации
спортивных мероприятий. Помимо этого, в эту группу входит оплата
услуг, оказываемых преподавателями и медицинскими работниками за
рубежом, включая оплату услуг, предоставляемых заочно.
13. Государственные услуги включают все виды услуг, связанных с
деятельностью сектора государственного управления или международных
и региональных организаций. К данной статье относится также
деятельность, осуществляемая другими официальными службами (такими,
как миссии помощи и государственные туристические, информационные и
рекламные агентства), расположенными за границей.
Глава 2. Порядок заполнения отчета
14. Отчет составляется ежеквартально нарастающим итогом с
начала года по двум разделам:
раздел I "Экспорт услуг";
раздел II "Импорт услуг";
В графе Б разделов I и II указываются наименования стран мира,
в графе В - коды стран в соответствии с Общегосударственным
классификатором Республики Беларусь "Страны мира", утвержденным
постановлением Государственного комитета по стандартизации,
метрологии и сертификации Республики Беларусь от 16 июня 1999 г. № 8
"Об утверждении, введении в действие, изменении и отмене
государственных стандартов, классификаторов и руководящих
документов". Наименования и коды стран приведены в приложении 2.
В графе Г разделов I и II проставляются коды в соответствии с
перечнем основных видов расчетов за предоставление услуг (приложение
3). Следует обратить внимание, что предоставление услуг на
бесконтрактной основе (коды 1120, 2120 и 3120) подразумевает пре-
доставление услуг физическим лицам на основании писем, устных
соглашений.
В графе Д разделов I и II указываются наименования оказываемых
услуг, в графе Е - их коды в соответствии с перечнем основных видов
услуг (приложение 4).
В графах 1 и 2 проставляется стоимость услуг в тысячах рублей и
тысячах долларов США с одним десятичным знаком после запятой.
Организации, указанные в приложении 1 к настоящей инструкции,
представляют Центру по подготовке и изданию статистической
информации для органов государственного управления Министерства
статистики и анализа Республики Беларусь (далее - Информстат) и
Национальному банку Республики Беларусь сводные отчеты по всем
подведомственным предприятиям.
15. При выявлении искажений в отчетах за какой-либо прошлый
период, вне зависимости от времени выявления фактов искажений, все
изменения должны быть внесены в отчетные данные в соответствии с
Инструкцией о порядке исправления отчетных данных в случаях
выявления искажений в государственной статистической отчетности,
утвержденной постановлением Министерства статистики и анализа
Республики Беларусь от 4 мая 2000 г. № 21 "Об утверждении иструкции
о порядке исправления отчетных данных в случаях выявления искажений
в государственной статистической отчетности" (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 20, 8/3500), за все
периоды, предусмотренные формой отчетности, начиная с периода, когда
произошла ошибка.
Примечание. Терминология, приведенная в настоящей инструкции,
используется только для заполнения данного отчета.
Приложение 1
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
услуг (форма 3-вэс (услуги)
31.08.2000 № 65
Перечень организаций, представляющих сводные отчеты по форме
3-вэс (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг"
в адрес Центра по подготовке и изданию статистической
информации для органов государственного управления
Министерства статистики и анализа Республики Беларусь
и Национального банка Республики Беларусь
1. Министерство обороны Республики Беларусь
2. Министерство внутренних дел Республики Беларусь
3. Министерство связи Республики Беларусь
4. Белорусский государственный энергетический концерн
5. Белорусское государственное предприятие по транспортировке и
поставке газа
6. Белорусская железная дорога
Приложение 2
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
услуг (форма 3-вэс (услуги)
31.08.2000 № 65
Страны мира
(наименования и коды)
-----------------------T----------------------------------T--------
Краткое наименование ¦ Полное наименование страны ¦Цифровой
страны (территории) ¦ (территории) ¦ код
-----------------------+----------------------------------+--------
Австралия 036
Австрия Австрийская Республика 040
Азербайджан Азербайджанская Республика 031
Албания Республика Албания 008
Алжир Алжирская Народная Демократическая 012
Республика
Американское Самоа 016
Ангилья 660
Ангола Республика Ангола 024
Андорра Княжество Андорра 020
Антарктида 010
Антигуа и Барбуда 028
Аргентина Аргентинская Республика 032
Армения Республика Армения 051
Аруба 533
Афганистан Исламское Государство Афганистан 004
Багамы Содружество Багамы 044
Бангладеш Народная Республика Бангладеш 050
Барбадос 052
Бахрейн Государство Бахрейн 048
Беларусь Республика Беларусь 112
Белиз 084
Бельгия Королевство Бельгия 056
Бенин Народная Республика Бенин 204
Бермудские Острова 060
Болгария Республика Болгария 100
Боливия Республика Боливия 068
Босния и Герцеговина 070
Ботсвана Республика Ботсвана 072
Бразилия Федеративная Республика Бразилия 076
Британская территория
в Индийском океане 086
Бруней Государство Бруней-Даруссалам 096
Буркина-Фасо 854
Бурунди Республика Бурунди 108
Бутан Королевство Бутан 064
Вануату Республика Вануату 548
Великобритания Соединенное Королевство 826
Великобритании и Северной Ирландии
Венгрия Венгерская Республика 348
Венесуэла Республика Венесуэла 862
Виргинские Острова, Британские Виргинские Острова 092
британские
Виргинские Острова, Виргинские Острова Соединенных 850
США Штатов
Восточный Тимор 626
Вьетнам Социалистическая Республика 704
Вьетнам
Габон Габонская Республика 266
Гаити Республика Гаити 332
Гайана Республика Гайана 328
Гамбия Республика Гамбия 270
Гана Республика Гана 288
Гваделупа 312
Гватемала Республика Гватемала 320
Гвинея Гвинейская Республика 324
Гвинея-Бисау Республика Гвинея-Бисау 624
Германия Федеративная Республика Германия 276
Гибралтар 292
Гондурас Республика Гондурас 340
Гренада 308
Гренландия 304
Греция Греческая Республика 300
Грузия 268
Гуам 316
Дания Королевство Дания 208
Джибути Республика Джибути 262
Доминика Содружество Доминики 212
Доминиканская 214
Республика
Египет Арабская Республика Египет 818
Замбия Республика Замбия 894
Западная Сахара 732
Зимбабве Республика Зимбабве 716
Израиль Государство Израиль 376
Индия Республика Индия 356
Индонезия Республика Индонезия 360
Иордания Иорданское Хашимитское 400
Королевство
Ирак Иракская Республика 368
Иран, Исламская Исламская Республика Иран 364
Республика
Ирландия 372
Исландия Республика Исландия 352
Испания Королевство Испания 724
Италия Итальянская Республика 380
Йемен Республика Йемен 887
Кабо-Верде Республика Кабо-Верде 132
Казахстан Республика Казахстан 398
Камбоджа Королевство Камбоджа 116
Камерун Республика Камерун 120
Канада 124
Катар Государство Катар 634
Кения Республика Кения 404
Кипр Республика Кипр 196
Кирибати 296
Китай Китайская Народная Республика 156
Кокосовые (Килинг) 166
Острова
Колумбия Республика Колумбия 170
Коморы Исламская Федеральная Республика 174
Коморы
Конго Республика Конго 178
Конго, Демократическая Демократическая Республика 180
Республика Конго
Корея, Народно-Демокра- Корейская Народно-Демократическая 408
тическая Республика Республика
Корея, Республика Республика Корея 410
Коста-Рика Республика Коста-Рика 188
Кот-д'Ивуар Республика Кот-д'Ивуар 384
Куба Республика Куба 192
Кувейт Государство Кувейт 414
Кыргызстан Кыргызская Республика 417
Лаос Лаосская Народно-Демократическая 418
Республика
Латвия Латвийская Республика 428
Лесото Королевство Лесото 426
Либерия Республика Либерия 430
Ливан Ливанская Республика 422
Ливия Социалистическая Народная 434
Ливийская Арабская Джамахирия
Литва Литовская Республика 440
Лихтенштейн Княжество Лихтенштейн 438
Люксембург Великое Герцогство Люксембург 442
Маврикий Республика Маврикий 480
Мавритания Исламская Республика Мавритания 478
Мадагаскар Республика Мадагаскар 450
Майотта 175
Макао 446
Македония Республика Македония 807
Малави Республика Малави 454
Малайзия 458
Мали Республика Мали 466
Малые Тихоокеанские 581
Отдаленные Острова
Соединенных Штатов
Мальдивы Мальдивская Республика 462
Мальта Республика Мальта 470
Марокко Королевство Марокко 504
Мартиника 474
Маршалловы Острова Республика Маршалловы Острова 584
Мексика Мексиканские Соединенные Штаты 484
Микронезия, Федеративные Штаты Микронезии 583
Федеративные Штаты
Мозамбик Республика Мозамбик 508
Молдова Республика Молдова 498
Монако Княжество Монако 492
Монголия 496
Монтсеррат 500
Мьянма Союз Мьянма 104
Намибия Республика Намибия 516
Науру Республика Науру 520
Непал Королевство Непал 524
Нигер Республика Нигер 562
Нигерия Федеративная Республика Нигерия 566
Нидерландские Антилы 530
Нидерланды Королевство Нидерландов 528
Никарагуа Республика Никарагуа 558
Ниуэ 570
Новая Зеландия 554
Новая Каледония 540
Норвегия Королевство Норвегия 578
Норфолк 574
Объединенные Арабские 784
Эмираты
Оман Султанат Оман 512
Остров Буве 074
Остров Рождества 162
Остров Святой Елены 654
Острова Кайман 136
Острова Кука 184
Пакистан Исламская Республика Пакистан 586
Палау Республика Палау 585
Панама Республика Панама 591
Папский престол 336
(государство-город
Ватикан)
Папуа - Новая Гвинея 598
Парагвай Республика Парагвай 600
Перу Республика Перу 604
Питкэрн 612
Польша Польская Республика 616
Португалия Португальская Республика 620
Пуэрто-Рико 630
Реюньон 638
Россия Российская Федерация 643
Руанда Руандийская Республика 646
Румыния Республика Румыния 642
Сальвадор Республика Эль-Сальвадор 222
Самоа Независимое государство Западное 882
Самоа
Сан-Марино Республика Сан-Марино 674
Сан-Томе и Принсипи Демократическая Республика 678
Сан-Томе и Принсипи
Саудовская Аравия Королевство Саудовская Аравия 682
Свазиленд Королевство Свазиленд 748
Северные Марианские Содружество Северных Марианских 580
Острова Островов
Сейшелы Республика Сейшелы 690
Сенегал Республика Сенегал 686
Сен-Пьер и Микелон 666
Сент-Винсент и 670
Гренадины
Сент-Китс и Невис Федерация Сент-Китс и Невис 659
Сент-Люсия 662
Сингапур Республика Сингапур 702
Сирия Сирийская Арабская Республика 760
Словакия Словацкая Республика 703
Словения Республика Словения 705
Соединенные Штаты Соединенные Штаты Америки 840
Соломоновы Острова 090
Сомали Сомалийская Демократическая 706
Республика
Судан Республика Судан 736
Суринам Республика Суринам 740
Сьерра-Леоне Республика Сьерра-Леоне 694
Таджикистан Республика Таджикистан 762
Таиланд Королевство Таиланд 764
Тайвань, провинция 158
Китая
Танзания, Объединенная Объединенная Республика Танзания 834
Республика
Теркс и Кайкос 796
Того Тоголезская Республика 768
Токелау (Юнион) 772
Тонга Королевство Тонга 776
Тринидад и Тобаго Республика Тринидад и Тобаго 780
Тувалу 798
Тунис Тунисская Республика 788
Туркменистан 795
Турция Турецкая Республика 792
Уганда Республика Уганда 800
Узбекистан Республика Узбекистан 860
Украина 804
Уоллис и Футуна 876
Уругвай Восточная Республика Уругвай 858
Фарерские Острова 234
Фиджи Республика Фиджи 242
Филиппины Республика Филиппины 608
Финляндия Финляндская Республика 246
Фолклендские Острова 238
(Мальвинские)
Франция Французская Республика 250
Французская Гвиана 254
Французская Полинезия 258
Французские Южные 260
Территории
Херд и Макдональд 334
Хорватия Республика Хорватия 191
Центральноафриканская 140
Республика
Чад Республика Чад 148
Чехия Чешская Республика 203
Чили Республика Чили 152
Швейцария Швейцарская Конфедерация 756
Швеция Королевство Швеция 752
Шпицберген и Ян-Майен 744
Шри-Ланка Демократическая Социалистическая 144
Республика Шри-Ланка
Эквадор Республика Эквадор 218
Экваториальная Гвинея Республика Экваториальная Гвинея 226
Эритрея Государство Эритрея 232
Эстония Эстонская Республика 233
Эфиопия Федеративная Демократическая 231
Республика Эфиопия
Югославия Союзная Республика Югославия 891
Южная Африка Южно-Африканская Республика 710
Южная Георгия и Южные 239
Сандвичевы Острова
Ямайка 388
Япония 392
Территории, не 896
относящиеся к указанным
выше странам
Невыделенные территории 898
Страна неизвестна 899
-------------------------------------------------------------------
Приложение 3
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
услуг (форма 3-вэс (услуги)
31.08.2000 № 65
Перечень видов расчетов за предоставление услуг
---T------T--------------------------------------------------------
№ ¦Код ¦
п/п¦вида ¦ Наименование видов расчетов
¦расче-¦
¦та ¦
---+------+--------------------------------------------------------
1. 1110 Предоставление услуг по контрактам (договорам) за
свободно конвертируемую валюту
2. 2110 Предоставление услуг по контрактам (договорам) за
замкнутую валюту (включая национальные валюты стран СНГ)
3. 3110 Предоставление услуг по контрактам (договорам) за
белорусские рубли
4. 1120 Предоставление услуг на бесконтрактной основе за
свободно конвертируемую валюту
5. 2120 Предоставление услуг на бесконтрактной основе за
замкнутую валюту (включая национальные валюты стран СНГ)
6. 3120 Предоставление услуг на бесконтрактной основе за
белорусские рубли
7. 1130 Предоставление услуг за поставленные товары с зачетом на
свободно конвертируемую валюту
8. 2130 Предоставление услуг за поставленные товары с зачетом на
замкнутую валюту (включая национальные валюты стран СНГ)
9. 3130 Предоставление услуг за поставленные товары с зачетом на
белорусские рубли
10. 1140 Предоставление услуг за поставленные электроэнергию,
газ, нефть с зачетом на свободно конвертируемую валюту
11. 2140 Предоставление услуг за поставленные электроэнергию,
газ, нефть с зачетом на замкнутую валюту (включая
национальные валюты стран СНГ)
12. 3140 Предоставление услуг за поставленные электроэнергию,
газ, нефть с зачетом на белорусские рубли
13. 9900 Прочие виды расчетов за предоставление услуг
-------------------------------------------------------------------
Приложение 4
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
услуг (форма 3-вэс (услуги)
31.08.2000 № 65
Перечень основных видов услуг
----------T--------------------------------------------------------
Код услуги¦ Наименование услуги
----------+--------------------------------------------------------
ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ
грузовой транспорт
7123000 перевозки грузовые автомобильным транспортом
7123100 из них аренда грузового автомобильного транспорта с
водителем
7112000 перевозки грузовые железнодорожным транспортом
7320000 перевозки грузовые воздушным транспортом
7320100 из них аренда грузового воздушного транспорта с
экипажем
7130000 транспортировка по трубопроводам
7222000 перевозки грузовые прочим транспортом
пассажирский транспорт
7121000 перевозки пассажирские автомобильным транспортом
7121100 из них аренда пассажирского автомобильного транспорта
с водителем
7111000 перевозки пассажирские железнодорожным транспортом
7310000 перевозки пассажирские воздушным транспортом
7310100 из них аренда пассажирского воздушного транспорта с
экипажем
7221000 перевозки пассажирские прочим транспортом
прочие транспортные услуги
7410000 услуги по обработке грузов
7420000 услуги складов
7400000 услуги вспомогательные
7470000 услуги бюро путешествий, туристических агентств и
экскурсионных бюро
7480000 прочие транспортные услуги
ПОЕЗДКИ
6410000 услуги гостиниц и прочих мест временного проживания
6420000 услуги общественного питания
6430000 прочие туристические услуги
УСЛУГИ СВЯЗИ
7510000 услуги почтовые и курьерские
7520000 услуги в области связи, включая электрическую связь
7530000 услуги радио- и телевизионной кабельной связи
7540000 прочие услуги связи
СТРОИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
5110000 работы на строительном участке, предшествующие
строительству
5130000 строительные работы
5131000 из них работы по строительству и ремонту
автомагистралей, улиц, шоссейных дорог
5160000 работы по монтажу оборудования
5170000 работы завершающего цикла
5180000 прочие строительные услуги
СТРАХОВЫЕ УСЛУГИ
8121100 услуги по страхованию жизни
8129200 услуги по страхованию транспортных средств
8129400 услуги по страхованию грузов
8129900 услуги по страхованию прочие
8140000 услуги вспомогательные по отношению к страхованию
ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ
8110000 услуги по финансовому посредничеству
8130000 услуги вспомогательные по отношению к финансовому
посредничеству
КОМПЬЮТЕРНЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ УСЛУГИ
8410000 консультативные услуги в связи с установкой техники
8420000 услуги по реализации программного обеспечения
8430000 услуги по обработке данных
8440000 услуги по созданию базы данных
8450000 услуги по техническому обслуживанию и ремонту
вычислительной техники
8460000 услуги информационных агентств
8490000 услуги компьютерные прочие
РОЯЛТИ И ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПЛАТЕЖИ
8921000 патенты
8922000 торговые знаки
8923000 авторское право
8929010 лицензии
8929020 ноу-хау
ПРОЧИЕ ДЕЛОВЫЕ УСЛУГИ
8790910 услуги по перепродаже товаров
аренда
8210000 аренда зданий и сооружений
8310000 аренда машин, оборудования и транспортных средств
8310100 из них аренда автомобильного транспорта без водителя
8310400 из них аренда воздушного транспорта без экипажа
разные деловые, профессиональные и технические услуги
9620000 полиграфические услуги
8610000 правовые услуги
8620000 бухгалтерские услуги
8710000 услуги в области рекламы и маркетинга
8510000 услуги в области науки
8670000 технические и профессиональные услуги
8671000 из них услуги по ремонту транспортных средств
8810000 услуги в области сельского хозяйства
8880000 прочие деловые услуги
8881000 из них услуги по переработке давальческого сырья
УСЛУГИ ЧАСТНЫМ ЛИЦАМ И УСЛУГИ В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА
9610000 услуги в областях кино, радиовещания и телевидения
9630000 услуги библиотек, архивов, музеев
9640000 услуги по организации занятий спортом
9200000 услуги в области образования
9300000 услуги в области здравоохранения и социальной области
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ УСЛУГИ
9110000 услуги административные правительственные
9120000 услуги обществу в целом
-------------------------------------------------------------------
___________________________________________________________--
------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦ Конфиденциальность гарантируется получателем информации ¦
L------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ о наличии прямых объектов товаропроводящей сети за ¦
¦ рубежом и реализации ими товаров, произведенных в ¦
¦ Республике Беларусь ¦
¦ за __________ 200_____ года ¦
L-------------------------------------------------------
Форма 1-тс
----------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации¦УТВЕРЖДЕНО
¦_______________________________________¦Постановление Министерства
¦(полное наименование в соответствии с ¦статистики и анализа
¦ уставом) ¦Республики Беларусь
¦Наименование вышестоящей организации ¦31.08.2000 № 65
¦_______________________________________¦
¦ (главное управление ¦ Квартальная
¦_______________________________________¦-------------------------¬
¦ (управление), трест, объединение, ¦¦Представляют юридические¦
¦ концерн) ¦¦лица всех форм ¦
¦Орган управления ______________________¦¦собственности, имеющие ¦
¦ (министерство, концерн,¦¦прямые объекты ¦
¦_______________________________________¦¦товаропроводящей сети за¦
¦комитет, другой орган управления, ¦¦рубежом, на 45-й день ¦
¦общественное объединение) ¦¦после отчетного периода:¦
¦Форма собственности ___________________¦¦1) статистическому ¦
¦_______________________________________¦¦органу по указанию ¦
¦Почтовый адрес ________________________¦¦областного (Минского ¦
¦_______________________________________¦¦городского) управления ¦
L----------------------------------------¦статистики; ¦
¦2) своей вышестоящей ¦
¦организации. ¦
L-------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ КОДЫ ¦
+-------T-----T------T------T------T------T------T------T---------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+-------+-----+------+------+------+------+------+------+---------+
¦ формы ¦орга-¦орга- ¦органа¦отрас-¦основ-¦тер- ¦формы ¦органи- ¦
¦ по ¦низа-¦низа- ¦управ-¦ли по ¦ного ¦рито- ¦(вида)¦зационно-¦
¦ ОКУД ¦ции -¦ции - ¦ления ¦ОКОНХ ¦вида ¦рии ¦собст-¦правовой ¦
¦ ¦со- ¦со- ¦(обще-¦ ¦эконо-¦по ¦венно-¦формы по ¦
¦ ¦ста- ¦ста- ¦ствен-¦ ¦миче- ¦СОАТО ¦сти по¦ОКОПФ ¦
¦ ¦вите-¦вите- ¦ного ¦ ¦ской ¦ ¦ОКФС ¦ ¦
¦ ¦ля ¦ля ¦объе- ¦ ¦дея- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦отче-¦отче- ¦дине- ¦ ¦тель- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦та по¦та по ¦ния) ¦ ¦ности ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ОКПО ¦ОКЮЛП ¦по ¦ ¦по ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦СООУ ¦ ¦ОКЭД ¦ ¦ ¦ ¦
+-------+-----+------+------+------+------+------+------+---------+
¦0619009¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+-----+------+------+------+------+------+------+----------
01______________________________________ ______________________
(наименование объекта товаропроводящей (порядковый номер)
сети)
02______________________________________ ______________________
(наименование страны расположения (код страны (региона)
объекта (для Российской Федерации -
наименование региона)
------T---------------------T--------T--------------T-------------¬
¦Номер¦Наименование ¦Наимено-¦Код по ТН ВЭД ¦Фактически ¦
¦стро-¦реализованных прямыми¦вание ¦СНГ ¦реализовано ¦
¦ки ¦объектами ¦единицы ¦ ¦за рубежом ¦
¦ ¦товаропроводящей сети¦измере- ¦ ¦прямыми ¦
¦ ¦за рубежом товаров, ¦ния (ос-¦ ¦объектами ¦
¦ ¦произведенных в ¦новной и¦ ¦товаропрово- ¦
¦ ¦Республике Беларусь ¦дополни-¦ ¦дящей сети ¦
¦ ¦ ¦тельной)¦ ¦товаров, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦произведенных¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦в Республике ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, за ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦период с ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦начала ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦отчетного ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦года ¦
¦ ¦ ¦ +-----T--------+------T------+
¦ ¦ ¦ ¦това-¦единицы ¦коли- ¦тыс. ¦
¦ ¦ ¦ ¦ра ¦измере- ¦чество¦дол. ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ния ¦ ¦США ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦(основ- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ной и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦дополни-¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тельной)¦ ¦ ¦
+-----+---------------------+--------+-----+--------+------+------+
¦ А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ 1 ¦ 2 ¦
+-----+---------------------+--------+-----+--------+------+------+
¦ 03 ¦Всего ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ ¦
+-----+---------------------+--------+-----+--------+------+------+
¦ ¦ В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+---------------------+--------+-----+--------+------+------+
L-----+---------------------+--------+-----+--------+------+-------
_________________________________ __________________________
(должность руководителя, подпись) (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер ______________________ __________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
____________
(дата)
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Приложение
к форме 1-тс
31.08.2000 № 65
Указания по заполнению государственной статистической
отчетности о наличии прямых объектов товаропроводящей сети за
рубежом и реализации ими товаров, произведенных в Республике
Беларусь (форма 1-тс)
1. Отчет по форме 1-тс представляют юридические лица всех форм
собственности, имеющие прямые объекты товаропроводящей сети за
рубежом (торговое представительство, торговый дом, сервисный центр,
консигнационный склад, магазин фирменной торговли).
2. Объекты товаропроводящей сети можно разделить на две
категории: прямые и косвенные. Прямыми объектами товаропроводящей
сети юридических лиц Республики Беларусь, осуществляющими
продвижение и реализацию продукции за рубежом, необходимо считать
торговые представительства, фирменные магазины, торговые дома,
сервисные центры, консигнационные склады, учредителями (в том числе
соучредителями) которых являются белорусские субъекты хозяйствования
независимо от объема долевого участия. К косвенным объектам
товаропроводящей сети юридических лиц Республики Беларусь относятся
официальные дилеры, фирменные магазины, сервисные центры,
консигнационные склады, в которых белорусская сторона не принимает
долевого участия.
При подготовке статистического отчета по форме 1-тс юридическим
лицам всех форм собственности необходимо учитывать прямые объекты
товаропроводящей сети.
3. Данные отчета заполняются на основании информации,
полученной по запросу от объекта товаропроводящей сети, по каждому
прямому объекту товаропроводящей сети за рубежом.
По строке 01 "Наименование объекта товаропроводящей сети"
указываются наименование и его порядковый номер.
По строке 02 "Наименование страны расположения объекта (для
Российской Федерации - наименование региона)" указываются
наименование и код страны (региона), в которой расположен объект, в
соответствии с Общегосударственным классификатором Республики
Беларусь "Страны мира", утвержденным постановлением Государственного
комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Республики
Беларусь от 16 июня 1999 г. № 8 "Об утверждении, введении в
действие, изменении и отмене государственных стандартов,
классификаторов и руководящих документов". Наименования и коды стран
приведены в приложении 1, наименования и коды регионов Российской
Федерации - в приложении 2.
По строке 03 "Всего" отражается общий объем реализованных
товаров, произведенных в Республике Беларусь.
В графах 1 и 2 отражается объем реализованных товаров в
количественном выражении в целых числах и в фактических ценах на
момент их реализации в тысячах долларов США с одним десятичным
знаком.
Пересчет стоимости реализованных товаров в доллары США
осуществляется по курсам валют, установленным Национальным банком
Республики Беларусь на момент реализации товара.
Моментом реализации считается дата документа, удостоверяющего
факт приема груза к перевозке транспортной организацией, или дата
подписания документа покупателем.
Стоимость товаров, оплаченных покупателем, но не отгруженных
полностью в отчетном периоде, в объем реализованной продукции не
включается, за исключением товаров, реализованных покупателю,
оплаченных им и оставленных на ответственное хранение до истечения
установленного срока.
В отчете показывается объем реализованной продукции независимо
от поступления денег.
В графах Б, В, Г, Д указываются наименования товара
белорусского производства, единиц измерения (основной и
дополнительной) и их кодов в соответствии с единой Товарной
номенклатурой внешнеэкономической деятельности Содружества
Независимых Государств (далее - ТН ВЭД СНГ). Применение ТН ВЭД СНГ
на территории Республики Беларусь определено постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 14 марта 1997 г. № 197 "О введении
Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества
Независимых Государств" (Собрание декретов, указов Президента и
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., № 8,
ст.286). Каждому товару должен быть присвоен девятизначный код. Если
для товара ТН ВЭД СНГ предусмотрены две единицы измерения (основная
и дополнительная), необходимо заполнять две строки. По первой строке
представляются все реквизиты, предусмотренные формой для данного
товара, при этом количество проставляется в основной единице
измерения (килограмм). Вторая строка предназначена для
дополнительной единицы измерения, здесь заполняются только графы В,
Д, 1.
Примечание. Терминология, приведенная в настоящих указаниях,
используется только для заполнения данного отчета.
Приложение 1
к указаниям по заполнению
государственной статистической
отчетности о наличии прямых
объектов товаропроводящей сети
за рубежом и реализации ими
товаров, произведенных
в Республике Беларусь
(форма 1-тс)
31.08.2000 № 65
Страны мира
(наименования и коды) *)
__________________________
*) Общегосударственный классификатор Республики Беларусь
"Страны мира" приводится в приложении 2 к инструкции по заполнению
государственной статистической отчетности об экспорте и импорте
услуг.
Приложение 2
к указаниям по заполнению
государственной статистической
отчетности о наличии прямых
объектов товаропроводящей сети
за рубежом и реализации ими
товаров, произведенных
в Республике Беларусь
(форма 1-тс)
Коды и наименования регионов Российской Федерации
------T-------------------------T-----T---------------------------¬
¦Код ¦ ¦Код ¦ ¦
¦реги-¦ Наименование региона ¦реги-¦ Наименование региона ¦
¦она ¦ ¦она ¦ ¦
L-----+-------------------------+-----+----------------------------
1101 Алтайский край 1105 Приморский край
1110 Амурская область 1158 Псковская область
1111 Архангельская область 1179 Республика Адыгея
1112 Астраханская область 1184 Республика Алтай
1114 Белгородская область 1180 Республика Башкортостан
1115 Брянская область 1181 Республика Бурятия
1117 Владимирская область 1182 Республика Дагестан
1118 Волгоградская область 1126 Республика Ингушетия
1119 Вологодская область 1185 Республика Калмыкия
1120 Воронежская область 1186 Республика Карелия
1145 г.Москва 1187 Республика Коми
1140 г.Санкт-Петербург 1188 Республика МарийЭл
1199 Еврейская автономная 1189 Республика Мордовия
область
1124 Ивановская область 1198 Республика Саха (Якутия)
1125 Иркутская область 1190 Республика Северная Осетия
1183 Кабардино-Балкарская 1192 Республика Татарстан
Республика
1127 Калининградская область 1193 Республика Тыва
1129 Калужская область 1195 Республика Хакасия
1130 Камчатская область 1160 Ростовская область
1191 Карачаево-Черкесская 1161 Рязанская область
Республика
1132 Кемеровская область 1136 Самарская область
1133 Кировская область 1163 Саратовская область
1134 Костромская область 1164 Сахалинская область
1103 Краснодарский край 1165 Свердловская область
1104 Красноярский край 1166 Смоленская область
1137 Курганская область 1107 Ставропольский край
1138 Курская область 1168 Тамбовская область
1141 Ленинградская область 1128 Тверская область
1142 Липецкая область 1169 Томская область
1014 Магаданская область 1170 Тульская область
1146 Московская область 1171 Тюменская область
1147 Мурманская область 1194 Удмуртская Республика
1122 Нижегородская область 1173 Ульяновская область
1148 Новгородская область 1108 Хабаровский край
1150 Новосибирская область 1175 Челябинская область
1152 Омская область 1196 Чеченская Республика
1153 Оренбургская область 1176 Читинская область
1154 Орловская область 1197 Чувашская Республика
1156 Пензенская область 1178 Ярославская область
1157 Пермская область
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦ Конфиденциальность гарантируется получателем информации ¦
L------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ об экспорте и импорте товаров в торговле между ¦
¦ Республикой Беларусь и Российской Федерацией ¦
¦ за январь - __________ 200____ года ¦
L-------------------------------------------------------
Форма 2-вэс
----------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации¦УТВЕРЖДЕНО
¦_______________________________________¦Постановление Министерства
¦(полное наименование в соответствии с ¦статистики и анализа
¦ уставом) ¦Республики Беларусь
¦Наименование вышестоящей организации ¦31.08.2000 № 65
¦_______________________________________¦
¦ (главное управление, ¦ Месячная
¦_______________________________________¦-------------------------¬
¦ трест, объединение, концерн) ¦¦Представляют юридические¦
¦Орган управления ______________________¦¦лица всех форм ¦
¦ (министерство, концерн,¦¦собственности, их ¦
¦_______________________________________¦¦обособленные структурные¦
¦комитет, другой орган управления, ¦¦подразделения, ¦
¦общественное объединение) ¦¦самостоятельно ¦
¦Форма собственности ___________________¦¦заключившие контракты на¦
¦_______________________________________¦¦осуществление ¦
¦Почтовый адрес ________________________¦¦экспортно-импортных ¦
¦_______________________________________¦¦операций с Российской ¦
L----------------------------------------¦Федерацией, 10-го числа ¦
¦после отчетного периода:¦
¦1) статистическому ¦
¦органу по указанию ¦
¦областного (Минского ¦
¦городского) управления ¦
¦статистики; ¦
¦2) своей вышестоящей ¦
¦организации. ¦
¦Организации, указанные в¦
¦приложении 3 к ¦
¦инструкции по заполнению¦
¦государственной ¦
¦статистической ¦
¦отчетности об экспорте и¦
¦импорте товаров в ¦
¦торговле между ¦
¦Республикой Беларусь и ¦
¦Российской Федерацией ¦
¦(форма 2-вэс), ¦
¦представляют отчеты ¦
¦Центру по подготовке и ¦
¦изданию статистической ¦
¦информации для органов ¦
¦государственного ¦
¦управления Министерства ¦
¦статистики и анализа ¦
¦Республики Беларусь ¦
¦15-го числа после ¦
¦отчетного периода. ¦
L-------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ КОДЫ ¦
+-------T-----T-----T------T-----T-----T-----T------T-----T-------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦
+-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+-------+
¦ формы ¦орга-¦орга-¦органа¦от- ¦ос- ¦тер- ¦формы ¦орга-¦органи-¦
¦ по ¦низа-¦низа-¦управ-¦расли¦нов- ¦рито-¦(вида)¦низа-¦зации -¦
¦ ОКУД ¦ции -¦ции -¦ления ¦по ¦ного ¦рии ¦собст-¦цион-¦соста- ¦
¦ ¦со- ¦со- ¦(обще-¦ОКОНХ¦вида ¦по ¦венно-¦но- ¦вителя ¦
¦ ¦ста- ¦ста- ¦ствен-¦ ¦эко- ¦СОАТО¦сти ¦пра- ¦отчета ¦
¦ ¦вите-¦вите-¦ного ¦ ¦но- ¦ ¦по ¦вовой¦по Го- ¦
¦ ¦ля ¦ля ¦объ- ¦ ¦миче-¦ ¦ОКФС ¦формы¦судар- ¦
¦ ¦отче-¦отче-¦еди- ¦ ¦ской ¦ ¦ ¦по ¦ствен- ¦
¦ ¦та по¦та по¦нения)¦ ¦дея- ¦ ¦ ¦ОКОПФ¦ному ¦
¦ ¦ОКПО ¦ОКЮЛП¦по ¦ ¦тель-¦ ¦ ¦ ¦реестру¦
¦ ¦ ¦ ¦СООУ ¦ ¦ности¦ ¦ ¦ ¦налого-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по ¦ ¦ ¦ ¦пла- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ОКЭД ¦ ¦ ¦ ¦тельщи-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ков ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(УНН) ¦
+-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+-------+
¦0619002¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+-----+-----+------+-----+-----+-----+------+-----+--------
Раздел I. Общий объем экспорта и импорта товаров
-----T---------------------T-------------------T-------------------
Номер¦ Наименование страны ¦ Экспорт ¦ Импорт
стро-¦ +---------T---------+---------T---------
ки ¦ ¦итого с ¦последний¦итого с ¦последний
¦ ¦начала ¦месяц ¦начала ¦месяц
¦ ¦года ¦периода ¦года ¦периода
¦ +----T----+----T----+----T----+----T----
¦ ¦тыс.¦тыс.¦тыс.¦тыс.¦тыс.¦тыс.¦тыс.¦тыс.
¦ ¦руб.¦дол.¦руб.¦дол.¦руб.¦дол.¦руб.¦дол.
¦ ¦ ¦США ¦ ¦США ¦ ¦США ¦ ¦США
-----+---------------------+----+----+----+----+----+----+----+----
А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8
-----+---------------------+----+----+----+----+----+----+----+----
-----+---------------------+----+----+----+----+----+----+----+----
01 ¦Российская Федерация ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦- всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+---------------------+----+----+----+----+----+----+----+----
-----+---------------------+----+----+----+----+----+----+----+----
02 ¦Импорт товаров ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦нероссийского ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ Х ¦ ¦ ¦ ¦
¦происхождения - всего¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-----+---------------------+----+----+----+----+----+----+----+----
* &
Раздел II. Экспорт товаров
------T--------T------------T-------------T-------------T-------------------T-------------------
Номер¦Наимено-¦ Код ¦Наименование ¦Код по ТН ВЭД¦ Итого с начала ¦За последний месяц
стро-¦вание ¦ ¦ ¦ СНГ ¦ года ¦ периода
ки ¦страны +-----T------+----T--------+----T--------+--------T----------+--------T----------
¦(терри- ¦стра-¦вида ¦то- ¦единицы ¦то- ¦единицы ¦коли- ¦стоимость ¦коли- ¦стоимость
¦тории) ¦ны ¦по- ¦вара¦измере- ¦вара¦измере- ¦чество ¦во внешне-¦чество ¦во внешне-
¦назна- ¦(тер-¦ставки¦ ¦ния ¦ ¦ния ¦(по ¦торговых ¦(по ¦торговых
¦чения ¦рито-¦ ¦ ¦(основ- ¦ ¦(основ- ¦основ- ¦ценах ¦основ- ¦ценах
¦ ¦рии) ¦ ¦ ¦ной, ¦ ¦ной, ¦ной, +----T-----+ной, +----T-----
¦ ¦ ¦ ¦ ¦дополни-¦ ¦дополни-¦дополни-¦тыс.¦тыс. ¦дополни-¦тыс.¦тыс.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тельной)¦ ¦тельной)¦тельной ¦руб.¦дол. ¦тельной ¦руб.¦дол.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦единице ¦ ¦США ¦единице ¦ ¦США
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦измере- ¦ ¦ ¦измере- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ния) ¦ ¦ ¦ния) ¦ ¦
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ Ж ¦ З ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
* &
Раздел III. Импорт товаров
------T--------T------------T-------------T-------------T-------------------T-------------------
Номер¦Наимено-¦ Код ¦Наименование ¦Код по ТН ВЭД¦ Итого с начала ¦За последний месяц
стро-¦вание ¦ ¦ ¦ СНГ ¦ года ¦ периода
ки ¦страны +-----T------+----T--------+----T--------+--------T----------+--------T----------
¦(терри- ¦стра-¦вида ¦то- ¦единицы ¦то- ¦единицы ¦коли- ¦стоимость ¦коли- ¦стоимость
¦тории) ¦ны ¦по- ¦вара¦измере- ¦вара¦измере- ¦чество ¦во внешне-¦чество ¦во внешне-
¦проис- ¦(тер-¦ставки¦ ¦ния ¦ ¦ния ¦(по ¦торговых ¦(по ¦торговых
¦хождения¦рито-¦ ¦ ¦(основ- ¦ ¦(основ- ¦основ- ¦ценах ¦основ- ¦ценах
¦ ¦рии) ¦ ¦ ¦ной, ¦ ¦ной, ¦ной, +----T-----+ной, +----T-----
¦ ¦ ¦ ¦ ¦дополни-¦ ¦дополни-¦дополни-¦тыс.¦тыс. ¦дополни-¦тыс.¦тыс.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тельной)¦ ¦тельной)¦тельной ¦руб.¦дол. ¦тельной ¦руб.¦дол.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦единице ¦ ¦США ¦единице ¦ ¦США
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦измере- ¦ ¦ ¦измере- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ния) ¦ ¦ ¦ния) ¦ ¦
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ Ж ¦ З ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
------+--------+-----+------+----+--------+----+--------+--------+----+-----+--------+----+-----
Справка к разделу III. Данные об объемах
поставок нефти поставщиками Республики Беларусь *)
-------------------------T-------------------T-----------T--------¬
¦Наименование поставщика,¦ Учетный номер ¦Юридический¦Объем ¦
¦от которого в отчетном ¦ налогоплательщика ¦адрес ¦поставки¦
¦периоде была получена ¦ по ¦поставщика ¦нефти, ¦
¦нефть на переработку ¦ Государственному ¦ ¦тонн ¦
¦ ¦ реестру ¦ ¦ ¦
¦ ¦ налогоплательщиков¦ ¦ ¦
¦ ¦ (УНН) ¦ ¦ ¦
+------------------------+-------------------+-----------+--------+
+------------------------+-------------------+-----------+--------+
+------------------------+-------------------+-----------+--------+
__________________________
*) Заполняется производственным объединением "Нафтан" и
акционерным обществом "Мозырьский нефтеперерабатывающий завод".
_________________________________ __________________________
(должность руководителя, подпись) (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер ______________________ __________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
_________________________
(дата)
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Приложение
к форме 2-вэс
31.08.2000 № 65
Инструкция по заполнению государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте товаров в торговле между
Республикой Беларусь и Российской Федерацией (форма 2-вэс)
Глава 1. Общие положения
1. Государственная статистическая отчетность по форме 2-вэс
(месячная) "Отчет об экспорте и импорте товаров в торговле между
Республикой Беларусь и Российской Федерацией" предназначена для
сбора данных о товарах, перемещаемых между Республикой Беларусь и
Российской Федерацией без их таможенного оформления. Полученная на
базе государственной статистической отчетности по форме 2-вэс
информация используется для:
разработки экономической политики и принятия обоснованных
решений органами государственного управления Республики Беларусь;
определения характера и глубины внешнеторговых связей между
Республикой Беларусь и Российской Федерацией;
прогнозирования темпов товарооборота;
изыскания новых рынков для расширения экспорта,
совершенствования товарной структуры импорта.
Данные об экспорте и импорте товаров в торговле между
Республикой Беларусь и Российской Федерацией необходимы также для
разработки Платежного баланса Республики Беларусь.
2. Отчет по форме 2-вэс представляют юридические лица
Республики Беларусь всех форм собственности, их обособленные
структурные подразделения (далее - юридические лица), осуществляющие
экспортно-импортные операции с Российской Федерацией по
самостоятельно заключенным контрактам (договорам).
Юридическим лицом в соответствии со статьей 44 Гражданского
кодекса Республики Беларусь признается организация, которая имеет в
собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении
обособленное имущество, несет самостоятельную ответственность по
своим обязательствам, может от своего имени приобретать и
осуществлять имущественные и личные неимущественные права, исполнять
обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, иметь самостоятельный
баланс или смету.
Согласно статье 12 Закона Республики Беларусь от 17 февраля
1997 г. № 18-З "О государственной статистике" (Ведамасцi
Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1997 г., № 7, ст.164)
отчетные данные предприятий разглашению не подлежат и используются
исключительно для статистических целей.
Глава 2. Основные методологические положения
3. При разработке настоящей инструкции использованы
методологические рекомендации статистического отдела Организации
Объединенных Наций "Статистика международной торговли товарами:
концепции и определения".
4. Для целей настоящей инструкции применяются следующие
основные понятия:
"товар" - любое движимое имущество, ввоз (импорт) или вывоз
(экспорт) которого увеличивает или уменьшает материальные ресурсы
страны;
"импорт" - ввоз в республику товаров, предназначенных для
потребления внутри республики и для реэкспорта;
"экспорт" - вывоз из республики товаров отечественного
производства, а также реэкспортных товаров;
"товары отечественного производства" - товары, произведенные в
Республике Беларусь, а также товары иностранного происхождения,
ввезенные в страну и подвергшиеся существенной переработке,
изменяющей их основные качественные или технические характеристики.
При этом к переработке не относятся следующие операции:
операции, необходимые для обеспечения сохранности товара во
время его хранения или транспортировки;
операции по предпродажной подготовке товара и его подготовке к
транспортировке, то есть дробление партии, формирование отправок,
сортировка и переупаковка;
простые сборочные операции;
смешивание товаров (компонентов), произведенных другими
предприятиями, при условии, что характеристика полученного продукта
существенно не отличается от характеристик входящих в него товаров
(компонентов);
"реэкспортные товары" - товары, ввезенные в страну, а затем
вывезенные за границу без переработки;
"контракт" - юридически оформленный, добровольно заключенный на
определенный срок двумя или более сторонами (контрагентами) договор
на поставку товаров;
"товарообменная (бартерная) операция" - обмен товаров на
эквивалентное по стоимости количество других товаров, оформляемый
единым договором (контрактом). Условием эквивалентности
товарообменной операции является обмен товарами по ценам, которые
установились или складываются на данный товар на рынке экспорта или
импорта на момент заключения или проведения внешнеторговых операций
с учетом условий поставки;
"лизинг" - среднесрочная и долгосрочная аренда (обычно от 6
месяцев до нескольких лет) движимого имущества: машин, оборудования,
транспортных средств и другого имущества;
"консигнация" - договор, по которому продавец (консигнант)
поставляет товар на склад торгового посредника (консигнатора), а
последний обязуется продать его в обусловленный срок от своего
имени, но за счет консигнанта. Не проданный в срок товар
возвращается собственнику-продавцу;
"внешнеторговые цены" - определенные контрактом (договором)
цены, по которым товары экспортируются в Российскую Федерацию или
импортируются из нее.
5. В экспорт и импорт включаются:
немонетарное золото, ценные бумаги, банкноты и монеты, не
находящиеся в обращении (учитываются по их коммерческой стоимости);
товары, реализуемые по бартерным соглашениям;
товары, вывезенные или ввезенные с целью их переработки, а
также продукты переработки;
товары, поставляемые в счет взносов в фонд технической помощи
Организации Объединенных Наций (далее - ООН), в качестве даров,
безвозмездной помощи;
товары военного назначения;
электрическая энергия, вода, поставки товаров по трубопроводам
(нефть, газ);
суда, летательные аппараты и другое мобильное оборудование;
товары, используемые в качестве носителей информации и средств
программного обеспечения: дискеты, лазерные диски, аудио- и
видеопленки с записанными на них программами или данными,
разработанными для общего или коммерческого использования;
бункерное топливо, горючее, продовольствие и материалы,
проданные иностранным судам или летательным аппаратам и
соответственно купленные или сгруженные с иностранного судна или
летательного аппарата для отечественных судов и летательных
аппаратов на территории страны;
товары, находящиеся в финансовой аренде или арендуемые на срок
один год и более (учитываются по полной стоимости арендуемого товара
на момент поставки). Товары считаются находящимися в финансовой
аренде, если арендатору переходят права, риски, вознаграждения и
обязанности в отношении этих товаров и когда с экономической точки
зрения он может рассматриваться как фактический владелец товара;
реэкспортные товары с завозом в страну;
товары, вывезенные или ввезенные в счет уставного фонда
предприятий с иностранными инвестициями;
товары, проданные или купленные на ярмарках и выставках,
проводимых на территории республики и за границей, независимо от
времени вывоза и ввоза товаров;
товары, проданные или купленные через консигнаторов, независимо
от времени их вывоза и ввоза;
товары, отправляемые по почте или через курьерскую службу по
оценочной стоимости (стоимость, указанная на посылке);
возвращенные товары.
6. Не включаются в экспорт и импорт:
монетарное золото;
ценные бумаги, банкноты и монеты, находящиеся в обращении;
транзитные товары, то есть товары, ввозимые в страну или
вывозимые из нее исключительно с целью их поставки в третью страну;
товары, вывозимые и соответственно ввозимые временно. К ним, в
частности, относятся товары, предназначенные для выставок и ярмарок
(в нереализованной части), промышленные образцы и методические
материалы, животные для разведения, участия в скачках, бегах;
упаковочные материалы, возвратная тара, средства транспортировки,
контейнеры и оборудование, связанное с транспортировкой;
личный багаж пассажиров, предметы (служебные и личные),
предназначенные для посольств, дипломатических миссий, консульств,
торговых представительств и других организаций за границей (движение
товаров между страной и ее организациями за границей рассматривается
как движение товаров внутри республики);
товары, находящиеся в оперативной аренде или арендуемые на срок
менее одного года;
арендуемое недвижимое имущество (здания, сооружения, земля);
транспортные средства и оборудование, отправляемые для ремонта
и возвращаемые после ремонта;
товары, проданные иностранным покупателям (посольствам,
консульствам, торговым представительствам), находящимся на
территории республики;
товары, используемые в качестве носителей информации и средств
программного обеспечения: дискеты, лазерные диски с записанными на
них программами или данными, разработанными на заказ, аудио- и
видеопленки с оригинальными записями, индивидуально выполненные
чертежи.
7. Моментом учета экспорта является дата отгрузки товара,
оформленная в виде накладной квитанции или коносамента, а также
других документов, подтверждающих, что экспортируемый товар принят
транспортными организациями для его перевозки.
Моментом учета импорта является дата получения груза от
иностранного поставщика, поставленная на транспортной накладной или
акте приема-сдачи груза.
Моментом учета экспорта или импорта товаров, поставляемых
трубопроводным транспортом, а также электроэнергии является дата
приемо-сдаточного акта, составленного на пограничных или иных
контрольно-распределительных пунктах трубопровода или
электропровода.
При отправке товаров по почте моментом учета экспорта и импорта
является дата почтовой квитанции.
Товары, отправленные и полученные на консигнацию, а также на
арендованные склады, ярмарки, выставки и демонстрационные залы,
засчитываются в экспорт или импорт после их фактической продажи или
покупки.
8. Стоимость товаров определяется по ценам контрактов,
приведенным к единому базису.
Оценка стоимости экспортируемых товаров производится на базе
цен ФОБ - порт страны-экспортера или ДАФ - франко-граница
страны-экспортера - условие продажи товаров, при котором в цену
товара включаются его стоимость и расходы по доставке до границы
страны-экспортера.
Учет импортируемых товаров ведется по ценам СИФ - порт
страны-импортера или СИП - франко-граница страны-импортера - условие
продажи товара, при котором в цену товара включаются его стоимость и
расходы по страхованию и транспортировке товара до границы
страны-импортера.
Товары, проданные на условиях СИФ или франко-граница
страны-импортера, учитываются по экспорту по ценам ФОБ. В этом
случае цены пересчитываются путем исключения расходов по
транспортировке товара до места назначения и страхованию.
Товары, купленные на условиях ФОБ или франко-граница
страны-экспортера, учитываются по импорту по ценам СИФ. В этом
случае цены пересчитываются путем включения в цену расходов по
транспортировке товаров по территории других стран и страхованию.
Понятия СИФ, ФОБ, СИП и ДАФ определяются в соответствии с
международными правилами толкования торговых терминов "Инкотермс" в
редакции 1990 года.
Учет стоимости экспортированных и импортированных товаров
ведется в национальной валюте Республики Беларусь и долларах США.
Пересчет стоимости товаров в национальную валюту (белорусские рубли)
и доллары США производится по официальным курсам Национального банка
Республики Беларусь, установленным на момент совершения
экспортно-импортной операции.
9. В качестве классификатора товаров применяется Товарная
номенклатура внешнеэкономической деятельности Содружества
Независимых Государств (далее - ТН ВЭД СНГ). Применение ТН ВЭД СНГ
на территории Республики Беларусь определено постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 14 марта 1997 г. № 197 "О введении
Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества
Независимых Государств" (Собрание декретов, указов Президента и
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., № 8,
ст.286).
При заполнении отчета следует соблюдать основные правила
интерпретации ТН ВЭД СНГ, а также учитывать примечания к разделам и
группам, которые являются ее составной частью. Для обеспечения
единообразного понимания классификационных группировок номенклатуры
следует пользоваться пояснениями к Товарной номенклатуре
внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств,
содержащими подробные разъяснения к разделам, группам, товарным
позициям и субпозициям.
10. Количественный учет экспорта и импорта всех товаров (кроме
электроэнергии) производится в килограммах по весу нетто. Для
отдельных товаров в соответствии с ТН ВЭД СНГ проставляются также
данные о количестве в дополнительной единице измерения. Кодовые
обозначения единиц измерения приведены в ТН ВЭД СНГ.
11. Распределение экспорта и импорта товаров по странам
производится в соответствии с признаками происхождения и потребления
товаров:
экспорт отражается по стране назначения (потребления) товара;
импорт отражается по стране происхождения (производства)
товара.
Страна назначения (потребления) товара - страна, известная на
момент отгрузки как конечная страна, в которой товар предназначается
для потребления, использования или дальнейшей обработки.
Страна происхождения (производства) товара - страна, в которой
товары произведены или обработаны, где продукты сельского хозяйства
выращены, полезные ископаемые добыты, а готовые изделия выработаны
полностью или частично. Если готовые изделия выработаны частично, то
под страной происхождения обычно понимается та страна, в которой
товар прошел последний этап обработки. Если в момент поставки страна
происхождения товара неизвестна, то импорт отражается по стране
отправления товара - Российской Федерации.
В качестве классификатора стран используется
Общегосударственный классификатор Республики Беларусь "Страны мира",
утвержденный постановлением Государственного комитета по
стандартизации, метрологии и сертификации Республики Беларусь от 16
июня 1999 г. № 8 "Об утверждении, введении в действие, изменении и
отмене государственных стандартов, классификаторов и руководящих
документов". Наименования и коды стран приведены в приложении 1,
наименования и коды регионов Российской Федерации - в приложении 2.
Глава 3. Порядок заполнения формы 2-вэс
12. Отчет по форме 2-вэс составляется нарастающим итогом с
начала года с выделением последнего месяца периода по трем
разделам:
раздел I "Общий объем экспорта и импорта товаров";
раздел II "Экспорт товаров";
раздел III "Импорт товаров".
13. Отчет составляется на основании следующих документов:
контрактов (договоров) на поставку товаров, самостоятельно
заключенных юридическим лицом, составляющим отчет;
товарно-транспортных накладных и других документов,
сопровождающих груз;
сертификатов происхождения товаров;
доверенности на получение товара, счета-фактуры на оплату
товаров и других документов.
14. В отчете необходимо отразить количество и стоимость всех
товаров, фактически экспортированных в Российскую Федерацию или
импортированных из нее за отчетный период.
15. Данные о количестве товаров приводятся в целых числах,
стоимостные показатели - с одним десятичным знаком после запятой.
16. В отчет не включаются:
товары российского происхождения, ввезенные на территорию
республики из третьих стран;
товары, контракт на поставку которых заключен с российской
стороной, а грузополучатель или грузоотправитель находятся в третьей
стране.
В этих случаях при перемещении товара через границу оформляется
грузовая таможенная декларация, и данные об объемах таких поставок
находят отражение в таможенной статистике.
17. Операции по переработке давальческого сырья (толлинговые
операции) отражаются в отчете следующим образом. Товары (сырье),
экспортируемые (импортируемые) с целью их дальнейшей переработки в
готовую продукцию, отличную от ее исходных составляющих, а также
продукция, изготовленная из давальческого сырья, включаются в
экспорт (импорт) товаров. Стоимостная оценка осуществляется по ценам
товаров (сырья) на рынках соответствующих стран или по ценам на
одноименные товары, по которым осуществляются экспортно-импортные
операции.
18. Сведения об импорте природного газа для республиканских
нужд отражает Белорусское государственное предприятие по
транспортировке и поставке газа. Вместе с тем юридические лица,
самостоятельно заключившие контракты (договоры) на ввоз природного
газа для собственных нужд (например, для использования в
технологическом процессе), также должны отчитываться по форме
2-вэс.
19. Белорусский государственный энергетический концерн сообщает
данные о поставках электроэнергии в республику.
20. Сведения об импорте нефти (в том числе на переработку)
отражают юридические лица, самостоятельно заключившие контракты
(договоры) на ее поставку в республику. Нефтеперерабатывающие
предприятия - производственное объединение "Нафтан" и акционерное
общество "Мозырьский нефтеперерабатывающий завод" в справке к
разделу III приводят перечень юридических лиц Республики Беларусь,
от которых в отчетном периоде ими была получена нефть на
переработку.
21. Перечень юридических лиц, представляющих отчеты по форме
2-вэс Центру по подготовке и изданию статистической информации для
органов государственного управления Министерства статистики и
анализа Республики Беларусь, приведен в приложении 3.
22. Юридические лица, подведомственные организациям,
приведенным в приложении 3, на основании самостоятельно заключенных
контрактов обязаны отчитываться статистическому органу по указанию
областного (Минского городского) управления статистики.
23. Белорусская железная дорога представляет Центру по
подготовке и изданию статистической информации для органов
государственного управления Министерства статистики и анализа
Республики Беларусь сводный отчет по всем подведомственным
предприятиям.
24. Для организаций, внешнеторговый оборот которых за
предыдущий отчетный год в целом по всем странам составил менее
100000 (сто тысяч) долларов США, применяется упрощенная процедура
заполнения отчетности. В этом случае организации заполняют итоговую
строку (строка 01, графы с 1 по 8) раздела I и первые строки
разделов II и III (графы Б, В, Г, Ж, 2, 3 и 5, 6). При этом в графе
Б указывается наименование страны - Россия, в графе В - код 643, в
графе Г проставляется ноль, в графе Ж - 999999999. Данные граф 2, 3
и 5, 6 раздела II должны соответствовать данным граф 1, 2 и 3, 4
строки 01 раздела I, данные граф 2, 3 и 5, 6 раздела III - данным
граф 5, 6 и 7, 8 строки 01 раздела I.
25. При выявлении искажений в отчетах за какой-либо прошлый
период вне зависимости от времени выявления фактов искажений все
изменения должны быть внесены в отчетные данные за все периоды,
предусмотренные формой отчетности, начиная с периода, когда
произошла ошибка. Инструкция о порядке исправления отчетных данных в
случаях выявления искажений в государственной статистической
отчетности утверждена постановлением Министерства статистики и
анализа Республики Беларусь от 4 мая 2000 г. № 21 "Об утверждении
Инструкции о порядке исправления отчетных данных в случаях выявления
искажений в государственной статистической отчетности" (Национальный
реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 20, 8/3500).
26. В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 4
января 2000 г. № 7 "О совершенствовании порядка проведения и
контроля внешнеторговых операций" (Национальный реестр правовых
актов Республики Беларусь, 2000 г., № 5, 1/915) за непредставление
органам государственной статистики информации о внешнеторговой
деятельности по установленным формам отчетности или в установленные
сроки либо представление недостоверных данных к юридическим лицам
применяется экономическая санкция в размере 1 процента стоимости
экспортированных либо импортированных товаров за отчетный период.
27. Данные раздела I "Общий объем экспорта и импорта товаров"
заполняются в стоимостном выражении (тысячах белорусских рублей и
тысячах долларов США).
27.1. По строке 01 раздела I "Российская Федерация - всего"
отражается общий объем экспорта (графы 1-4) и импорта (графы 5-8)
товаров.
27.2. По строке 02 раздела I "Импорт товаров нероссийского
происхождения - всего" отражается общий итог по импорту товаров,
ввезенных из Российской Федерации, но произведенных в других
странах. Данные по этой строке заполняются только по графам 5-8.
28. В разделе II "Экспорт товаров" приводятся данные об
экспорте товаров. В графах Б и В указываются соответственно
наименования и коды стран назначения товара. В отчетах за
январь-март, январь-июнь, январь-сентябрь и в целом за год данные об
экспорте товаров в Российскую Федерацию необходимо распределить по
регионам Российской Федерации в соответствии с классификатором,
приведенным в приложении 2.
28.1. В графе Г раздела II проставляются коды видов поставок в
соответствии с перечнем основных видов поставок внешнеэкономической
деятельности (приложение 4).
28.2. В графах Д и Ж раздела II указываются соответственно
наименования и коды товаров. При заполнении графы Д "Наименование
товара" допускается использование нескольких строк для одного
товара. Каждому товару должен быть присвоен девятизначный код в
строгом соответствии с ТН ВЭД СНГ.
28.3. В графах Е и З раздела II указываются соответственно
наименования и коды основной и дополнительной (при ее наличии в ТН
ВЭД СНГ) единиц измерения в соответствии с кодовыми обозначениями
единиц измерения, предусмотренными ТН ВЭД СНГ. Следует обратить
внимание, что для одного товара, имеющего две единицы измерения
(основную и дополнительную), необходимо использовать две строки. По
первой строке заполняются все реквизиты, предусмотренные формой для
данного товара, при этом количество проставляется в основной единице
измерения (килограмм) и указывается стоимость товара. Вторая строка
предназначена только для дополнительной единицы измерения, здесь
проставляются наименование, код дополнительной единицы измерения и
количество товара с начала года и за последний месяц периода (графы
Е, З, 1 и 4).
Пример заполнения формы приведен в приложении 5.
28.4. Следует иметь в виду, что сумма данных в стоимостном
выражении по экспорту всех товаров (графы 2, 3 и 5, 6) должна
соответствовать данным граф 1, 2 и 3, 4 строки 01 раздела I "Общий
объем экспорта и импорта товаров".
29. В разделе III "Импорт товаров" приводятся данные об импорте
товаров. По графам Б и В проставляются соответственно наименования и
коды стран происхождения товара с выделением по Российской Федерации
(код 643) в отчетах за январь-март, январь-июль, январь-сентябрь и в
целом за год данных об импорте товаров по регионам Российской
Федерации в соответствии с классификатором, приведенным в приложении
2.
29.1. Поскольку учет импорта следует производить по стране
происхождения (производства) товара, необходимо обратить внимание на
порядок отражения в отчете данных об импорте из Российской Федерации
товаров нероссийского происхождения. Так, например, из Российской
Федерации поступили в республику тушки домашней птицы, страна
производства которых Соединенные Штаты Америки (США). В отчете по
графе Б раздела III следует записать США, по графе В раздела III
указать код страны - 840 и далее заполнить все реквизиты,
предусмотренные формой отчета.
29.2. Если страна происхождения товара неизвестна или этот
товар произведен в Республике Беларусь, то импорт такого товара
необходимо отражать по стране отправления как ввоз из Российской
Федерации.
29.3. Заполнение остальных граф раздела III производится
аналогично заполнению граф раздела II. Следует иметь в виду, что
сумма данных в стоимостном выражении по импорту всех товаров, страна
происхождения которых Российская Федерация (графы 2, 3 и 5, 6),
должна соответствовать данным граф 5, 6 и 7, 8 строки 01 раздела I,
сумма данных по импорту товаров нероссийского происхождения,
поступивших из Российской Федерации (графы 2, 3 и 5, 6), - данным
граф 5, 6 и 7, 8 строки 02 раздела I.
Примечание. Терминология, приведенная в настоящей инструкции,
используется только для заполнения данного отчета.
Приложение 1
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
товаров в торговле между
Республикой Беларусь и
Российской Федерацией
(форма 2-вэс)
31.08.2000 № 65
Страны мира
(наименования и коды) *)
__________________________
*) Общегосударственный классификатор Республики Беларусь
"Страны мира" приводится в приложении 2 к инструкции по заполнению
государственной статистической отчетности об экспорте и импорте
услуг.
Приложение 2
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
товаров в торговле между
Республикой Беларусь и
Российской Федерацией
(форма 2-вэс)
31.08.2000 № 65
Коды и наименования регионов Российской Федерации *)
__________________________
*) Коды и наименования регионов Российской Федерации приводятся
в приложении 2 к указаниям по заполнению государственной
статистической отчетности о наличии прямых объектов товаропроводящей
сети за рубежом и реализации ими товаров, произведенных в Республике
Беларусь.
Приложение 3
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
товаров в торговле между
Республикой Беларусь и
Российской Федерацией
(форма 2-вэс)
31.08.2000 № 65
Перечень организаций, представляющих отчеты по форме 2-вэс
"Отчет об экспорте и импорте товаров в торговле между Республикой
Беларусь и Российской Федерацией" Центру по подготовке и изданию
статистической информации для органов государственного управления
Министерства статистики и анализа Республики Беларусь
1. Белорусский государственный энергетический концерн
2. Белорусское государственное предприятие по транспортировке и
поставке газа
3. Белорусский концерн по топливу и газификации
4. Белорусская железная дорога
5. Закрытое акционерное общество "Белагроинторг"
6. Государственное предприятие "Беллесэкспорт"
7. Авиационное ремонтное предприятие, г.Барановичи
Приложение 4
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
товаров в торговле между
Республикой Беларусь и
Российской Федерацией
(форма 2-вэс)
31.08.2000 № 65
Перечень основных видов поставок внешнеэкономической
деятельности
-----T-------------------------------------------------------------
Код ¦
пос- ¦ Наименование видов поставок
тавки¦
-----+-------------------------------------------------------------
1101 Поставка товаров по договорам купли-продажи за свободно
конвертируемую валюту
3101 Поставка товаров по договорам купли-продажи за замкнутую
валюту (включая национальные валюты стран СНГ)
4101 Поставка товаров по договорам купли-продажи за белорусские
рубли
1110 Поставка товаров на лизинговой основе за свободно
конвертируемую валюту
3110 Поставка товаров на лизинговой основе за замкнутую валюту
(включая национальные валюты стран СНГ)
4110 Поставка товаров на лизинговой основе за белорусские рубли
1702 Поставка товаров по товарообменным (бартерным) операциям с
зачетом на свободно конвертируемую валюту
3702 Поставка товаров по товарообменным (бартерным) операциям с
зачетом на замкнутую валюту (включая национальные валюты
стран СНГ)
4702 Поставка товаров по товарообменным (бартерным) операциям с
зачетом на белорусские рубли
1812 Поставка товаров (сырья) на переработку на свободно
конвертируемую валюту
3812 Поставка товаров (сырья) на переработку на замкнутую валюту
(включая национальные валюты государств СНГ)
4812 Поставка товаров (сырья) на переработку на белорусские рубли
1813 Поставка товаров, полученных после переработки на свободно
конвертируемую валюту
3813 Поставка товаров, полученных после переработки на замкнутую
валюту (включая национальные валюты государств СНГ)
4813 Поставка товаров, полученных после переработки на белорусские
рубли
1711 Поставка товаров в оплату за предоставленные услуги с зачетом
на свободно конвертируемую валюту
3711 Поставка товаров в оплату за предоставленные услуги с зачетом
на замкнутую валюту (включая национальные валюты государств
СНГ)
4711 Поставка товаров в оплату за предоставленные услуги с зачетом
на белорусские рубли
1111 Поставка товаров по договорам консигнации за свободно
конвертируемую валюту
3111 Поставка товаров по договорам консигнации за замкнутую валюту
(включая национальные валюты стран СНГ)
4111 Поставка товаров по договорам консигнации за белорусские
рубли
1108 Поставка товаров в порядке оказания безвозмездной помощи и в
качестве дара на свободно конвертируемую валюту
2201 Поставка товаров в качестве вклада в уставной фонд
предприятия
2202 Поставка на экспорт продукции в счет взаимозачета за
поставленный природный газ
2203 Поставка товаров в порядке оказания технической помощи
2204 Поставки по импорту природного газа и электроэнергии на
условиях взаимозачета
2205 Поставка на экспорт продукции в счет взаимозачета за
поставленную электроэнергию
0021 Возврат некондиционных товаров
0022 Возврат кондиционных товаров
2200 Прочие виды поставок
-------------------------------------------------------------------
* &
Приложение 5
к инструкции по заполнению
государственной статистической
отчетности об экспорте и импорте
товаров в торговле между
Республикой Беларусь и
Российской Федерацией
(форма 2-вэс)
31.08.2000 № 65
Пример заполнения формы 2-вэс "Отчет об экспорте и импорте
товаров в торговле между Республикой Беларусь и Российской
Федерацией"
------T--------------------T------------T--------------T------------------T---------------------T---------------------
Номер¦ ¦ Коды ¦ Наименования ¦ Коды по ТН ВЭД ¦ Итого с начала ¦ За последний месяц
стро-¦ ¦ ¦ ¦ СНГ ¦ года ¦ периода
ки ¦ +-----T------+-----T--------+---------T--------+--------T------------+--------T------------
¦ ¦стран¦видов ¦то- ¦единицы ¦ товара ¦единицы ¦коли- ¦ стоимость ¦коли- ¦ стоимость
¦ ¦ ¦по- ¦вара ¦измере- ¦ ¦измере- ¦чество ¦ во внешне- ¦чество ¦ во внешне-
¦Наименование страны ¦ ¦ставок¦ ¦ния ¦ ¦ния ¦(по ¦ торговых ¦(по ¦ торговых
¦ назначения ¦ ¦ ¦ ¦(основ- ¦ ¦(основ- ¦основ- ¦ ценах ¦основ- ¦ ценах
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ная/ ¦ ¦ная, ¦ной, +------T-----+ной, +------T-----
¦ ¦ ¦ ¦ ¦дополни-¦ ¦дополни-¦дополни-¦ тыс. ¦тыс. ¦дополни-¦ тыс. ¦тыс.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тельная)¦ ¦тельная)¦тельной ¦ руб. ¦дол. ¦тельной ¦ руб. ¦дол.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦единице ¦ ¦США ¦единице ¦ ¦США
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦измере- ¦ ¦ ¦измере- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ния) ¦ ¦ ¦ния) ¦ ¦
------+--------------------+-----+------+-----+--------+---------+--------+--------+------+-----+--------+------+-----
А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ Ж ¦ З ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6
------+--------------------+-----+------+-----+--------+---------+--------+--------+------+-----+--------+------+-----
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
1 ¦Российская Федерация¦ 643 ¦ 1101 ¦скре-¦ кг ¦843062000¦ 166 ¦ 4000 ¦4210,0¦ 8,0 ¦ 2000 ¦2160,0¦ 4,0
¦ ¦ ¦ ¦перы ¦ шт ¦ ¦ 796 ¦ 2 ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Московская область¦1146 ¦ 1101 ¦скре-¦ кг ¦843062000¦ 166 ¦ 2000 ¦2160,0¦ 4,0 ¦ 2000 ¦2160,0¦ 4,0
¦ ¦ ¦ ¦перы ¦ шт ¦ ¦ 796 ¦ 1 ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Пермская область ¦1157 ¦ 1101 ¦скре-¦ кг ¦843062000¦ 166 ¦ 2000 ¦2050,0¦ 4,0 ¦ - ¦ - ¦ -
¦ ¦ ¦ ¦перы ¦ шт ¦ ¦ 796 ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+--------------------+-----+------+-----+--------+---------+--------+--------+------+-----+--------+------+-----
|
