|
ДЕКРЕТ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
10 декабря 1998 г. № 22 г.Минск
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОФИЦИАЛЬНОМ ОПУБЛИКОВАНИИ И
ВСТУПЛЕНИИ В СИЛУ ПРАВОВЫХ АКТОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
[Изменения и дополнения:
Декрет Президента Республики Беларусь от 30 сентября
1999 г. № 38 (Собрание декретов, указов Президента и
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1999 г.,
№ 28, ст.786);
Указ Президента Республики Беларусь от 13 декабря 2000
г. № 671 (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2000 г., № 117, 1/1873);
Декрет Президента Республики Беларусь от 28 февраля
2006 г. № 4 (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2006 г., № 37, 1/7305);
Декрет Президента Республики Беларусь от 22 мая 2006 г.
№ 7 (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2006 г., № 86, 1/7598)]
В целях совершенствования официального опубликования и
вступления в силу правовых актов Республики Беларусь и в
соответствии с частью второй статьи 79, частью третьей статьи 101
Конституции Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Утвердить прилагаемое Положение об официальном опубликовании
и вступлении в силу правовых актов Республики Беларусь.
2. Установить, что издания, которые являются официальными для
соответствующих правовых актов Республики Беларусь на день
вступления в силу настоящего Декрета, сохраняют этот статус до 1
января 2001 г., если иное не предусмотрено данным Декретом.
3. Внести в Указы Президента Республики Беларусь следующие
изменения:
3.1. Утратил силу.
___________________________________________________________--
Подпункт 3.1 пункта 3 утратил силу Указом Президента
Республики Беларусь от 13 декабря 2000 г. N 671
3.1. пункт 8 Указа Президента Республики Беларусь от 3
декабря 1994 г. N 252 "О порядке опубликования и вступления
в силу декретов, указов и распоряжений Президента
Республики Беларусь" (Собрание указов Президента и
постановлений Кабинета Министров Республики Беларусь, 1994
г., N 13, ст. 336; Собрание декретов, указов Президента и
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., N
3, ст.88) изложить в следующей редакции:
"Собрание декретов, указов Президента и постановлений
Правительства Республики Беларусь издается три раза в месяц
и состоит из двух разделов: в первом публикуются декреты и
указы Президента Республики Беларусь, во втором -
постановления Правительства Республики Беларусь.
Правовые акты до 1 января 2001 г. официально публикуются
в Собрании декретов, указов Президента и постановлений
Правительства Республики Беларусь в соответствии с
подлинниками, подписанными Президентом Республики Беларусь
или Премьер-министром Республики Беларусь";
___________________________________________________________--
3.2. в Указе Президента Республики Беларусь от 20 июля 1998 г.
N 369 "О Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь"
(Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства
Республики Беларусь, 1998 г., N 20, ст.532):
в пункте 5 слова: "Положением о Национальном реестре правовых
актов Республики Беларусь" заменить словами: "Положением об
официальном опубликовании и вступлении в силу правовых актов
Республики Беларусь";
пункт 9 Положения о Национальном реестре правовых актов
Республики Беларусь, утвержденного этим Указом, исключить.
4. Признать утратившими силу:
Указ Президента Республики Беларусь от 15 августа 1994 г. N 49
"О некоторых вопросах организации работы Кабинета Министров
Республики Беларусь" (Собрание указов Президента и постановлений
Кабинета Министров Республики Беларусь, 1994 г., N 2, ст.46);
пункты 1-6 Указа Президента Республики Беларусь от 3 декабря
1994 г. N 252 "О порядке опубликования и вступления в силу декретов,
указов и распоряжений Президента Республики Беларусь" (Собрание
указов Президента и постановлений Кабинета Министров Республики
Беларусь, 1994 г., N 13, ст.336; Собрание декретов, указов
Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997
г., N 3, ст.88);
Указ Президента Республики Беларусь от 4 июля 1996 г. N 242 "Об
опубликовании международных договоров Республики Беларусь" (Собрание
указов Президента и постановлений Кабинета Министров Республики
Беларусь, 1996 г., N 19, ст.468).
5. Администрации Президента Республики Беларусь:
до 1 января 2000 г. внести Президенту Республики Беларусь
предложения о совершенствовании выпуска изданий правовой тематики;
обеспечить контроль за соблюдением порядка опубликования
правовых актов;
принять иные меры по выполнению настоящего Декрета.
6. Совету Министров Республики Беларусь:
в двухмесячный срок принять меры по приведению решений
Правительства и подчиненных ему республиканских органов
государственного управления в соответствие с настоящим Декретом;
обеспечить за счет средств республиканского бюджета
финансирование расходов, связанных с реализацией настоящего Декрета.
7. Национальному центру законопроектной деятельности при
Президенте Республики Беларусь в двухмесячный срок внести в
установленном порядке Президенту Республики Беларусь предложения о
приведении решений Президента Республики Беларусь и законов
Республики Беларусь в соответствие с настоящим Декретом.
8. Настоящий Декрет:
вступает в силу с 1 января 1999 г., за исключением пунктов 2,
5-8, вступающих в силу со дня его опубликования;
является временным и в соответствии с частью третьей статьи 101
Конституции Республики Беларусь представляется на рассмотрение
Национального собрания Республики Беларусь.
Президент
Республики Беларусь А.Лукашенко
УТВЕРЖДЕНО
Декрет Президента
Республики Беларусь
10.12.1998 N 22
ПОЛОЖЕНИЕ
об официальном опубликовании и вступлении в силу
правовых актов Республики Беларусь
Общие положения
1. Настоящим Положением регламентируются вопросы официального
опубликования и вступления в силу следующих правовых актов
Республики Беларусь (далее - правовые акты):
решений республиканских референдумов;
декретов, указов, распоряжений Президента Республики Беларусь;
законов Республики Беларусь;
международных договоров Республики Беларусь;
постановлений Палаты представителей Национального собрания
Республики Беларусь;
постановлений Совета Республики Национального собрания
Республики Беларусь;
постановлений Совета Министров Республики Беларусь;
распоряжений Премьер-министра Республики Беларусь;
заключений и иных решений Конституционного Суда, за исключением
запросов, требований и других решений процедурного характера
(далее - решения Конституционного Суда);
постановлений Пленума Верховного Суда по вопросам применения
законодательства Республики Беларусь, возникающим при рассмотрении
судебных дел (далее - постановления Пленума Верховного Суда);
постановлений Пленума Высшего Хозяйственного Суда по вопросам
применения законодательства в сфере предпринимательской и иной
хозяйственной (экономической) деятельности на территории Республики
Беларусь (далее - постановления Пленума Высшего Хозяйственного
Суда);
правовых актов Администрации Президента Республики Беларусь и
других государственных органов, непосредственно подчиненных
Президенту Республики Беларусь;
нормативных правовых актов Национального банка, Национальной
академии наук Беларуси, министерств и иных республиканских органов
государственного управления;
нормативных правовых актов областных и Минского городского
Советов депутатов, областных и Минского городского исполнительных
комитетов, местных Советов депутатов, исполнительных и
распорядительных органов базового уровня;
решений областного, Минского городского, районного, городского
(городов областного подчинения) референдумов.
___________________________________________________________--
Пункт 1 - в редакции Декрета Президента Республики Беларусь
от 22 мая 2006 г. № 7
1. Настоящим Положением регламентируются вопросы
официального опубликования и вступления в силу следующих
правовых актов Республики Беларусь (далее - правовые акты),
принимаемых (издаваемых) соответствующими государственными
органами и должностными лицами Республики Беларусь:
декретов, указов, распоряжений Президента Республики
Беларусь;
законов Республики Беларусь;
международных договоров Республики Беларусь, включая
дополнения, поправки, протоколы, приложения к ним и иные
документы, являющиеся их неотъемлемой частью (далее -
международные договоры);
постановлений Палаты представителей Национального
собрания Республики Беларусь;
постановлений Совета Республики Национального собрания
Республики Беларусь;
постановлений Совета Министров Республики Беларусь;
распоряжений Премьер-министра Республики Беларусь;
заключений и иных решений Конституционного Суда, за
исключением запросов, требований и решений процедурного
характера (далее - решения Конституционного Суда);
постановлений Пленума Верховного Суда по вопросам
применения законодательства Республики Беларусь,
возникающим при рассмотрении судебных дел (далее -
постановления Пленума Верховного Суда);
постановлений Пленума Высшего Хозяйственного Суда по
вопросам применения хозяйственного законодательства на
территории Республики Беларусь (далее - постановления
Пленума Высшего Хозяйственного Суда);
нормативных правовых актов Администрации Президента
Республики Беларусь и других государственных органов,
непосредственно подведомственных Президенту Республики
Беларусь (далее - правовые акты государственных органов,
непосредственно подведомственных Президенту Республики
Беларусь);
нормативных правовых актов Национального банка,
министерств и иных республиканских органов государственного
управления (далее - правовые акты республиканских органов
государственного управления);
нормативных правовых актов областных и Минского
городского Советов депутатов, областных и Минского
городского исполнительных комитетов (далее - правовые акты
областных и Минского городского Советов депутатов,
областных и Минского городского исполнительных комитетов).
___________________________________________________________--
Абзац четырнадцатый пункта 1 - в редакции Декрета
Президента Республики Беларусь от 30 сентября 1999 г. N 38
нормативных правовых актов местных Советов депутатов,
исполнительных и распорядительных органов (далее - правовые
акты местных Советов депутатов, исполнительных и
распорядительных органов).
___________________________________________________________--
Опубликование правовых актов
2. Решения республиканских референдумов, декреты Президента
Республики Беларусь и законы Республики Беларусь после подписания
Президентом Республики Беларусь, в том числе в случаях, когда в
соответствии с Конституцией Республики Беларусь закон считается
подписанным, подлежат немедленному и обязательному официальному
опубликованию.
Указы Президента Республики Беларусь и постановления Совета
Министров Республики Беларусь нормативного характера подлежат
обязательному официальному опубликованию, если иное не предусмотрено
соответственно актами Президента Республики Беларусь и Совета
Министров Республики Беларусь, а также настоящим Положением.
Иные правовые акты могут быть официально опубликованы после
включения их в Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь.
___________________________________________________________--
Пункт 2 - с изменениями, внесенными Декретом Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
2. Декреты Президента Республики Беларусь и законы
Республики Беларусь после подписания Президентом Республики
Беларусь, в том числе в случаях, когда в соответствии с
Конституцией Республики Беларусь закон считается
подписанным, подлежат немедленному официальному
опубликованию.
Указы Президента Республики Беларусь и постановления
Совета Министров Республики Беларусь нормативного характера
подлежат обязательному официальному опубликованию, если
иное не предусмотрено настоящим Положением.
Иные правовые акты могут быть официально опубликованы
после включения их в Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
3. Не подлежат опубликованию правовые акты или их отдельные
положения, содержащие государственные секреты или иные охраняемые
законодательством сведения, если иное не предусмотрено
законодательством.
Решение о том, что правовой акт или его отдельные положения не
подлежат публикации, принимается в установленном законодательством
порядке уполномоченным государственным органом (должностным лицом),
о чем на оригинале документа делается соответствующая отметка.
4. Официальным опубликованием является доведение правовых актов
до всеобщего сведения путем воспроизведения их текстов в полном
соответствии с подписанными подлинниками в следующих официальных
изданиях:
издании Национального реестра правовых актов Республики
Беларусь и его электронной версии;
___________________________________________________________--
Абзац второй пункта 4 - с изменениями, внесенными Декретом
Президента Республики Беларусь от 28 февраля 2006 г. № 4
издании Национального реестра правовых актов Республики
Беларусь;
___________________________________________________________--
газете "Советская Белоруссия" (решения республиканских
референдумов, декреты, указы, распоряжения Президента Республики
Беларусь, межгосударственные и межправительственные договоры,
согласие на обязательность которых для Республики Беларусь было
выражено в форме указа Президента Республики Беларусь или
постановления Совета Министров Республики Беларусь, постановления
пленумов Верховного Суда и Высшего Хозяйственного Суда);
___________________________________________________________--
Абзац третий пункта 4 - в редакции Декрета Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
газете "Советская Белоруссия" (декреты, указы,
распоряжения Президента Республики Беларусь, международные
договоры, которые не подлежат ратификации и вступили в силу
для Республики Беларусь, постановления пленумов Верховного
Суда и Высшего Хозяйственного Суда);
___________________________________________________________--
газете "Звязда" (законы Республики Беларусь, постановления
Палаты представителей и Совета Республики Национального собрания
Республики Беларусь, международные договоры, согласие на
обязательность которых для Республики Беларусь было выражено в форме
закона, решения Конституционного Суда (на белорусском языке);
___________________________________________________________--
Абзац четвертый пункта 4 - с изменениями, внесенными
Декретом Президента Республики Беларусь от 22 мая 2006 г.
№ 7
газете "Звязда" (законы Республики Беларусь,
постановления Палаты представителей и Совета Республики
Национального собрания Республики Беларусь,
ратифицированные международные договоры, решения
Конституционного Суда (на белорусском языке);
___________________________________________________________--
"Народной газете" (законы Республики Беларусь, постановления
Палаты представителей и Совета Республики Национального собрания
Республики Беларусь, международные договоры, согласие на
обязательность которых для Республики Беларусь было выражено в форме
закона, решения Конституционного Суда (на русском языке);
___________________________________________________________--
Абзац пятый пункта 4 - с изменениями, внесенными Декретом
Президента Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
"Народной газете" (законы Республики Беларусь,
постановления Палаты представителей и Совета Республики
Национального собрания Республики Беларусь,
ратифицированные международные договоры, решения
Конституционного Суда (на русском языке);
___________________________________________________________--
газете "Рэспублiка" (постановления Совета Министров Республики
Беларусь, распоряжения Премьер-министра Республики Беларусь,
нормативные правовые акты Национального банка, Национальной академии
наук Беларуси, министерств и иных республиканских органов
государственного управления, международные договоры Республики
Беларусь межведомственного характера);
___________________________________________________________--
Абзац шестой пункта 4 - в редакции Декрета Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
газете "Рэспублiка" (постановления Совета Министров
Республики Беларусь, распоряжения Премьер-министра
Республики Беларусь, правовые акты республиканских органов
государственного управления);
___________________________________________________________--
периодических печатных изданиях, определяемых в соответствии с
законодательством Республики Беларусь областными и Минским городским
Советами депутатов, областными и Минским городским исполнительными
комитетами, местными Советами депутатов, исполнительными и
распорядительными органами базового уровня (нормативные правовые
акты этих органов, решения областного, Минского городского,
районного, городского (городов областного подчинения)
референдумов).
___________________________________________________________--
Абзац седьмой пункта 4 - в редакции Декрета Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
периодических печатных изданиях, определяемых в
соответствии с законодательством Республики Беларусь
областными и Минским городским Советами депутатов,
областными и Минским городским исполнительными комитетами
(правовые акты этих органов).
___________________________________________________________--
Абзац седьмой пункта 4 - с изменениями, внесенными Декретом
Президента Республики Беларусь от 30 сентября 1999 г. N 38
периодических печатных изданиях, определяемых в
соответствии с законодательством Республики Беларусь
местными Советами депутатов, исполнительными и
распорядительными органами (правовые акты этих органов).
___________________________________________________________--
5. Официальное опубликование правового акта осуществляется, как
правило, на белорусском и русском языках в соответствии с
подписанным подлинником.
Официальное опубликование правового акта на других языках
допускается только при наличии официального перевода на
соответствующий язык, утвержденного соответствующим государственным
органом или должностным лицом в порядке, установленном для принятия
(издания) этого акта.
6. Датой официального опубликования правового акта считается
дата выхода в свет официального издания, в котором помещен этот акт.
В случае разновременного опубликования правового акта в
нескольких официальных изданиях дата официального опубликования
правового акта определяется по дате первоначального опубликования.
7. Официальное опубликование правовых актов в неполном
изложении не допускается, за исключением случаев опубликования
актов, содержащих отдельные положения, не подлежащие опубликованию.
8. Опубликование правовых актов в изданиях, не названных в
пункте 4 настоящего Положения, осуществляется с соблюдением
требований, предъявляемых к деятельности по распространению правовой
информации.
Правовые акты могут быть опубликованы в неполном изложении с
пометкой "Извлечение", а также доведены до всеобщего сведения иным
предусмотренным законом способом.
Опубликование, предусмотренное настоящим пунктом, является
неофициальным и осуществляется только после официального
опубликования соответствующих правовых актов и в соответствии с
официально опубликованными текстами этих актов.
9. Правовые акты публикуются с указанием их обязательных
реквизитов: наименования органа (должностного лица), принявшего
(издавшего) правовой акт, вида акта, даты принятия (издания),
порядкового номера и названия правового акта.
При опубликовании правовых актов в изданиях, не названных в
пункте 4 настоящего Положения, обязательно указываются также
источник официального опубликования каждого правового акта, номер и
дата выдачи лицензии на осуществление деятельности по
распространению правовой информации, если в соответствии с
законодательством наличие этой лицензии необходимо.
___________________________________________________________--
Пункт 9 - с изменениями, внесенными Декретом Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
9. Правовые акты публикуются с указанием их обязательных
реквизитов: наименования органа (должностного лица),
принявшего (издавшего) правовой акт, вида акта, даты
принятия (издания), порядкового номера и наименования
правового акта.
При опубликовании правовых актов в изданиях, не
названных в пункте 4 настоящего Положения, обязательно
указываются также источник официального опубликования
каждого правового акта, номер и дата выдачи лицензии на
осуществление деятельности по распространению правовой
информации, если в соответствии с законодательством наличие
этой лицензии необходимо.
___________________________________________________________--
10. Направление правовых актов для официального опубликования
осуществляется:
решений республиканских референдумов, декретов, указов,
распоряжений Президента Республики Беларусь - Администрацией
Президента Республики Беларусь;
законов Республики Беларусь, международных договоров, согласие
на обязательность которых для Республики Беларусь было выражено в
форме закона, постановлений Совета Республики Национального собрания
Республики Беларусь - Секретариатом Совета Республики;
постановлений Палаты представителей Национального собрания
Республики Беларусь - Секретариатом Палаты представителей;
постановлений Совета Министров Республики Беларусь и
распоряжений Премьер-министра Республики Беларусь - Аппаратом Совета
Министров Республики Беларусь;
межгосударственных и межправительственных договоров, согласие
на обязательность которых для Республики Беларусь было выражено в
форме указа Президента Республики Беларусь или постановления Совета
Министров Республики Беларусь, - Министерством иностранных дел;
решений Конституционного Суда - Секретариатом Конституционного
Суда;
постановлений пленумов Верховного Суда и Высшего Хозяйственного
Суда - этими судами;
правовых актов Администрации Президента Республики Беларусь и
других государственных органов, непосредственно подчиненных
Президенту Республики Беларусь, нормативных правовых актов
Национального банка, Национальной академии наук Беларуси,
министерств, иных республиканских органов государственного
управления, областных, Минского городского Советов депутатов,
областных, Минского городского исполнительных комитетов, местных
Советов депутатов, исполнительных и распорядительных органов
базового уровня - принявшими (издавшими) их органами;
международных договоров Республики Беларусь межведомственного
характера - государственными органами Республики Беларусь,
заключившими данные международные договоры;
решений областного, Минского городского, районного, городского
(городов областного подчинения) референдумов - соответствующими
Советами депутатов.
___________________________________________________________--
Пункт 10 - с изменениями, внесенными Декретом Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
10. Направление правовых актов для официального
опубликования осуществляется:
декретов, указов, распоряжений Президента Республики
Беларусь - Администрацией Президента Республики Беларусь;
законов Республики Беларусь, ратифицированных
международных договоров, постановлений Совета Республики
Национального собрания Республики Беларусь - Секретариатом
Совета Республики;
постановлений Палаты представителей Национального
собрания Республики Беларусь - Секретариатом Палаты
представителей;
постановлений Совета Министров Республики Беларусь и
распоряжений Премьер-министра Республики Беларусь -
Аппаратом Совета Министров Республики Беларусь;
международных договоров, не подлежащих ратификации и
вступивших в силу для Республики Беларусь, - Министерством
иностранных дел;
решений Конституционного Суда - Секретариатом
Конституционного Суда;
постановлений пленумов Верховного Суда и Высшего
Хозяйственного Суда - этими судами;
правовых актов государственных органов, непосредственно
подведомственных Президенту Республики Беларусь,
республиканских органов государственного управления,
областных и Минского городского Советов депутатов,
областных и Минского городского исполнительных комитетов -
принявшими (издавшими) их органами.
___________________________________________________________--
Абзац девятый пункта 10 - с изменениями, внесенными
Декретом Президента Республики Беларусь от 30 сентября
1999 г. N 38
правовых актов государственных органов, непосредственно
подведомственных Президенту Республики Беларусь,
республиканских органов государственного управления,
местных Советов депутатов, исполнительных и
распорядительных органов - принявшими (издавшими) их
органами.
___________________________________________________________--
11. Правовые акты, направленные уполномоченными
государственными органами (должностными лицами) в соответствующие
газеты для официального опубликования, должны быть опубликованы не
позднее чем в пятидневный срок со дня их получения, за исключением
декретов Президента Республики Беларусь и законов Республики
Беларусь, которые подлежат немедленному опубликованию.
Вступление в силу правовых актов
12. Решения республиканских референдумов, декреты Президента
Республики Беларусь и законы Республики Беларусь вступают в силу
через десять дней после их официального опубликования, если в этих
актах не установлен иной срок.
Правовые акты, не имеющие нормативного характера, постановления
Палаты представителей и постановления Совета Республики
Национального собрания Республики Беларусь, решения Конституционного
Суда, постановления пленумов Верховного Суда и Высшего
Хозяйственного Суда вступают в силу со дня их принятия, если в этих
актах не установлен иной срок.
Указы Президента Республики Беларусь, постановления Совета
Министров Республики Беларусь и иные правовые акты, за исключением
указанных в частях первой и второй настоящего пункта и в пункте 13
настоящего Положения, вступают в силу со дня включения их в
Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, если в этих
актах не установлен иной срок.
___________________________________________________________--
Пункт 12 - с изменениями, внесенными Декретом Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
12. Декреты Президента Республики Беларусь и законы
Республики Беларусь вступают в силу через десять дней после
их официального опубликования, если в этих актах не
установлен иной срок.
Правовые акты, не имеющие нормативного характера,
решения Конституционного Суда, постановления пленумов
Верховного Суда и Высшего Хозяйственного Суда вступают в
силу со дня их принятия, если в этих актах не установлен
иной срок.
Указы Президента Республики Беларусь, постановления
Совета Министров Республики Беларусь и иные правовые акты,
за исключением указанных в частях первой и второй
настоящего пункта и в пункте 13 настоящего Положения,
вступают в силу со дня включения их в Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, если в этих актах не
установлен иной срок.
___________________________________________________________--
13. Нормативные правовые акты, касающиеся прав, свобод и
обязанностей граждан, вступают в силу только после их официального
опубликования. При этом акты публикуются после включения их в
Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
Пункт 13 - с изменениями, внесенными Декретом Президента
Республики Беларусь от 22 мая 2006 г. № 7
13. Нормативные правовые акты, касающиеся прав, свобод и
обязанностей граждан, вступают в силу только после их
официального опубликования. При этом, как правило, акты
публикуются после включения их в Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь.
___________________________________________________________--
14. Порядок вступления в силу для Республики Беларусь
международных договоров определяется законодательством Республики
Беларусь и нормами международного права.
|
