ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО НАЛОГОВОГО КОМИТЕТА
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
29 апреля 1999 г. N 93
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМАТИВНОГО АКТА
___________________________________________________________--
Утратил силу постановлением Министерства по налогам и
сборам от 14 октября 2003 г. № 92 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/10186 от 10.11.2003 г.)
В связи с принятием Закона Республики Беларусь "Об особенностях
налогообложения и взимания платежей в бюджет Республики Беларусь в
1999 году" от 2 марта 1999 г. N 246-З приказываю:
1. Утвердить изменения и дополнения в Методические указания
Главной государственной налоговой инспекции при Кабинете Министров
Республики Беларусь по исчислению налога на доходы и прибыль
иностранных юридических лиц от 21 мая 1996 г. N 14 (зарегистрированы
в Реестре государственной регистрации 10.10.1996 N 1615/12).
2. Признать утратившим силу разъяснение Государственного
налогового комитета "О представлении налоговых деклараций
нерезидентами", утвержденное приказом от 16.10.1997 N 03/135
(зарегистрировано в Реестре государственной регистрации 31.10.1997 N
2146/12).
3. Данный приказ довести до сведения подведомственных инспекций
Государственного налогового комитета и заинтересованных.
Первый заместитель Председателя Н.С.ДЕНИСОВ
УТВЕРЖДЕНО
Приказ Государственного
налогового комитета
Республики Беларусь
29.04.1999 N 93
Изменения и дополнения в Методические указания Главной
государственной налоговой инспекции при Кабинете Министров
Республики Беларусь по исчислению налога на доходы и прибыль
иностранных юридических лиц от 21 мая 1996 г. N 14
(зарегистрированы в Реестре государственной
регистрации 10.10.1996 N 1615/12)
1. Пункт 1.3 дополнить после абзаца восьмого абзацем следующего
содержания:
"Не имеет значения, принадлежат, арендуются или используются
находящиеся в распоряжении иностранной фирмы помещение, средства или
установка. Такое место деятельности может находиться на другом
предприятии, к примеру там, где иностранная компания имеет в своем
распоряжении некоторые помещения или их часть (например,
используется склад, находящийся на другом предприятии, или площадка
таможенного склада)".
Абзац девятый пункта 1.3 считать соответственно абзацем десятым
названного пункта.
2. Пункт 1.4 дополнить после абзаца четвертого абзацем
следующего содержания:
"В том случае, если иностранное юридическое лицо открыло свою
брокерскую контору на белорусских торговых, товарных или иных биржах
и осуществляет деятельность по реализации принадлежащих ей товаров
через упомянутую брокерскую контору, то такая деятельность не
считается деятельностью через независимого агента и подлежит
налогообложению в соответствии с законодательством".
Абзацы пятый, шестой, седьмой пункта 1.4 считать соответственно
шестым, седьмым, восьмым названного пункта.
3. Пункт 1.5 исключить.
4. Абзац первый пункта 3.2 дополнить текстом следующего
содержания:
"В состав затрат включаются командировочные расходы
непосредственно работников постоянного представительства по нормам,
установленным в Республике Беларусь. При осуществлении
командировочных расходов, относящихся к деятельности постоянного
представительства, работниками иностранной компании, не являющимися
штатными работниками постоянного представительства, они включаются в
затраты в составе управленческих и общеадминистративных расходов,
понесенных фирмой за рубежом, при соответствующем их подтверждении к
моменту сдачи налоговой декларации о доходах и только в том размере,
который действительно относится к деятельности постоянного
представительства инофирмы в Беларуси".
5. Пункт 3.4 дополнить абзацами следующего содержания:
"Расходы, понесенные за рубежом, включаются в налоговую
декларацию о доходах с учетом положений Закона Республики Беларусь
"О налогах на доходы и прибыль предприятий, объединений,
организаций", Закона Республики Беларусь "О бухгалтерском учете и
отчетности" и Основных положений по составу затрат, включаемых в
себестоимость продукции (работ, услуг), утвержденных 26.01.1998
Министерством экономики (N 19-12/397), 30.01.1998 Министерством
статистики и анализа (N 01-21/8), Министерством труда (N
03-02-07/300), Министерством финансов (N 3) (зарегистрированы в
Реестре государственной регистрации 11.02.1998 N 2293/12), только в
той части, которая относится к деятельности постоянного
представительства иностранного юридического лица.
Указанные расходы представляются с разбивкой по элементам
затрат и должны быть подтверждены соответствующим заключением
аудиторской организации зарубежного государства по месту
резидентства иностранной компании к моменту сдачи налоговой
декларации о доходах".
6. Пункт 4.6 изложить в следующей редакции:
"4.6. В состав расходов иностранного юридического лица,
осуществляющего деятельность на территории Республики Беларусь через
постоянное представительство, кроме расходов, осуществленных в
Республике Беларусь, включаются расходы, понесенные за рубежом
иностранным юридическим лицом, для осуществления деятельности его
постоянного представительства в Республике Беларусь, включая
управленческие и общеадминистративные расходы, такие, как расходы на
заработную плату иностранных сотрудников, командировочные расходы,
расходы на подготовку белорусских сотрудников представительства, а
также другие расходы, понесенные иностранным юридическим лицом,
связанные с деятельностью на территории Республики Беларусь
постоянного представительства. При включении затрат, понесенных
иностранным юридическим лицом в Республике Беларусь и за рубежом,
необходимо руководствоваться положениями статьи 3 Закона Республики
Беларусь "О налогах на доходы и прибыль предприятий, объединений,
организаций", Законом Республики Беларусь "О бухгалтерском учете и
отчетности", Основными положениями по составу затрат, включаемых в
себестоимость продукции (работ, услуг), утвержденными 26.01.1998
Министерством экономики (N 19-12/397), 30.01.1998 Министерством
статистики и анализа (N 01-21/8), Министерством труда (N
03-02-07/300), Министерством финансов (N 3) (зарегистрированы в
Реестре государственной регистрации 11.02.1998 N 2293/12)".
7. Абзац первый пункта 4.7 изложить в следующей редакции:
"4.7. Налогообложению подлежит только та часть прибыли, которая
возникает из источников, находящихся в Республике Беларусь в связи с
деятельностью иностранного юридического лица через постоянное
представительство, включая прибыль, полученную от осуществления
хозяйственных операций с другими иностранными юридическими лицами,
осуществляющими деятельность через постоянное представительство, без
вывоза продукции, товаров, работ, услуг за пределы Республики
Беларусь.
Пример: Фирма А (Австрийская Республика) осуществляет на
территории Республики Беларусь деятельность через постоянное
представительство: ввозит принадлежащее ей углеводородное сырье,
заключает договор на переработку с белорусским нефтеперерабатывающим
заводом. Полученные в результате переработки нефтепродукты
реализуются с площадок нефтеперерабатывающего завода резидентам
Беларуси, иностранным компаниям (нерезидентам), осуществляющим
деятельность через постоянное представительство в Республике
Беларусь, без вывоза за пределы республики. В этом случае
налогообложению будет подлежать прибыль, полученная от реализации
нефтепродуктов на территории республики как резидентам Республики
Беларусь, так и указанным иностранным компаниям (нерезидентам),
осуществляющим деятельность через постоянное представительство".
Абзацы второй, третий, четвертый пункта 4.7 считать
соответственно абзацами третьим, четвертым, пятым указанного пункта.
8. В пункте 4.10 цифру "30" заменить цифрой "25".
9. Пункт 5.4 дополнить после слова "аудитором" словами
"(приложение 10)".
10. Абзац второй пункта 6.1.4 изложить в следующей редакции:
"При исчислении налога по доходам, получаемым иностранным
юридическим лицом от сдачи имущества в аренду (наем, лизинг), налог
на доход взимается с начисленной суммы платежа за вычетом суммы
возмещения стоимости объекта аренды (найма, лизинга), приходящейся
на начисленную сумму платежа согласно условиям договора, расходов по
страхованию, выплате процентов банка за кредит, взятый для
приобретения имущества, сданного в аренду (наем, лизинг), налога на
недвижимость (имущество)".
11. Дополнить Методические указания приложением 10.
12. Абзац последний Методических указаний изложить в следующей
редакции:
"В соответствии со статьей 17 Закона Республики Беларусь "Об
особенностях налогообложения и взимания платежей в бюджет Республики
Беларусь в 1999 году" от 2 марта 1999 г. N 246-З приостановить до 1
января 2000 г. действие пункта 6.2 Методических указаний Главной
государственной налоговой инспекции при Кабинете Министров
Республики Беларусь по исчислению налога на доходы и прибыль
иностранных юридических лиц от 21 мая 1996 г. N 14 (зарегистрированы
в Реестре государственной регистрации 10.10.1996 N 1615/12)".
"Приложение 10
к Методическим указаниям
Главной государственной
налоговой инспекции при
Кабинете Министров
Республики Беларусь
21.05.1996 N 14
-----------¬
В инспекцию Государственного МАКЕТ L-----------
налогового комитета
------------¬
Код ИГНК L------------
--------------¬
УНН ¦ ¦ Штамп или отметка налоговой
L-------------- инспекции
Получено
-------T-------T---------¬
L------+-------+----------
число месяц год
Инспектор по учету
______________
(подпись)
НАЛОГОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
о доходах иностранного юридического лица,
открывшего счет N _______________
в ___________________________________________
наименование банка Республики Беларусь
за _____ год
1. Полное наименование иностранного юридического лица, имеющего
счет в банке Республики Беларусь ___________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. Адрес в стране регистрации иностранного юридического лица, в
отношении которого заполняется декларация __________________________
___________________________________________________________________
3. Адрес обслуживающего банка в Республике Беларусь и его
УНН ________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4. Фамилия, имя, отчество лица, ответственного за представление
декларации _________________________________________________________
___________________________________________________________________
5. Движение по счету (в тыс.руб):
5.1. Приход:
Основание платежа, указанное в платежном Сумма
документе (контракте), N контракта
1. _________________________________________ _______________
2. _________________________________________ _______________
3. _________________________________________ _______________
4. _________________________________________ _______________
5. _________________________________________ _______________
6. _________________________________________ _______________
7. _________________________________________ _______________
8. _________________________________________ _______________
9. _________________________________________ _______________
10. _________________________________________ _______________
11. _________________________________________ _______________
12. _________________________________________ _______________
13. _________________________________________ _______________
14. _________________________________________ _______________
15. _________________________________________ _______________
5.2. Расход:
Основание платежа, указанное в платежном Сумма
документе (контракте), N контракта
1. _________________________________________ _______________
2. _________________________________________ _______________
3. _________________________________________ _______________
4. _________________________________________ _______________
5. _________________________________________ _______________
6. _________________________________________ _______________
7. _________________________________________ _______________
8. _________________________________________ _______________
9. _________________________________________ _______________
10. _________________________________________ _______________
11. _________________________________________ _______________
12. _________________________________________ _______________
13. _________________________________________ _______________
14. _________________________________________ _______________
15. _________________________________________ _______________
6. Доходы, облагаемые у источника выплаты в соответствии со
статьей 10 Закона Республики Беларусь "О налогах на доходы и прибыль
предприятий, объединений, организаций" (в соответствии с
Соглашением):
Вид дохода Сумма дохода Ставка налога, Сумма
% по Закону/ по налога
Соглашению
1. __________________ ____________ ______/________ _______
2. __________________ ____________ ______/________ _______
3. __________________ ____________ ______/________ _______
4. __________________ ____________ ______/________ _______
5. __________________ ____________ ______/________ _______
6. __________________ ____________ ______/________ _______
Прошу рассмотреть настоящую декларацию для целей
налогообложения. Правильность показанных мною сведений в настоящей
декларации подтверждаю
____________________
(личная подпись)
"_____" ___________ ____ г.
Правильность сведений, указанных в настоящей налоговой
декларации, подтверждена белорусской аудиторской организацией
(аудитором) ________________________________________________________
наименование организации
___________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество аудитора), адрес, N лицензии
Руководитель или
уполномоченное лицо белорусской
аудиторской организации (аудитор) ___________________
(личная подпись)
М.П. белорусской аудиторской
организации (аудитора)
"___"___________ ____ г."
|