МИНИСТЕРСТВО ВНЕШНИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ПРИКАЗ
8 сентября 1998 г. N 23-ОД г.Минск
О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ
ПРЕДПРИЯТИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ
В целях дальнейшего совершенствования работы в отделе
регистрации совместных предприятий кредитно-инвестиционного
управления Министерства и в связи с изменением законодательства о
Государственной регистрации предприятий с иностранными инвестициями
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить Положение о порядке регистрации предприятий с
иностранными инвестициями (Приложение N 1).
2. Отделу регистрации совместных предприятий:
- обеспечить безусловное исполнение Декрета Президента
Республики Беларусь N 13 от 5 августа 1998 года "О правовом режиме
иностранных инвестиций из государств - участников Содружества
Независимых Государств;
- до 10 сентября 1998 года текст Декрета разместить на
информационном щите отдела, подготовить выносной информационный щит,
с ежедневной установкой в фойе Министерства с полной информацией об
условиях регистрации предприятий с иностранными инвестициями:
- обеспечить ведение журнала приема посетителей.
3. Управлению финансово-юридической и протокольно-кадровой
работы до 10 сентября 1998 года внести изменения в структуру
Министерства в части изменения названья отдела на "Отдел регистрации
предприятии с иностранными инвестициями" и увеличения численности
отдела на одну штатную единицу.
4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на
начальника кредитно-инвестиционного управления Вавохина Н.Н. и
начальника управления финансово-юридической и протокольно-кадровой
работы Стадника Г.И.
Министр М.А.Маринич
УТВЕРЖДАЮ
Министр внешних
экономических связей
Маринич М.А.
Приказ N 23-ОД
от 8 сентября 1998 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ С
ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ
===
___________________________________________________________--
Утратило силу приказом Министерства иностранных дел
Республики Беларусь от 15 ноября 1999 г. N 138
(зарегистрирован в Национальном реестре - N 8/2071 от
22.12.99 г.)
Настоящее Положение разработано в соответствии в Законом
Республики Беларусь "Об иностранных инвестициях на территории
Республики Беларусь", Постановлением Совета Министров Республики
Беларусь от 19 июня 1998 г. N 974 "Об упорядочении Государственной
регистрации субъектов хозяйствования и потребительских
кооперативов".
Государственная регистрация предприятий с иностранными
инвестициями осуществляется Министерством внешних экономических
связей Республики Беларусь.
За Государственную регистрацию создаваемых предприятий с
иностранными инвестициями взимается плата в размере восьми
минимальных заработных плат, а за регистрацию изменений и
дополнений, вносимых в их учредительные документы, - в размере двух
минимальных заработных плат.
Платеж за Государственную регистрацию осуществляется на счет
налоговой инспекции по предполагаемому юридическому адресу
предприятия.
При утере свидетельства о Государственной регистрации
предприятию с иностранными инвестициями выдается дубликат с
взиманием платы в размере двадцати пяти процентов от суммы,
установленной за Государственную регистрацию.
При отказе в Государственной регистрации вновь создаваемому
предприятию с иностранными инвестициями либо в регистрации изменений
и дополнений, вносимых в учредительные документы зарегистрированного
предприятия с иностранными инвестициями (по основаниям,
предусмотренным законодательством), заявителю возвращается 50
процентов суммы внесенной платы.
I. Государственная регистрация предприятия с иностранными
инвестициями осуществляется при наличии согласия местного Совета
народных депутатов в соответствии с его компетенцией (в виде
решения) и следующих документов.
1. Для совместных предприятий:
1.1. Письменное заявление учредителей (подписывается всеми
учредителями создаваемого предприятия) с просьбой провести
регистрацию создаваемого предприятия. В заявлении указываются данные
о директоре создаваемого предприятия (имя, фамилия, отчество,
домашний адрес и телефон).
1.2. Нотариально заверенные копии или нотариально
удостоверенные оригиналы учредительных документов в 2-х экз.
создаваемого предприятия.
1.3. Для белорусских юридических лиц:
- нотариально заверенную копию либо нотариально удостоверенный
оригинал решения собственника имущества или уполномоченного им
органа о создании СП (для каждого белорусского юридического лица,
участвующего в СП);
- нотариально заверенные копии документов, подтверждающих
Государственную регистрацию, а также нотариально заверенные копии их
учредительных документов.
1.4. Для белорусских физических лиц - копию паспорта, сведения
с места работы (копию трудовой книжки, заверенную печатью
организации по последнему месту работы), либо копию пенсионного
удостоверения, либо для неработающих - справку от органа занятости.
1.5. Для иностранных участников - легализованная выписка из
торгового регистра страны происхождения или иное эквивалентное
доказательство юридического статуса иностранного инвестора в
соответствии с законодательством страны его местонахождения или
постоянного места жительства на момент создания СП (легализация
должна быть проведена не позднее 1 года до подачи заявления на
регистрацию) с переводом на белорусский/русский язык (подпись
переводчика нотариально удостоверяется).
Иностранные физические лица предоставляют ксерокопию паспорта с
переводом на белорусский/русский язык (подпись переводчика
нотариально удостоверяется).
Иностранные участники из стран Содружества Независимых
Государств (юридические лица) предоставляют нотариально заверенные
копии свидетельства о регистрации и учредительные документы.
1.6. Документы о проведении экспертизы достоверности оценки
имущества, вносимого в виде неденежного вклада в уставный фонд
совместного предприятия.
1.7. Документ, подтверждающий оплату за Государственную
регистрацию предприятия.
2. Для иностранных предприятий:
2.1. Письменное заявление учредителей с просьбой провести
регистрацию создаваемого предприятия. В заявлении указываются данные
о директоре создаваемого предприятия (имя, фамилия, отчество,
домашний адрес и телефон).
2.2. Нотариально заверенные копии или нотариально
удостоверенные оригиналы учредительных документов в 2-х экз.
создаваемого предприятия.
2.3. Для иностранных инвесторов - легализованная выписка из
торгового реестра страны происхождения или иное эквивалентное
доказательство юридического статуса иностранного инвестора в
соответствии с законодательством страны его местонахождения или
постоянного места жительства на момент регистрации иностранного
предприятия (легализация должна быть проведена не позднее 1 года до
подачи заявления на регистрацию) с заверенным переводом на
белорусский/русский язык (подпись переводчика нотариально
удостоверяется).
Иностранные физические лица предоставляют ксерокопию паспорта с
переводом на белорусский/русский язык (подпись переводчика
нотариально удостоверяется).
Иностранные участники из стран Содружества Независимых
Государств (юридические лица) предоставляют нотариально заверенные
копии свидетельства о регистрации и учредительные документы.
2.4. Акт о проведении экспертизы достоверности оценки
имущества, вносимого в виде неденежного вклада в уставный фонд
совместного предприятия.
2.5. Документ, подтверждающий оплату за Государственную
регистрацию предприятия.
При создании предприятий с иностранными инвестициями в форме
открытых акционерных обществ, дополнительно предоставляются
подтверждение банка или аудитора о сформировании уставного фонда, а
также реестр акционеров.
При создании предприятий с иностранными инвестициями в форме
закрытых акционерных обществ, дополнительно предоставляется список
участников закрытого акционерного обществ, прилагаемый к уставу.
II. При фактическом изменении данных, отраженных в
учредительных документах предприятий с иностранными инвестициями,
кроме случаев, предусмотренных частью девятой статьи 9 Закона "Об
иностранных инвестициях на территории Республики Беларусь", его
участники обязаны в месячный срок внести соответствующие изменения в
учредительные документы предприятия.
Изменения и дополнения в учредительные документы предприятия с
иностранными инвестициями, в части данных, не содержащихся в
государственном реестре, согласовываются (за исключением изменения
формы вклада) в Министерстве внешних экономических связей не позднее
10 дней со дня предоставления необходимых документов. При
согласовании таких изменений представляются те же документы, что и
при регистрации изменений и дополнений, вносимых в государственный
реестр предприятий.
3. Для регистрации изменений и дополнений, вносимых в
учредительные документы предприятий с иностранными инвестициями:
3.1. Письменное заявление с просьбой о регистрации изменений и
дополнений в учредительные документы предприятия с иностранными
инвестициями.
3.2. Нотариально заверенная копия решения высшего органа
предприятия с иностранными инвестициями о внесении изменений и
дополнений в учредительные документы.
3.3. Два экземпляра нотариально заверенных копий изменений и
дополнений в учредительные документы. В случае неоднократных
внесений изменений и дополнений (более трех раз) или изменения
большого количества положений учредительных документов для
регистрации они представляются в новой редакции.
Учредительные документы (их изменения и дополнения) в старой
редакции, с оригинальной печатью отдела регистрации Министерства,
при получении документов в новой редакции, сдаются сотруднику отдела
регистрации и подлежат аннулированию путем перечеркивания первой
титульной страницы Устава (договора) и осуществлением записи
"Аннулировано" с указанием причины, ссылки на новые выдаваемые
документы с заверением записи подписью исполнителя и проставлением
даты.
3.4. Документ, подтверждающий оплату за Государственную
регистрацию изменений и дополнений, вносимых в учредительные
документы.
При изменении юридического адреса предприятия с иностранными
инвестициями требуется согласие местных органов власти в
соответствии с их компетенцией.
При изменении учредителей предприятия с иностранными
инвестициями необходимо дополнительно представить документы,
указанные в пунктах 1.3-1.5.
При увеличении уставного фонда, изменении формы вклада путем
внесения имущества дополнительно предоставляются документы о
проведении экспертизы достоверности оценки имущества, вносимого в
виде неденежного вклада в уставный фонд предприятия с иностранными
инвестициями.
При получении документов о регистрации изменений и дополнений в
учредительные документы обязательно предоставляется устав (договор,
при его наличии) предприятия с иностранными инвестициями с
оригинальной печатью отдела регистрации Министерства, на котором
сотрудниками отдела регистрации ставится отметка о внесении
изменений и дополнений.
4. Технические требования по оформлению пакета документов для
Государственной регистрации.
4.1. Документы на регистрацию подаются в "Папке для бумаг" (с
тесемками).
4.2. К пакету документов в обязательном порядке прилагается их
опись по форме согласно Приложению N 1 к Положению.
При уменьшении имущественной части вклада, о произведенных
изменениях одновременно информируются Государственный налоговый и
Государственный таможенный комитеты.
Для проверки паспортных данных, проведения идентификации
подписи и фотографии физические лица Республики Беларусь,
учредители предприятий с иностранными инвестициями присутствуют при
сдаче документов на Государственную регистрацию. Предоставление
паспорта обязательно.
Документы для Государственной регистрации предприятий с
иностранными инвестициями непосредственно сдаются сотрудникам отдела
регистрации предприятий с иностранными инвестициями Министерства
внешних экономических связей.
Сотрудник отдела, принявший документы для Государственной
регистрации, обязан выдать расписку (Приложение 2), подтверждающую
факт получения документов.
Заявление с просьбой о регистрации предприятия с иностранными
инвестициями (изменений и дополнений) после выдачи расписки
передается в канцелярию Министерства.
В случае представления не всех документов, указанных в разделах
1-4 настоящего Положения, либо в случае несоответствия отдельных
документов требованиям законодательства и настоящего Положения,
документы для Государственной регистрации предприятий с иностранными
инвестициями не принимаются.
Государственная регистрация предприятия с иностранными
инвестициями, регистрация изменений и дополнений, вносимых в
учредительные документы, осуществляется в течение 30 дней со дня
подачи заявления с приложением всех документов, установленных
настоящим Порядком.
Представленные для Государственной регистрации документы
рассматривает Комиссия по проведению Государственной регистрации
предприятий с иностранными инвестициями Министерства внешних
экономических связей Республики Беларусь.
Комиссия проводит экспертизу соответствия представленных
документов действующему законодательству и требованиям настоящего
Положения.
По результатам рассмотрения выносится одно из следующих
решений:
- о регистрации предприятия с иностранными инвестициями
(изменений и дополнений в учредительные документы);
- об отказе в регистрации предприятия с иностранными
инвестициями (изменений и дополнений в учредительные документы).
Решение Комиссии оформляется протоколом и подписывается членами
Комиссии, принимавшими участие в рассмотрении документов.
На основании решения Комиссии регистрационный отдел
Министерства внешних экономических связей подготавливает
Свидетельство Государственной регистрации предприятия с иностранными
инвестициями, вносит сведения о предприятии в Реестр государственной
регистрации предприятия с иностранными инвестициями (Приложение 3) и
представляет их на подпись Первому заместителю министра внешних
экономических связей, в случае отсутствия - лицу, его замещающему.
Зарегистрированному совместному (иностранному) предприятию
выдается Свидетельство Государственной регистрации, которое
подписывается Первым заместителем Министра внешних экономических
связей (лицом, его замещающим) и заверяется печатью Министерства, а
также по одному экземпляру учредительных документов с
соответствующей записью и печатью регистрационного отдела.
Сведения о предприятиях с иностранными инвестициями, прошедших
Государственную регистрацию, а также вносимых в учредительные
документы юридического лица изменениях и дополнениях в 10-ти дневный
срок с момента регистрации представляются регистрирующим органом в
Государственный налоговый комитет, Министерство финансов Республики
Беларусь, Министерство статистики и анализа Республики Беларусь.
Настоящее Положение подлежит Государственной регистрации и
вступает в силу с момента внесения в Реестр государственной
регистрации.
Признать утратившим силу "Положение о проведении
общереспубликанской регистрации предприятий с иностранными
инвестициями", утвержденное Министром внешних экономических связей 9
октября 1996 года (регистрационный N 1619/12 от 11 октября 1996
года).
Приложение 1
к Положению о проведении
Государственной регистрации
предприятий с иностранными
инвестициями
Опись документов
(полное наименование предприятия)
-----T----------------------------------------------T----------¬
¦N ¦ Наименование документа ¦ ¦
+----+----------------------------------------------+----------+
¦1 ¦ Заявление о регистрации ¦ ¦
¦2 ¦ Устав ¦ ¦
¦3 ¦ Договор (при его наличии) ¦ ¦
¦4 ¦ Наименование документов по легализации ¦ ¦
¦ ¦ иностранного участника (участников) ¦ ¦
¦5 ¦ Наименование документов, удостоверяющих ¦ ¦
¦ ¦ статус белорусского участника ¦ ¦
¦6 ¦ Решения собственника имущества или ¦ ¦
¦ ¦ уполномоченного им органа о создании ¦ ¦
¦ ¦ СП (для каждого белорусского ¦ ¦
¦ ¦ юридического лица, участвующего в СП) ¦ ¦
¦7 ¦ Наименование документов, о даче ¦ ¦
¦ ¦ согласия на размещение предприятия, ¦ ¦
¦ ¦ местного Совета народных депутатов в ¦ ¦
¦ ¦ соответствии с его компетенцией ¦ ¦
¦8 ¦ Наименование документов, ¦ ¦
¦ ¦ подтверждающих оплату за ¦ ¦
¦ ¦ Государственную регистрацию ¦ ¦
¦ ¦ предприятия ¦ ¦
¦9 ¦ Доверенность (при наличии) ¦ ¦
¦10 ¦ Иные документы (при их наличии) ¦ ¦
+----+----------------------------------------------+----------+
¦ ¦
L---------------------------------------------------------------
Приложение 2
к Положению о проведении
Государственной регистрации
предприятий с иностранными
инвестициями
РАСПИСКА
Документы на регистрацию предприятия с
иностранными инвестициями ________________
на ________ листах приняты на рассмотрение
"___"____________ 19__года.
Подпись и печать должностного лица
Отдела регистрации предприятий с
Иностранными инвестициями.
Приложение 3
к Положению о проведении
Государственной регистрации
предприятий с иностранными
инвестициями
РЕЕСТР
ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ
ПРЕДПРИЯТИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ
N п.п.:
Дата принятия документов:
Полное наименование
субъекта хозяйствования:
Краткое наименование СХ:
Дата и N Государственной регистрации
(для зарегистрированных СХ)
Белорусские участники и их адреса:
Иностранные участники и их адреса:
Размер уставного фонда и
доли участников (тыс. $):
бел. участник:
ин. участник:
Юридический адрес,
телефон:
Директор,
адрес, телефон:
N платежного документа, дата
размер платы за регистрацию:
Дата решения о регистрации
N Государственной
регистрации, дата:
N свидетельства:
Отказ в регистрации со
ссылкой на законодательство:
Причины и дата
исключения из Реестра
Дата и подпись лица,
получившего
свидетельство:____________________
Зам.Министра ____________________
Сведения внесены в реестр ___________
----------------------------
Государственная регистрация.
Номер: 2690/12.
Дата: 18.09.98 г.
|