|
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
РАЗЪЯСНЕНИЕ
10 марта 1998 г. N 64 г.Минск
УТВЕРЖДЕНО
Приказом
Министра юстиции
Республики Беларусь
от 10 марта 1998 г. N 64
О ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА,
НАХОДЯЩЕГОСЯ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ И ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО
ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНАМ, ПОСТОЯННО ПРОЖИВАВШИМ ЗА ГРАНИЦЕЙ
===
1. В соответствии с Законом Республики Беларусь "О правовом
положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике
Беларусь" иностранные граждане и лица без гражданства пользуются
теми же правами и свободами и выполняют те же обязанности, что и
граждане Республики Беларусь, если иное не следует из Конституции
Республики Беларусь, указанного Закона и иных актов законодательства
республики. Ограничение прав и свобод иностранных граждан и лиц без
гражданства могут устанавливаться только в случаях, если это
необходимо для защиты прав и основных свобод граждан Республики
Беларусь, обеспечения государственной безопасности, охраны
общественного порядка и здоровья населения.
Осуществление иностранными гражданами и лицами без гражданства
в Республике Беларусь своих прав и свобод не должно наносить ущерб
интересам Республики Беларусь, правам и законным интересам граждан
Республики Беларусь и других лиц.
Иностранные граждане и лица без гражданства могут иметь в
Республике Беларусь на праве частной собственности жилые дома,
квартиры, транспортные средства и иное имущество потребительского и
производственного назначения. Они обладают способностью наследовать
и завещать свое имущество, иметь права автора произведения науки,
литературы, искусства, либо изобретения, а также иные имущественные
и личные неимущественные права. Они могут распоряжаться имуществом и
осуществлять свои права по своему усмотрению в пределах,
установленных законодательными актами Республики Беларусь.
2. Мировой практикой установлено, что наследование недвижимого
имущества регулируется законодательством государства, на территории
которого находится недвижимое имущество, а наследование движимого
имущества - законодательством государства, гражданином которого был
наследодатель на день смерти, или на территории которого
наследодатель имел последнее постоянное место жительства.
Данная норма признана многими государствами в качестве
международного обычая и закрепляется в двухсторонних договорах о
правовой помощи, в том числе содержится и в договорах, заключенных
Республикой Беларусь с другими государствами.
Согласно части третьей статьи 562 Гражданского кодекса
Республики Беларусь наследование строений, находящихся в Республике
Беларусь, во всех случаях определяется по законодательству
Республики Беларусь.
Указанная коллизионная норма о строениях является исключением
из общих норм о законе, применяемом к наследованию. Основание этого
исключения в том, что строение в большинстве случаев неразрывно
связано с землей, в отношении владения и пользования которой для
иностранных граждан и лиц без гражданства законодательством
Республики Беларусь о земле предусмотрены ограничения.
3. Во исполнение статьи 8 Конституции Республики Беларусь и
принципа добросовестного выполнения международных обязательств
Министерство юстиции Республики Беларусь разъясняет следующее.
Ведение производства по наследственному делу и выдача
свидетельства о праве на наследство по закону и по завещанию на
недвижимое имущество, находящееся на территории Республики Беларусь
и принадлежащее иностранному гражданину или лицу без гражданства на
день смерти постоянно проживавшему за границей республики относится
к компетенции государственных нотариальных контор Республики
Беларусь по месту нахождения недвижимого имущества.
Например, на территории Республики Беларусь в городе Бобруйске
находится жилой дом, принадлежащий на праве частной собственности
постоянно проживавшему в государстве Израиль гражданину данной
страны. После его смерти наследники должны обратиться в
государственную нотариальную контору города Бобруйска. В этом случае
государственная нотариальная контора выдает свидетельство о праве на
наследство на жилой дом, с соблюдением законодательства Республики
Беларусь о наследовании.
Под недвижимым имуществом понимаются всякого рода строения,
рассчитанные на длительную эксплуатацию и земля.
Наследование земельных участков определяется гражданским и
земельным законодательством Республики Беларусь.
Согласно статье 529 Гражданского кодекса Республики Беларусь
каждый гражданин может оставить все свое имущество или часть его
одному или нескольким лицам, как входящим, так и не входящим в круг
наследников по закону, а также государству или отдельным
организациям.
Завещание на строение, находящееся на территории Республики
Беларусь, которое составлено за границей всегда должно иметь
нотариальную форму.
В соответствии со статьей 30 Гражданского процессуального
кодекса Республики Беларусь заинтересованное лицо должно доказать те
обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих
требований. Поэтому все необходимые документы для ведения -
наследственного дела должен представить сам наследник.
Согласно Инструкции "О порядке совершения нотариальных действий
государственными нотариальными конторами Республики Беларусь" от
наследников истребуются документы компетентных органов иностранных
государств в подтверждение факта смерти наследодателя, времени и
места открытия наследства, документы, подтверждающие родственные
отношения с наследодателем. Государственными нотариусами истребуются
от наследников также документы, подтверждающие право собственности
наследодателя на наследуемое имущество.
Факт смерти и время открытия наследства подтверждается
свидетельством о смерти наследодателя, выданным компетентными
органами иностранных государств.
Документы, составленные за границей с участием иностранных
властей или от них исходящие, принимаются государственными
нотариальными конторами республики только при условии их
легализации.
Без легализации такие документы принимаются в тех случаях,
когда это предусмотрено законодательством Республики Беларусь или
международными договорами.
Государственные нотариусы обязаны оказывать как гражданам
Республики Беларусь, так и иностранным гражданам, лицам без
гражданства содействие в осуществлении их прав и защите законных
интересов, разъяснять права и обязанности, предупреждать о
последствиях совершаемых нотариальных действий с тем, чтобы
юридическая неосведомленность и другие подобные обстоятельства не
могли быть использованы им во вред.
----------------------------
Государственная регистрация.
Номер: 2377/12.
Дата: 13.03.98 г.
|
