ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                     11 ноября 2002 г. № 146-З

О РАТИФИКАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ
О ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ КООПЕРАЦИИ

Принят Палатой представителей 3 октября 2002 года
Одобрен Советом Республики 23 октября 2002 года

     Ратифицировать Соглашение   между   Правительством   Республики
Беларусь   и   Кабинетом  Министров  Украины  о  производственной  и
научно-технической кооперации, подписанное в г.Чернигове 29 мая 2002
года.

Президент Республики Беларусь                            А.ЛУКАШЕНКО

                             СОГЛАШЕНИЕ
             между Правительством Республики Беларусь и
                    Кабинетом Министров Украины
         о производственной и научно-технической кооперации

     Правительство  Республики Беларусь и Кабинет Министров Украины,
далее именуемые Сторонами,
     руководствуясь  принципами,  предусмотренными  Соглашением   об
общих  условиях  и  механизме  поддержки  развития  производственной
кооперации    предприятий    и  отраслей  государств  -   участников
Содружества Независимых Государств от 23 декабря 1993 года,
     придавая  важное значение дальнейшему развитию экономического и
научно-технического сотрудничества в интересах обоих государств,
     стремясь  обеспечить  благоприятные  условия  для  разработки и
реализации    совместных  программ,  развития  и   совершенствования
взаимовыгодных    производственных  связей  на  основе   кооперации,
договорились о нижеследующем:

                              Статья 1

     Стороны    будут    содействовать   осуществлению  и   развитию
производственной и научно-технической кооперации между предприятиями
всех  форм  собственности на основе прямых производственных связей и
их специализации.

                              Статья 2

     Стороны   будут  проводить  необходимые  мероприятия  с   целью
развития  международной  специализации  и  кооперации  производства,
обеспечения  условий  их  осуществления,  определения  приоритетов в
отраслях    промышленности,   содействия  разработке  и   реализации
совместных    проектов,    программ,    осуществление    координации
производства.

                              Статья 3

     Настоящее Соглашение применяется к поставкам товаров и оказанию
услуг,  необходимых  для  реализации  совместных  межгосударственных
программ,  а  также  по  согласованию Сторон важнейших комплектующих
изделий    и   продукции,  не  производимой  в   стране-потребителе,
используемой для изготовления конечной продукции.
     Номенклатура   и  объемы  кооперированных  поставок,  а   также
хозяйствующие субъекты, осуществляющие эти поставки, определяются на
соответствующий    год    органами   исполнительной  власти   Сторон
уполномоченными  Протоколом между Сторонами, являющимся неотъемлемой
частью настоящего Соглашения.

                              Статья 4

     Стороны  обязуются  не  применять ввозные и вывозные таможенные
пошлины,  налог на добавленную стоимость, количественные ограничения
экспорта    и    импорта   в  отношении  товаров,  поставляемых   по
производственной  кооперации, в соответствии со статьей 3 настоящего
Соглашения.

                              Статья 5

     Поставки    товаров  и  оказание  услуг  в  рамках   настоящего
Соглашения  осуществляются  на  основе  договоров (контрактов) между
украинскими  и  белорусскими хозяйствующими субъектами с применением
взаиморасчетов по договорным ценам.
     Ответственность  за  выполнение  договоров  (контрактов)  несут
хозяйствующие субъекты, их заключившие.

                              Статья 6

     Все   спорные  вопросы,  которые  возникают  между   субъектами
хозяйствования  при  поставке  продукции  в соответствии с настоящим
Соглашением, решаются в порядке, предусмотренном законодательством и
контрактами.

                                Статья 7

     Товары,  поставляемые  по  производственной кооперации в рамках
настоящего  Соглашения,  научная  и  техническая информация о них не
подлежат реэкспорту в третьи страны, если Стороны не договорились об
ином.  В  этом  случае  такая  договоренность  будет зафиксирована в
Протоколе, предусмотренном статьей 3 настоящего Соглашения.

                                Статья 8

     Стороны,    в    случае  необходимости,  путем  переговоров   и
консультаций    согласовывают  условия  предоставления  кредитов   и
инвестиций,  которые  стимулируют  развитие  кооперации в наукоемких
производствах  и  экспортно-ориентированных отраслях, а также выпуск
импортозамещаемой продукции.

                                Статья 9

     Споры, возникшие в связи с толкованием и исполнением настоящего
Соглашения    и  Протоколов  к  нему,  разрешаются  путем   взаимных
консультаций и переговоров между Сторонами.

                                Статья 10

     В  настоящее  Соглашение  по  письменному согласию Сторон могут
вноситься изменения и дополнения.

                                Статья 11

     Исполнение  положений настоящего Соглашения не затрагивает прав
и обязанностей, вытекающих из иных международных договоров Сторон.

                                Статья 12

     Настоящее    Соглашение  вступает  в  силу  с  даты   получения
последнего   письменного  уведомления,  подтверждающего   выполнение
Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления
его в силу.
     Соглашение  действует  в  течение  трех  лет  и   автоматически
продлевается на последующие годичные периоды.
     Действие  Соглашения  прекращается по истечении шести месяцев с
даты  получения  одной  из  Сторон  письменного  уведомления  другой
Стороны о своем намерении прекратить его действие.

     Совершено в г.Чернигове 29 мая 2002 года  в  двух  экземплярах,
каждый  на  русском  и  украинском  языках,  причем все тексты имеют
одинаковую силу и являются аутентичными.

<<< Главная страница | < Назад